281
ǡȳǜǣǘǘȨǠ ɞɕŵ ŵǙȳǟǣǙǡ
Foalda / Sørfold i Nordland og i Jiellevárre (Váhtjer) / Gällivare og Jåhkåmåhkke (Dálvvadis) / Jokkmokk i Norrbotten. Nordsamisk
ar
Vu
rd er
in g
se k
se m
pl
den uralske språkfamilien
Talet på dei som har nordsamisk som førstespråk, ligg kring 25 000, av ei etnisk gruppe som truleg er meir enn dobbelt så stor. 70 prosent av dei bur i Noreg, 20 prosent i Sverige og 10 prosent i Finland. Nordsamisk er offisielt språk i Unjárga/Nesseby, Deatnu/Tana, Porsáƾgu/ Porsanger, Kárášjohka/Karasjok og Guovdageaidnu/Kautokeino i Finnmark, i Gáivuotna/Kåfjord i Troms og i Eanodat/Enontekis, Ohcejohka/Utsjok, Anár/Enare og Soaÿegilli/Sodankylä i Finland. Dei samiske språka utgjer ei grein av ein stor språkfamilie som vi kallar den uralske språkfamilien. Vi kan samanlikne den samiske språkgreina med den germanske språkgreina, der norsk høyrer heime. I den germanske språkgreina finn vi mellom anna islandsk, færøysk, norsk, svensk, dansk, tysk og engelsk, og faktisk er dei samiske språka like forskjellige frå kvarandre som desse germanske språka.
Frå toppen og nedover ser du ordet for «språkveke» på • • • • • • • • •
sørsamisk (åar) umesamisk (ubm) lulesamisk og pitesamisk (jul&bid) nordsamisk (dav) enaresamisk (aan) skoltesamisk (nuõ) kildinsamisk (kil) engelsk (eng) norsk bokmål (nor)
Kildinsamisk blir skrive med det kyrilliske alfabetet – det same alfabetet som blir brukt til å skrive russisk.
↦