271
ar
ǡȳǜǣǘǘȨǠ ɞɘŵ ŵǙǜǚ̷ǡǟɵǘȨ ǝǥ Ǚǜǚ̷ǡȨǞȰǚǣǞǥ
pl
↥
se m
Frå tv-serien 18 på NRK. Emrah til venstre (Serhat Yildirim) og Aisha (Inas Alshimerty).
Polen
se k
Litauen Sverige Syria
Tyskland Irak
Filippinene Pakistan
Norskfødte med innvandrerforeldre
0 0 11
10
0
00
00
0
00 0 90
00 0 80
00 0 70
00 0 60
00 0 50
0
0
00 40
00 30
00
00
0
0
10
0
Thailand
20
↦
Vu
Landene med ƽIWX MRRZERHVIVI i Noreg.
rd er
Eritrea
in g
Somalia
Innvandrere
Kilde: Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre, Statistisk sentralbyrå
Kva slags språk snakkar så innvandrarane? Det finst kring 300 ulike språk som er i dagleg bruk i Noreg, men dei fleste av dei har ganske få brukarar. Nokre av dei mest brukte er polsk, arabisk og panjabi.
Aksentprega uttale
aksent
At dei fleste har innvandra til Noreg etter at dei fylte seks år, har noko å seie for norskuttalen deira. Det er nemleg meir utfordrande å få ein aksentfri uttale av eit nytt språk etter skulealderen. Derfor vil dei fleste innvandrarar snakke norsk med aksent. Det er ein uttale der du høyrer at morsmålet ikkje er norsk – norsken er farga av andre språk.
