Golf 2015 ➤ , Golf Variant 2015 ➤ Engine Mechanical, Fuel Injection and Ignition - Edition 04.2015 – Lubricate the balance shaft mountings -arrows- with engine oil.
– Install the intake side balance shaft and tighten the bolt -2-.
rrectness of i t to the co nform spec at i h re o n wit in t his
es, in part or in w l purpos hole ercia , is n m ot p om c r erm o e t a itte riv du p or nl f e g n
ility ab y li an pt ce
n AG. Volkswagen AG do es n wage s k l ot g o yV ua b d ran ir se tee o h t or u ac a ss
– Replace the O-ring -1- and coat with engine oil. – Coat the mounting pin with engine oil and insert it. The align‐ ment pin -arrow- for the mounting pin must engage in the hole in the cylinder block. Note
♦ Always replace the intermediate sprocket. Otherwise the
♦ The new intermediate sprocket has an anti-friction coating that
AG.
Prote cted by
– Install the intermediate sprocket; the marking on the balance shaft must be between the markings on the tooth faces.
72
Rep. Gr.13 - Crankshaft, Cylinder Block
agen lksw Vo by
c o p yri gh t . C op yi
– Mark the tooth face on the intermediate sprocket -arrows-.
ht rig py Co t.
wears off after a short period of use, which automatically ad‐ justs the backlash.
do c um en
backlash will not adjust itself and it could result in engine dam‐ age.
