Golf 2015 ➤ , Golf Variant 2015 ➤ Engine Mechanical, Fuel Injection and Ignition - Edition 04.2015 Install Vibration Damper – If necessary remove the Collar Nut -B- and the Assembly Tool - Turning Over Tool -A- from the tensioning pins.
– Secure the vibration damper in TDC, while doing this pay at‐ tention to the tooth contour of the chain sprocket -arrow-.
AG. Volkswagen AG d agen oes ksw not l o V gu by ara d e nte is r o eo h ut ra a c s Over Tool -Aon the ten‐ s
pe rm itte d
un le
ility ab y li an pt ce
– Place the Assembly Tool - Turning sioning pins the at the same time the hex fitting points to the vibration damper.
rrectness of i t to the co nform spec a t i h re o n in wit thi s
es, in part or in w l purpos hole ercia , is n m ot com
– Install the Collar Nut -B-, while doing this move the vibration damper slightly back and forth, to check in the vibration damp‐ er is correctly in the tooth contour. Tighten the collar nut, until the vibration damper can no longer be turned.
do c um en
ht rig py Co t.
r te o iva r rp fo g n
– Place the Counterhold Tool - T10531/1- as shown on the vi‐ bration damper and tighten hand-tight using the knurled bolt -arrows-.
agen lksw Vo by
1. Cylinder Block, Belt Pulley Side
51
AG.
Prote cted by c o p yri gh t. C op yi
