LÆR OM
Det finnes jo flere språk i Norden!
ek
se
m pl
ar
Omtrent 80 prosent av Nordens innbyggere har dansk, norsk eller svensk som morsmål. Litt over 20 prosent har finsk som morsmål, og i tillegg snakkes det islandsk, færøysk, nordsamisk og en lang rekke minoritetsspråk. Finsk og de samiske språkene skiller seg ut, fordi de ikke har felles røtter med de andre nordiske språkene. De er i den finsk-ugriske språkfamilien. Færøysk og islandsk skriftspråk har samme røtter som svensk, dansk og norsk, men har forandret seg mindre på tusen år. Islendinger og færøyinger kan fortsatt forstå hverandre ganske godt, men språkene deres er vanskelige å forstå for svensker, dansker og nordmenn.
i Norge, Sverige og Finland. Sametingene i de tre landene samarbeider for at de samiske språkene ikke skal utvikle seg i helt forskjellige retninger.
rd e
rin
gs
Ï Samiske språk er anerkjent som minoritetsspråk
Vu
OPPGAVER
2 Velg deg en av stopp og tenk-oppgavene på forrige side. Undersøk ved å bruke andre kilder og skriv ned svaret ditt. 3 Du skal holde et muntlig innlegg på ett minutt om dansk eller svensk. Velg deg ett av temaene under: • Hva har påvirket enten svensk eller dansk språk til å bli slik det det er i dag? • Hvorfor det er så stor forskjell på dansk tale og skrift? • Presenter en kjent person eller en sang som er dansk eller svensk. 4 Reflekter. Er det viktig at vi kan snakke norsk med svensker og dansker, og at de kan snakke sitt språk til oss, og at vi ikke heller kommuniserer på engelsk? Skriv ned to argumenter for og to imot å snakke sitt eget språk i kommunikasjon med folk fra nabolandene. Drøft deretter argumentene i par eller i en liten gruppe.
294 Språk og kultur
