Gabrielle (1985–) – sanglyrikk

Gabrielle (1985–) – sanglyrikk Regn fra blå himmel Tikktakk, hjertet går i flikk flakk, hjernen løper sikk sakk Stopp meg, livet mitt e opp ned, vil’kje våkne opp merVurderingseksemplar Fire mill klikk, eg har takket for det mens ingen vet om Eg vil takke for meg Tåken henger over kåken, må eg være våken? Ja, eg kan høre at tiden slår som dråper på min rute Og dagen drukner når alt eg får, e dråper på min pute D e som d regner fra blå himmel, og ingen andre ser det Og den skyen eg står under, bare venter på’ bli flere Eg kan høre at tiden slår som dråper på min rute Og dagen drukner når alt eg får, e dråper på min pute D e som d regner fra blå himmel, og ingen andre ser det Og den skyen eg står under, bare venter på’ bli flere

Piler ifra alle sider, vrenger alt eg sier Farer lurer alle dager, samme ka eg svarer De kan kall med det du vill, men eg e’kje no redd deg Driter opp i alt som du kaller for cred men Eg kan ikkje vere mester uten flere krefter!

Eg kan høre at tiden slår som dråper på min rute Og dagen drukner når alt eg får, e dråper på min pute D e som d regner fra blå himmel, og ingen andre ser det Og den skyen eg står under, bare venter på’ bli flere

Regn fra blå himmel, regn fra blå himmel Regn fra blå himmel, regn fra blå himmel Regn fra blå himmel, regn fra blå himmel Regn fra blå himmel, regn fra ... Oh –

Eg kan høre at tiden slår som dråper på min rute Og dagen drukner når alt eg får, e dråper på min pute D e som d regner fra blå himmel, og ingen andre ser det Og den skyen eg står under, bare venter på’ bli flere Eg kan høre at tiden slår som dråper på min rute Og dagen drukner når alt eg får, e dråper på min pute D e som d regner fra blå himmel, og ingen andre ser det Og den skyen eg står under, bare venter på’ bli flere

Tikktakk, hjertet går i sikk sakk Flikk flakk, hjernen løper whick whack! Og den skyen eg står under, bare venter på’ bli flere

STOPP OG TENK Hvorfor er denne teksten med i dette kapitlet? Passer den inn i konteksten? Gabrielle, fra albumet Nattergal – kap 1, 2013 Av Gabrielle Leithaug/Lars Hustoft © Starbox Publishing AS/ Sony/ATV Music Publishing Scandinavia. Tryckt med tillstånd av Notfabriken Music Publishing AB. Vurderingseksemplar OPPGAVER

18 Gå sammen i grupper og lag en musikkvideo dere synes passer til

Gabrielles sang, – enten til hennes eller til deres egen framføring av sangen. 19 Finn diktet «Regn» av Sigbjørn Obstfelder på internett. Undersøk hvordan Gabrielle har brukt dette diktet i sin tekst. Diskuter med en læringspartner. 20 Skriv et dikt der du bruker lyden av regnvær på din egen måte.

Snakk med en læringspartner om de fire punktene vi tar utgangspunkt i når vi setter en tekst i kontekst. Forbered en to-minutters framføring om dette som dere skal ha for klassen. Bruk eksempler fra tekstene i kapitlet.

Hvordan har du lært dette?

I dette kapitlet har du lest ulike tekster av forfattere med tilknytning til samme geografiske sted, nemlig Bergen. Hjalp kapitlet deg til å forstå bedre hva som menes med «tekst i kontekst»? Hva vil du si er den viktigste sammenhengen å sette en tekst i for å forstå den bedre: tid, sted, politikk, samfunnsforhold eller å sammenlikne den med andre tekster? Vil du finne ut mer? I tidslinjen på side 310–318 kan du lære mer om litteraturhistorien. På Aunivers.no finner du enda mer om litteraturhistorien og de ulike epokene. Vurderingseksemplar

Språk og kultur

Vurderingseksemplar

Vurderingseksemplar

13 Forstå svensk og dansk

Vurderingseksemplar

Jesper fra Danmark, Jamal fra Norge og Göran fra Sverige møtte hverandre på en håndballcup i Göteborg. De blir gode venner og legger en plan sammen: Neste år ville de finne seg sommerjobb sammen, enten på Liseberg i Gøteborg, i Tivoli i København eller på Tusenfryd utenfor Oslo.

Frågor och svar

Här hittar du frågor och svar om att söka arbete på Liseberg och om att arbeta på Liseberg. Fråga: Hur gammal måste jag vara för att få jobb på Liseberg? Svar: Grundkravet är att du måste vara minst 18 år för att få en anställning på Liseberg. För tjänst som ordningsvakt/nattvärd krävs en ålder på minst 25 år. Fråga: Hur gör jag för att söka jobb på Liseberg? Svar: När det finns lediga säsongstjänster annonseras de på hemsidan och då finns även en ansökningsblankett tillgänglig på hemsidan. Liseberg ser gärna att du använder denna ansökningblankett och ansöker via webben, eftersom din ansökan då direkt hamnar i vårt databaserade rekryteringssystem. Fråga: Jag är 66 år, är jag för gammal för att arbeta som säsongsanställd på Liseberg? Svar: Nej! Vi uppskattar medarbetare i alla åldrar och hoppas att fler i din ålder vill arbeta hos oss. Vi söker framförallt dig som är lite äldre till vårt Kaninland, detta då det är barnen som är i fokus och vi tror att du som har barnasinnet kvar kan sprida mycket glädje bland våra yngsta gäster. liseberg.se OPPGAVER 1 a Kan kameratene søke sommerjobb på Liseberg? b Hvordan søker man jobb på Liseberg? c Oversett svaret til spørsmålet som ble stilt av personen på 66 år, til norsk.

d Skriv ned minst tre forskjeller og minst tre likheter mellom norsk og svensk, ut fra teksten fra liseberg.se over. e Skriv ned ordene i teksten som har Vurderingseksemplar dobbeltkonsonant i svensk, der samme ord ikke har det i norsk.

Læringsmål

I dette kapitlet lærer du å • lytte til og lese tekster på svensk og fortelle om innholdet • lytte til og lese tekster på dansk og fortelle om innholdet • bruke fagspråk når du forklarer språklige trekk i tekster på svensk og dansk