LÆR OM Andre akt Utdrag fra Villanden, av Henrik Ibsen (utdrag) GREGERS. Det er altså din datter? HJALMAR. Ja, det er Hedvig. GREGERS. Og hun er jo eneste barn?
MENS DU LESER
HJALMAR. Hun er det eneste, ja. Hun er vår høyeste glede i verden, og –
Hvordan vet Hjalmar
(senker stemmen) hun er også vår dypeste sorg, Gregers.
at han har en arvelig
GREGERS. Hva er det du sier!
øyesykdom i
HJALMAR. Ja du; for det er all truende fare for at hun kommer til å miste
familien?
synet. GREGERS. Blir blind! HJALMAR. Ja. Ennå er det bare få tegn å spore; og det kan jo gå bra en tid ennå. Men legen har varslet oss. Det kommer ubønnhørlig. HJALMAR (sukker) Arvelig. Rimeligvis.
rimeligvis: visstnok
GREGERS (stussende) Arvelig?
nenner: orker
GINA. Ekdals mor hadde også svakt syn.
m pl
ubønnhørlig: uansett
ar
GREGERS. Dette er jo en skrekkelig ulykke. Hvorledes har hun fått det?
HJALMAR. Ja, det sier far, men jeg kan jo ikke huske henne.
se
GREGERS. Stakkars barn. Og hvorledes tar hun det? HJALMAR. Å du kan da tenke vi nenner ikke å si henne slikt. Hun aner ingen fare. Glad og sorgløs og kvitrende som en liten fugl flagrer hun
snakker sammen, blant annet om villanden hun har i en kurv på loftet ved siden av.
inn i livets evige natt. (overveldet) Å, det er så knusende svært for
gs
meg, Gregers.
ek
Ë Gregers og Hedvig
rin
Henrik Ibsen, Vildanden, 1884
Vu
rd e
Gregers får vite at rommet over gangen fra familien Ekdals leilighet er til leie og flytter inn der. Han orker ikke bo hos faren sin, og han mener at Hjalmar Ekdal trenger hans hjelp. Første gang han er på besøk hos Hjalmar, får han vite at familien Ekdal har et stort loft ved siden av atelieret, og der inne har de høns, duer, kaniner og til og med en skadeskutt villand. Villanden har Hedvig fått i gave av grosserer Werle. I tredje akt sitter Gregers inne i fotoatelieret sammen med Hedvig. Hedvig forteller at hun har sluttet på skolen, men at det ikke bare er kjedelig å være hjemme i leiligheten med foreldrene. På loftet er det mange spennende ting i tillegg til dyrene, og hun liker å være der inne, sier hun.
1 6 0 For t el l
