LÆR OM OPPGAVER 10 Minner dette snakker man bare med kaniner om deg om noe du har lest om før? Hvorfor handler ungdomslitteratur ofte om det å føle seg annerledes og utenfor, tror du? 11 Snakk sammen to og to, deretter i klassen: Hvordan kan dere bidra til at klassekamerater ikke føler seg utenfor og på utsiden? Er det noe dere kan gjøre for at alle skal ha det bra? 12 Øvelse i å lese samspillet mellom tekst og bilde. a Studer omslaget fra dette snakker man bare med kaniner om på side 169. Hva synes du bildet forteller? Noter ned stikkord i første kolonne i et tokolonnenotat. b Bor hovedpersonen i en by eller ute i naturen? Synes du samspillet mellom ord og bilde er bekreftende, utvidende eller utfordrende?
se m
pl
ar
c Hva tror du kaninørene er et symbol på?
Omslaget
Når vi skal tolke ei bildebok, begynner vi med å se på omslaget. Det kan være fargerikt eller grått og med eller uten bilder. Tittelen kan stå med store eller små bokstaver og i ulike fonter. Hvis omslaget er fargerikt, sender det ut andre signaler enn om det er ensfarget. Det samme gjelder formatet. Det er størrelsen og formen på boka. Er den stor eller liten? Er den kvadratisk eller avlang, høy eller bred? Bildebøker for barn kommer ofte i store format, mens bildebøker for voksne og ungdom ofte kommer i tradisjonelt romanformat. Hvorfor er det sånn, tror du?
Vu
rd
er
in
font: skrifttype
gs ek
Å lese bildebøker
Layout Layout handler om hvordan boksidene ser ut, hvordan de er komponert. Finnes det skreven tekst? Har sidene bilder, og hvor mye plass tar de i så fall? Er det luft mellom ord og bilder, eller går de inn i hverandre? Har bildene kant eller ramme rundt seg, eller fyller de hele siden? Hvordan ser oppslaget ut? Er det bilder på begge sidene, eller er oppslagene delt i to med teksten på den ene siden og bildet på den andre siden?
1 74 Fo rte l l
