òè íàøіé óÿâі øèðîêèé êðóãîçіð. Âæå ñëîâî “ïîõîâàéòå” áóäèòü â íàøіé óÿâі îáðàç ãðîáó; îäíèì çàìàõîì ïîåò ïîêàçóє íàì ñåé ãðіá, ÿê ÷àñòèíó áіëüøîї öіëîñòі – âèñîêîї ìîãèëè; çíîâ îäèí çàìàõ, і ñÿ ìîãèëà ÿâëÿєòüñÿ îäíîþ òî÷êîþ â áіëüøіé öіëîñòі, – áåçìåæíîìó ñòåïó; ùå îäèí êðîê, і ïåðåä íàøèì äóõîâèì îêîì óñÿ Óêðàїíà, îãðіòà âåëèêîþ ëþáîâ’þ ïîåòà». 1
«ßÊ ÓÌÐÓ, ÒÎ ÏÎÕÎÂÀÉÒÅ...» ßê óìðó, òî ïîõîâàéòå Ìåíå íà ìîãèëі, Ñåðåä ñòåïó øèðîêîãî,
Íà Âêðàїíі ìèëіé, Ùîá ëàíè øèðîêîïîëі, І Äíіïðî, і êðó÷і Áóëî âèäíî, áóëî ÷óòè, ßê ðåâå ðåâó÷èé. ßê ïîíåñå ç Óêðàїíè Ó ñèíєє ìîðå Êðîâ âîðîæó... îòîéäі ÿ І ëàíè і ãîðè – Âñå ïîêèíó і ïîëèíó Äî ñàìîãî Áîãà Ìîëèòèñÿ... à äî òîãî – ß íå çíàþ Áîãà. Ïîõîâàéòå òà âñòàâàéòå.
М. Божій. Думи мої, думи
Êàéäàíè ïîðâіòå І âðàæîþ çëîþ êðîâ’þ Âîëþ îêðîïіòå. І ìåíå â ñåì’ї âåëèêіé,  ñåì’ї âîëüíіé, íîâіé, Íå çàáóäüòå ïîì’ÿíóòè Íåçëèì òèõèì ñëîâîì. Íåâåñåëà іñòîðіÿ íàïèñàííÿ öüîãî òâîðó ïîâ’ÿçàíà ç ïåðåáóâàííÿì Òàðàñà Øåâ÷åíêà íà Ïåðåÿñëàâùèíі, äå âіí ëіêóâàâ çàïàëåííÿ ëåãåíіâ ó ñâîãî äîáðîãî çíàéîìîãî, ëіêàðÿ Êîçà÷êîâñüêîãî. Íàïåðåäîäíі Ðіçäâà ñòàí çäîðîâ’ÿ õâîðîãî ðіçêî ïîãіðøèâñÿ, ùî é âèêëèêàëî ñóìíі äóìêè ïðî êіíåöü æèòòÿ і ïðî òå, ùî æ çàëèøèòü ïіñëÿ ñåáå ïîåò ñâîїì íàùàäêàì. Âçàãàëі, æèòòєëþá âіä íàðîäæåííÿ, Øåâ÷åíêî âàæêî ñïðèéìàâ õâîðîáó. І ñàìå òîäі, âíî÷і 25 ãðóäíÿ 1845 ðîêó На вашу думку, лише хвороба ïðè òðåìòëèâîìó ñâіòëі ñâі÷êè ëÿãëè íà стала причиною написання ïàïіð ïðîðî÷і ðÿäêè, ùî ñòàëè çàïîâіòîì Шевченком «Заповіту»? óñіì ïîêîëіííÿì óêðàїíöіâ. 1
70
Öåé òâіð íàé÷àñòіøå íàçèâàþòü «Çàïîâіòîì».
