ÑËÎÂÍÈÊ ÅÐÓÄÈÒÀ

Àâòîá³îãðàô³ ΄ ÷íèé (â³ä ãðåöüêèõ ñë³â «æèòòÿ» ³ «ïèøó») òâ³ð – öå àâòîðñüêà îïîâ³äü ïðî ñàìîãî ñåáå, âëàñíå æèòòÿ àáî ÿêèéñü éîãî ïåð³îä, ïîáóäîâàíà íà ñïîãàäàõ (ñâî¿õ ÷è ³íøèõ ëþäåé). Áëèçüêèé äî àâòîá³îãðàô³÷íîãî æàíð ìåìóàðíî¿ ë³òåðàòóðè, êîëè îïîâ³äü âåäåòüñÿ íå ëèøå ïðî îïîâ³äà÷à, à é ïðî âèçíà÷í³ ïî䳿, ñâ³äêîì ÿêèõ â³í áóâ.

Àêðîâ³ ΄ ðø (ñëîâî ñêëàäàºòüñÿ ç ãðåöüêî¿ ³ ëàòèíñüêî¿ ÷àñòèí, ùî îçíà÷àþòü «êðàéí³é» ³ «ïîâîðîò») – öå ïîåòè÷íèé òâ³ð, ó ÿêîìó ïî÷àòêîâ³ ë³òåðè êîæíîãî íàñòóïíîãî â³ðøîâàíîãî ðÿäêà, ÿêùî ¿õ ïðî÷èòàòè çâåðõó âíèç, ñêëàäàþòü ñëîâî ÷è ôðàçó, ïðèñâÿ÷åíó ïåâí³é îñîá³ àáî ïî䳿. ³äîìèé àêðîâ³ðø ³ç ÷àñ³â àíòè÷íîñò³.

Àëåãîð³ÿ (ç ãðåöüêî¿ – «³íàêîìîâëåííÿ») – òåðì³í íà ïîçíà÷åííÿ îñíîâíî¿ îçíàêè áàéêè – â³äòâîðåííÿ õàðàêòåð³â ëþäåé òà ¿õí³õ âçàºìèí ÷åðåç õóäîæí³ îáðàçè òâàðèí, ðîñëèí, ïðåäìåò³â, ÿâèù ïðèðîäè òîùî.

Àíàôîðà (ç ãðåöüêî¿ – «ï³äíåñåííÿ» àáî «ºäèíîïî÷àòîê») – âëàñòèâèé íà ðîä íіé ï³ñí³ õóäîæí³é ïðèéîì, ïðè ÿêîìó íà ïî÷àòêó â³ðøîâàíèõ ðÿäê³â, ñòðîô, ðîçä³ë³â ïîåìè òîùî â³äáóâàºòüñÿ ïîâòîðåííÿ îäíàêîâèõ ñë³â ÷è ôðàç. Àíàôîðà ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñü àâòîðîì íå ëèøå â ïîåòè÷íîìó, à é ó ïðî çîâîìó òâîð³.

Áàéêà – íåâåëèêèé çà îáñÿãîì, ïåðåâàæíî â³ðøîâàíèé òâ³ð, ùî ìຠïîâ÷àëüíèé õàðàêòåð. Áàéêà çàâæäè áóäóºòüñÿ íà àëåãîð³¿, ³íàêîìîâëåíí³. Öåé ð³çíîâèä ë³ðîåï³÷íîãî æàíðó, ùî íàë³÷óº ïîíàä äâà òèñÿ÷îë³òòÿ ñâ ³ñòîð³¿, çàâæäè ìàâ ÷³òêó ïîáóäîâó. Ñêëàäàºòüñÿ ç ôàáóëè é ìîðàë³, àáî îïîâ³äíî¿ òà äèäàêòè÷íî¿ (ïîâ÷àëüíî¿) ÷àñòèí. Ôàáóëà – öå òå, ïðî ùî ðîçïîâ³äàºòüñÿ â áàéö³, òîáòî îïîâ³äíà ÷àñòèíà. Ìîðàëü – öå, ïî ñóò³, âèñíîâîê áàéêè, ïîáóäîâàíèé â îáðàçí³é, ïîâ÷àëüí³é ôîðì³ çâåðòàííÿ äî ÷èòà÷à, ó ÿêîìó àâòîð âèñòóïຠâ ðîë³ ïîðàäíèêà, ìóäðåöÿ. Ó ìîðàë³ çäåá³ëüøîãî ÷³òêî íàãîëîøóºòüñÿ é ïðîâ³äíà ³äåÿ òâîðó. Ìîðàëü ùå íàçèâàºòüñÿ ïîâ÷àííÿì. Ìîæå çíàõîäèòèñü ÿê íà ïî÷àòêó, òàê ³ â ê³íö³ áàéêè.

Áàëàäà (ç ëàòèíñüêî¿ – «òàíöþþ») – öå ë³ðî-åï³÷íèé òâ³ð ³ñòîðè÷íîãî àáî ãåðî¿÷íîãî çì³ñòó, ÷àñòî ç åëåìåíòàìè ôàíòàñòèêè. Áàëàäàìè â äàâíèíó ñóïðîâîäæóâàëèñü òàíö³. Çãîäîì ñï³â â³ää³ëèâñÿ â³ä òàíöþ, ³ áàëàäà ñòàëà ñàìîñò³éíèì æàíðîì íàðîäíîï³ñåííî¿ òâîð÷îñò³, à çãîäîì – ë³òåðàòóðè. Äëÿ æàíðó áàëàäè õàðàêòåðíèìè º òàê³ åëåìåíòè, ÿê íàïðóæåí³ñòü êîìïîçèö³¿, òðàã³÷íà ðîçâ’ÿçêà, â³ä÷óòíå åìîö³éíå íàïðóæåííÿ, ó öåíòð³ ñþæåòó – ëèøå îäíà ïîä³ÿ ç æèòòÿ ãîëîâíîãî ãåðîÿ, ëàêîí³÷í³ñòü îïîâ³ä³, íåçíà÷íà ê³ëüê³ñòü ãåðî¿â.

³ ΄ ëüíèé â³ðø – â³ðø, ÿêèé ìຠäîâ³ëüíó ê³ëüê³ñòü ñòîï ó ðÿäêó. Òðàäèö³éíå ðèìóâàííÿ òà íàãîëîøåííÿ ìîæå çáåð³ãàòèñü. Ó â³ëüíîìó â³ðø³ âæèâàþòüñÿ ð³çí³ â³ðøîâ³ ðîçì³ðè. Ðå÷åííÿ â³äð³çíÿþòüñÿ ïðèðîäíîþ, íåâèìóøåíîþ ïîáó äîâîþ. Äîâæèíà ðÿäêà çàçäàëåã³äü íå âèçíà÷åíà. ³ëüíèé â³ðø ìຠîñîá ëèâèé ðèòì³÷íèé òà ³íòîíàö³éíèé êîëîðèò. ²ñíóº âàð³àíò â³ëüíîãî â³ðøà, ÿêèé ùå íàçèâàþòü âåðë³áðîì (ç ôðàíöóçüêî¿ òàê ³ ïåðåêëàäàºòüñÿ «â³ëüíèé â³ðø»). ³í õàðàêòåðèçóºòüñÿ íåðèìîâàíèì, íåð³âíîíàãîëîøåíèì â³ðøîðÿäêîì. Âåðë³áð â³äì³ííèé â³ä â³ëüíîãî, âëàñíå, íåð³âíîñòîïíîãî ðèìîâàíîãî â³ðøà.

Ãåðîé ãîëîâíèé – öå ä³éîâà îñîáà ÷è îáðàç, ùî çíàõîäèòüñÿ â öåíòð³ óâàãè ïèñüìåííèêà, ç íèì ò³ñíî ïîâ’ÿçàí³ îñíîâí³ ïî䳿 òâîðó, ïåðåá³ã ñþæåòó. Öåé ïåðñîíàæ âñåá³÷íî õàðàêòåðèçóºòüñÿ àâòîðîì. ×àñòî ³ìåíåì ãîëîâíîãî ãåðîÿ íàçèâàºòüñÿ ö³ëèé òâ³ð.

Ãåðî¿ äðóãîðÿäí³ – öå ò³ ïåðñîíàæ³, ÿê³ âèêîíóþòü ó òâîð³ äîïîì³æíó ðîëü. Âîíè ñïðèÿþòü ÿêîìîãà ãëèáøîìó âèñâ³òëåííþ õàðàêòåðó, â÷èíê³â ãîëîâíîãî ãåðîÿ, ñàìå ó ñòîñóíêàõ ç íèìè ÿñêðàâ³øå îêðåñëþþòüñÿ îñíîâí³ ïðîáëåìè, öåíòðàëüíèé êîíôë³êò. Äðóãîðÿäíèì ãåðîÿì ïðèä³ëÿºòüñÿ çíà÷íî ìåíøå àâòîðñüêî¿ óâàãè, àí³æ ãîëîâíèì.

Ãåðî¿ õóäîæíüîãî òâîðó (³íàêøå âîíè íàçèâàþòüñÿ ä³éîâèìè îñîáàìè, àáî ïåðñîíàæàìè) – öå ò³, õòî çîáðàæåíèé ó õóäîæíüîìó òâîð³. Çäåá³ëüøîãî öå ëþäè, àëå â áàéêàõ ìîæóòü áóòè òâàðèíè, ðîñëèíè, íàâ³òü ö³ëêîì íåñïîä³âàí³ ïðåäìåòè, ùî âèñòóïàþòü ÿê æèâ³ ³ñòîòè.

óìí (ç ãðåöüêî¿ – «ïîõâàëüíà, óðî÷èñòà ï³ñíÿ») – óðî÷èñòèé ë³òåðàòóðíèé ìóçè÷íèé òâ³ð. Çäåá³ëüøîãî âèñòóïຠñèìâîëîì äåðæàâè (ðàçîì ç ïðàïîðîì, ãåðáîì òîùî) ³ âèêîíóºòüñÿ õîðîì àáî ñèìôîí³÷íèì îðêåñòðîì ï³ä ÷àñ äåðæàâíèõ óðî÷èñòîñòåé, îñîáëèâèõ ìîìåíò³â àáî ïîä³é (êîíôåðåíö³¿, ç’¿çäè, çìàãàííÿ, îë³ìï³àäè òîùî), çà óìîâè äîòðèìàííÿ ñïåö³àëüíîãî ðèòóàëó àáî íîðì åòèêåòó. óìí íàëåæèòü äî æàíð³â ë³ðè÷íî¿ ïîå糿.

óïåðáîëà (ç ãðåöüêî¿ – «ïåðåá³ëüøåííÿ») – îäèí ³ç òðîï³â, ùî îçíà÷ຠçíà÷íå ïåðåá³ëüøåííÿ ðèñ ³ ìîæëèâîñòåé ëþäèíè, îçíàê ïðåäìåò³â, ÿâèù ç ìåòîþ íàäàííÿ çîáðàæóâàíîìó âèíÿòêîâî¿ âèðàçíîñò³, çíà÷óùîñò³.

Ãóìîð (ó ëàòèíñüê³é ìîâ³ ñëîâî îçíà÷àëî áóêâàëüíî «âîëîãèé», «ìîêðèé», à â ïåðåíîñíîìó çíà÷åíí³ – «ñì³øíèé äî ñë³ç») – öå äîáðîçè÷ëèâå, íåçëîñòèâå âèñì³þâàííÿ â ë³òåðàòóð³ îêðåìèõ íåäîë³ê³â ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ, âàä ëþäñüêîãî õàðàêòåðó, êóìåäíèõ ïîáóòîâèõ ñèòóàö³é, çàãàëîì óñüîãî ñì³øíîãî, ùî òðàïëÿºòüñÿ âçàãàë³. Ç ãóìîðîì îïèñóþòüñÿ òàê³ ñèòóàö³¿, ïî䳿, õàðàêòåðè, ùî º â îñíîâ³ ñâî¿é ïîçèòèâíèìè, àëå íå ïîçáàâëåíèìè ïåâíèõ ñì³øíèõ àáî íåäîðå÷íèõ ðèñ.

Äèïòèõ (ç ãðåöüêî¿ – «ñêëàäåíèé óäâ) – öå êîìïîçèö³ÿ ³ç äâîõ ñàìîñò³éíèõ, ïðîòå ïîâ’ÿçàíèõ ñï³ëüíèì ³äåéíèì çàäóìîì, çì³ñòîì òà ïðîâ³äíèì ìîòèâîì ìèñòåöüêèõ òâîð³â (òåðì³í âèêîðèñòîâóºòüñÿ òàêîæ ó ìàëÿðñòâ³, ìóçèö³, ê³íîìèñòåöòâ³). Ó ë³òåðàòóð³ òàê³ êîìïîçèö³¿ íàéá³ëüø ïîøèðåí³ â ïîå糿.

Äðàìà (ç ãðåöüêî¿ – «ä³ÿ») – îäèí ³ç òðüîõ ë³òåðàòóðíèõ ðîä³â (åïîñ, ë³ðèêà, äðàìà). Ó äðàì³ æèòòÿ ïîêàçàíå íå ÷åðåç àâòîðñüêó îïîâ³äü, à ÷åðåç ä³àëîãè ³ â÷èíêè ä³éîâèõ îñ³á. Äðàìàòè÷í³ òâîðè ïðèçíà÷åí³ äëÿ ïîñòàíîâêè íà ñöåí³ é ì³ñòÿòü ä³àëîãè, ïîë³ëîãè, ìîíîëîãè, ðåìàðêè (àâòîðñüê³ ïîÿñíåííÿ â òåêñò³ äðàìè). Äðàìàòè÷íèé òâ³ð ñêëàäàºòüñÿ ç ä³é àáî àêò³â. ij¿ ïîä³ëÿþòüñÿ íà ñöåíè, ÿâè àáî êàðòèíè. Äî äðàìàòè÷íèõ æàíð³â íàëåæàòü: êîìåä³ÿ, òðàãåä³ÿ ³ âëàñíå äðàìà.

Åï³ ΄ òåò (ç ãðåöüêî¿ – «ïð³çâèñüêî», «ïðèêëàäêà») – öå õóäîæíº îçíà÷åííÿ, ùî ï³äêðåñëþº õàðàêòåðíó ðèñó, âèçíà÷àëüíó ÿê³ñòü ïðåäìåòà, ÿâèùà, ïî䳿, ïîíÿòòÿ. Åï³òåò – íàé÷àñò³øå âæèâàíèé òðîï ó ìîâëåíí³. Åï³òåò ìîæå áóòè âèðàæåíèé ð³çíèìè ÷àñòèíàìè ìîâè, íàé÷àñò³øå – ïðèêìåòíèêîì, ïðè ñë³âíèêîì, ³ìåííèêîì, 䳺ïðèêìåòíèêîì. ²ñíóº òàêå ÿâèùå, ÿê ïîñò³éíèé åï³òåò. ³í ÷àñòî âæèâàºòüñÿ ç ïåâíèì ³ìåííèêîì ³ ïîøèðåíèé ó ôîëüêëîð³.

Åïîñ (ç ãðåöüêî¿ – «ñëîâî», «ìîâà», «ðîçïîâ³äü») – ñóêóïí³ñòü òâîð³â, ó ÿêèõ çìàëüîâàíî âèçíà÷í³ ïî䳿 ç æèòòÿ ð³çíèõ êðà¿í ³ íàðîä³â, ïîáóò, çâè÷à¿, â÷èíêè ëþäåé. Äî íàéá³ëüø çíàíèõ òâîð³â íàðîäíîãî åïîñó íàëåæàòü êàçêè, ëåãåíäè, íåáèëèö³, àíåêäîòè, áàëàäè, áàéêè, à òàêîæ äóìè òà ³ñòîðè÷í³ ï³ñí³. Íàòîì³ñòü ó òåî𳿠ë³òåðàòóðè òåðì³íîì åïîñ íàçèâàþòü îäèí ³ç òðüîõ ðîä³â ë³òåðàòóðè. Äëÿ åï³÷íèõ òâîð³â õàðàêòåðíèìè º çîáðàæåííÿ ïîä³é, ÿâèù, õàðàêòåð³â ëþäåé.

Çàãàäêà – êîðîòêèé, ïîäàíèé ó ïðèõîâàí³é ôîðì³ îïèñ ïðåäìåòà ÷è ÿâèùà, ùî âèìàãຠâ³äãàäêè. Îäèí ³ç íàéäàâí³øèõ âèä³â óñíî¿ íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³.

Çàñîáè ãóìîðèñòè÷íîãî çîáðàæåííÿ: 1. óïåðáîë³çàö³ÿ (ïåðåá³ëüøåííÿ ïåâíèõ ðèñ, ìîæëèâîñòåé, ÿêîñòåé ãåðîÿ, ùî âèêëèêຠñì³õ). 2. Ñïîëó÷åííÿ ðåàëüíîãî é ôàíòàñòè÷íîãî, òðàã³÷íîãî òà ñì³øíîãî â îäíîìó åï³çîä³. 3. Íàäàííÿ ÷îìóñü ÷è êîìóñü íåâëàñòèâèõ éîìó ðèñ. 4. Ñì³øíî ïîáóäîâàí³ ôðàçè, ìîâíèé ñóðæèê ïåðñîíàæ³â. 5. Âèêîðèñòàííÿ â òåêñò³ íàðîäíèõ ïðèêàçîê, ïðèñë³â’¿â, àíåêäîò³â. 6. ²ðîí³÷í³ àâòîðñüê³ êîìåíòàð³. 7. Êàðèêàòóðíå çîáðàæåííÿ ãåðîÿ (ñïîòâîðåíèé âèãëÿä).

²äåÿ (ñëîâî ãðåöüêîãî ïîõîäæåííÿ ç äîñèòü áàãàòèì ïåðâèííèì çíà÷åííÿì: ³ «ïî ÷àòîê», ³ «îñíîâà», ³ «ïåðøîîáðàç») – öå ïðîâ³äíà äóìêà â õóäîæíüîìó òâîð³, ÿäðî çàäóìó àâòîðà, ÿêîìó ï³äïîðÿäêîâóþòüñÿ êàðòèíè, îáðàçè, õóäîæí³ çàñîáè íà âñ³õ åòàïàõ òâîð÷îãî ïðîöåñó. ²äåÿ ìຠíåðîçðèâíèé ³ îðãàí³÷íèé çâ’ÿçîê ç òåìîþ òâîðó. ²íâåðñ³ÿ (ç ëàòèíñüêî¿ – «ïåðåñòàâëåííÿ», «ïåðåãîðòàííÿ») – öå çâîðîò ìîâè, çàñ³á âèðàçíîñò³ õóäîæíüî¿ ë³òåðàòóðè. Âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÿê ó ïîåòè÷íèõ òâîðàõ, òàê ³ â ïðîçîâèõ. Ïðè ³íâåðñ³¿ ïîðóøóºòüñÿ çâè÷íèé ïðÿìèé ïîðÿäîê ñë³â: ï³äìåò ìîæå ñòîÿòè ï³ñëÿ ïðèñóäêà, îçíà÷åííÿ ìîæå âæèâàòèñÿ ï³ñëÿ îçíà÷óâàíîãî ñëîâà, à îáñòàâèíà – ïåðåä ïðèñóäêîì. ²íòîíàö³ÿ (ç ëàòèíñüêî¿ – «ãîëîñíî âèìîâëÿþ») – öå îñíîâí³ âèðàæàëüí³ çàñîáè ìîâëåííÿ, ùî äåìîíñòðóþòü ñòàâëåííÿ ÷èòà÷à äî òåêñòó. ²ñòîðè÷íà ïîâ³ñòü – åï³÷íèé ïðîçîâèé òâ³ð, ñþæåò ÿêîãî ïîáóäîâàíèé íà ³ñòîðè÷íîìó ìàòåð³àë³. Òóò øèðîêî çîáðàæåí³ âàæëèâ³ ïî䳿, âèäàòí³ ä³ÿ÷³ ìè íóâøèíè íà øèðîêîìó òë³ ñó÷àñíèõ ¿ì åïîõ. ², çâè÷àéíî, òàêèì òâîðàì ïðè òàìàííèé ³ñòîðè÷íèé êîëîðèò. ³í ïåðåäáà÷ຠíàÿâí³ñòü òàêèõ ïðèêìåò ìèíóëîãî, ÿê ³ìåíà ³ñòîðè÷íèõ ãåðî¿â, äàâí³ ãåîãðàô³÷í³ íàçâè, îïèñè ñòàðîâèííèõ çâè÷à¿â, âæèâàííÿ ³ñòîðèçì³â òà àðõà¿çì³â.

Êàçêà – óñíå íàðîäíå îïîâ³äàííÿ ïðî âèãàäàí³ ïî䳿. Âèãàäêà â êàçö³ ´ðóíòóºòüñÿ íà ðåàëüíèõ â³äîìîñòÿõ ³ç æèòòÿ ëþäåé, íà ñïîñòåðåæåííÿõ çà ñâ³òîì ïðèðîäè. Öå îäèí ³ç íàéäàâí³øèõ ôîëüêëîðíèõ âèä³â. Ïîä³ëÿþòüñÿ íà òðè âèäè: ïðî òâàðèí, ñîö³àëüíî-ïîáóòîâ³, ãåðî¿êî-ôàíòàñòè÷í³ êàçêè. ²ñíóþòü òàêîæ ë³òåðàòóðí³ êàçêè, ñòâîðåí³ ïðîôåñ³éíèìè ïèñüìåííèêàìè. Âîíè áàçóþòüñÿ íà îñíîâ³ íàðîäíèõ êàçîê ³ ìàþòü ç íèìè áàãàòî ñï³ëüíîãî.

Êîëèñêîâà ï³ ΄ ñíÿ – öå æàíð íàðîäíî¿ ðîäèííî-ïîáóòîâî¿ ïîå糿. Âèêîíóºòüñÿ êîëèñêîâà ìàò³ð’þ, êîëè äèòèíó âêëàäàþòü ñïàòè.

Ó êîëèñêîâèõ ïåðåâàæàþòü âëàñòèâ³ ëèøå ¿ì îáðàçè, ïåñòëèâ³ ñëîâà, í³æí³, ëþáîâí³ ³íòîíàö³¿, çàñïîê³éëèâà ìîíîòîííà ðèòì³êà, ïîâòîðè êîëèñàëüíèõ ñë³â («ëþë³-ëþë³»), àíàôîðè. Êîëèñêîâ³ ï³ñí³ ïðèçíà÷åí³ âèêëþ÷íî äëÿ ñîëüíîãî âèêîíàííÿ ³ ìàþòü ñâî¿ õóäîæí³ îñîáëèâîñò³ â ð³çíèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè. Íèí³ ïîðÿä ç íàðîäíèìè ³ñíóþòü êîëèñêîâ³ ï³ñí³ ë³òåðàòóðíîãî ïîõîäæåííÿ.

Êîëîìèéêè – æàíð óêðà¿íñüêî¿ ï³ñåííî¿ ë³ðèêè, ÷èÿ ðèòìîìåëîäèêà ïîâ’ÿçàíà ç îäíîéìåííèì íàðîäíèì òàíöåì. Ïîõîäæåííÿ ö³º¿ íàçâè ïîâ’ÿçóþòü ç ì³ñòîì Êîëîìèÿ – àäì³í³ñòðàòèâíèì ³ êóëüòóðíèì öåíòðîì Ãóöóëüùèíè. Ïîøèðåíèé öåé æàíð çäåá³ëüøîãî â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³. Òðàäèö³éíà æàíðîâà ñòðóêòóðà êîëîìèéêè ñêëàäàºòüñÿ ç äâîðÿäêîâî¿ ñòðîôè, êîæåí ðÿäîê ç ÿêî¿ ì³ñòèòü ïðèê³íöåâó ðèìó é íàë³÷óº 14 ñêëàä³â. Òàêà â³ðøîâà ñòðóêòóðà íàçèâàºòüñÿ ùå êîëîìèéêîâèì â³ðøåì. Çàðîäæåííÿ êîëîìèéîê äàòóºòüñÿ ÕV–ÕV² ñò., à ïåðø³ ¿õ çàïèñè áóëî çðîáëåíî â ÕV²²² ñò. ×àñòî äåê³ëüêà êîëîìèéîê îá’ºäíàí³ ñï³ëüíîþ òåìîþ, ³äåºþ, îáðàçàìè. Òàêà íèçêà êîëîìèéîê ä³ñòàëà íàçâó «â’ÿçàíêà», àáî «â³íî÷îê».

Êîìïîçèö³ÿ (ç ëàòèíñüêî¿ – «ñêëàäàííÿ», «ðîçáóäîâà», «êîìïîíóâàííÿ») – öå ïîáóäîâà õóäîæíüîãî òâîðó, ðîçì³ùåííÿ ³ ñï³ââ³äíîøåííÿ âñ³õ éîãî êîìïîíåíò³â. Ñêëàäîâèìè êîìïîçèö³¿ º ñþæåò ³ ïîçàñþæåòí³ êîìïîíåíòè, äî ÿêèõ íàëåæàòü ïåéçàæ, ïîðòðåò, ³íòåð’ºð, ìîíîëîãè, ä³àëîãè, ïîë³ëîãè, ë³ðè÷í³ â³äñòóïè, àâòîðñüê³ êîìåíòàð³, âñòàâí³ åï³çîäè, ïðîëîã, åï³ëîã, îáðàìëåííÿ. Ñï³ââ³äíåñåí³ñòü óñ³õ öèõ åëåìåíò³â âèð³øóºòüñÿ àâòîðîì íà îñíîâ³ ºäèíîãî êîìïîçèö³éíîãî ïðèí öèïó, ÿêèé ó÷åí³ íàçèâàþòü òàêîæ àðõ³òåêòîí³êîþ òâîðó (ñëîâî ïîõîäèòü ç ãðåöüêî¿ ìîâè ³ îçíà÷ຠ«ìèñòåöòâî áóäóâàòè»).

Êîíòðàñò (³ç ôðàíöóçüêî¿ – «ïðîòèëåæí³ñòü») – õóäîæí³é ïðèéîì, ïîáóäîâàíèé íà ð³çêî îêðåñëåí³é ïðîòèëåæíîñò³ â ÷îìóñü: ðèñàõ õàðàêòåðó, âëàñòèâîñòÿõ ïðåäìåò³â ÷è ÿâèù. ³äîìèé ùå ç ôîëüêëîðó, öåé õóäîæí³é ïðèéîì íàäçâè÷àéíî õàðàêòåðíèé äëÿ ðîìàíòè÷íî¿ ë³òåðàòóðè.

Ëåãåíäà (ç ëàòèíñüêî¿ – «òå, ùî íàëåæèòü ïðî÷èòàòè») – îäèí ç âèä³â óñíî¿ íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³, çãîäîì ñòàâ ð³âíîïðàâíèì ë³òåðàòóðíèì æàíðîì. Ó éîãî îñíîâ³

ëåæèòü äåùî ïåðåá³ëüøåíà ðîçïîâ³äü ïðî ä³éñíèé ôàêò ³ç æèòòÿ âèäàòíî¿ îñîáè, ïðî çíà÷óùó ïîä³þ. Ëåãåíäà ìຠåëåìåíòè êàçêîâîñò³, ôàíòàñòèêè.

˳ ΄ ðèêà (â³ä ãðåöüêîãî ñëîâà «ë³ðà») – îäèí ³ç òðüîõ îñíîâíèõ ðîä³â ë³òå ðàòóðè. Ó ë³ðè÷íèõ òâîðàõ â³äîáðàæàºòüñÿ âíóòð³øí³é ñâ³ò ëþäèíè – ¿¿ ïî÷óòòÿ, âðàæåííÿ, íàñòðî¿, ïåðåæèâàííÿ. ³äòâîðåííÿ ïîä³é ³ ÿâèù çîâí³øíüîãî ñâ³òó â ë³ðè÷íèõ òâîðàõ çàâæäè íà äðóãîìó ïëàí³, âîíè ìîæóòü çãàäóâàòèñü àáî çìàëüîâóâàòèñÿ ëèøå ïðèíàã³äíî. ˳ðè÷í³ òâîðè íå ìàþòü ÷³òêî îêðåñëåíîãî ñþæåòó, äëÿ íèõ õàðàêòåðí³ â³ðøîâà ôîðìà, âåëèêà ê³ëüê³ñòü õóäîæí³õ çàñîá³â, âèñîêèé ð³âåíü åìîö³éíîñò³.

˳ðè÷íèé ãåðîé – öå îáðàç ñàìîãî àâòîðà â éîãî ë³ðèö³, à òàêîæ îäèí ³ç ñïîñî á³â ðîçêðèòòÿ éîãî ñâ³äîìîñò³, íåìîâáè õóäîæí³é «äâ³éíèê» ïîåòà. Ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ ÷³òêî îêðåñëåíà ô³ãóðà, îñîáà, ùî íàä³ëåíà ³íäèâ³äóàëüí³ñòþ, ïñèõîëîã³÷íîþ ïîâíîòîþ âíóòð³øíüîãî ñâ³òó. Ïðîòå ë³ðè÷íèé ãåðîé íå ìîæå ïîâí³ñòþ îòî òîæíþâàòèñÿ ç àâòîðîì, õî÷à é âèðàæຠéîãî ïåðåæèâàííÿ, ïî÷óòòÿ, äóìêè, ïîâ’ÿçàí³ ç òèì, ùî ñòàëî ïðåäìåòîì çîáðàæåííÿ ó òâîð³.

˳òåðàòóðà (ç ëàòèíñüêî¿ – «áóêâåíå ïèñüìî», íèí³øíº çíà÷åííÿ öüîãî òåðì³íà – ñóêóïí³ñòü ïèñàíèõ ³ äðóêîâàíèõ òâîð³â ïåâíîãî íàðîäó, åïîõè, ëþäñòâà) – öå ð³çíîâèä ìèñòåöòâà, ùî â³äîáðàæຠä³éñí³ñòü ó õóäîæí³õ îáðàçàõ ³ ñòâîðþº íîâó õóäîæíþ ðåàëüí³ñòü; ï³äñóìîê òðèâàëî¿ õóäîæíüî¿ ïðàö³ ïèñüìåííèêà. ˳òåðàòóðà ìîæå ðîçìåæîâóâàòèñÿ çà çì³ñòîì (íàïðèêëàä, ô³ëîñîôñüêà, õóäîæíÿ, íàóêîâà òîùî).

˳òîïèñ – íàéäàâí³øèé âèä ³ñòîðè÷íî¿ ïðîçè, ùî îçíà÷ຠðîçòàøîâàí³ â õðîíîëîã³÷í³é ïîñë³äîâíîñò³ îïîâ³ä³ ïðî ³ñòîðè÷í³ ïî䳿, õàðàêòåðí³ äëÿ ïåâíî¿ äîáè. ˳òîïèñàííÿ àêòèâíî ðîçâèâàëîñÿ â ÷àñè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ òà â äîáó Êîçà÷÷èíè.

Ìåòàìîðôîçà (ç ãðåöüêî¿ – «ïåðåòâîðåííÿ») – öåé õóäîæí³é ïðèéîì ïåðåäáà÷ຠïåðåòâîðåííÿ îäí³º¿ ôîðìè îáðàçó íà ³íøó, éîãî âèäîçì³íó. Õàðàêòåðíà ùå äëÿ ì³ôîëîã³÷íèõ òâîð³â, ó ÿêèõ ÿâèùà, ïðåäìåòè é ñàì³ ïåðñîíàæ³ ìàëè çäàòí³ñòü äî ïåðåâò³ëåííÿ, âçàºìîïåðåõîäó; ìåòàìîðôîçà îõîïëþº ëèøå ïåâíèé åï³çîä ñþæåòó (íà â³äì³íó â³ä ìåòàôîðè).

Ìåòàôîðà (ç ãðåöüêî¿ – «ïåðåì³ùåííÿ», «ïåðåíåñåííÿ») – ïîåòè÷íèé âèñë³â, ùî ðîçêðèâຠîçíàêè îäíîãî ïðåäìåòà ÷è ÿâèùà øëÿõîì ïåðåíåñåííÿ íà íüîãî îçíàê ³íøîãî ïðåäìåòà ÷è ÿâèùà. Âèäàìè ìåòàôîðè º ïåðñîí³ô³êàö³ÿ òà àëåãîð³ÿ. Ìåòàôîðè áóâàþòü ïðîñòèìè òà ðîçãîðíóòèìè.

̳ô (ç ãðåöüêî¿ – «ïåðåêàç», «îïîâ³äàííÿ») – îäèí ç âèä³â óñíî¿ íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³, ùî àêòèâíî ðîçâèâàâñÿ äî ÷àñ³â Ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ. Çì³ñò ì³ô³â äîâîë³ ð³çíîìàí³òíèé: îïîâ³äàííÿ ïðî áîã³â, ÿâèùà ïðèðîäè, áîãîð³âíèõ ãåðî¿â, âèãàäàíèõ ³ñòîò. ³ä êàçîê â³äð³çíÿþòüñÿ âèñîêèì ñòóïåíåì ³ìîâ³ðíîñò³, à â³ä ëåãåíä – â³äñóòí³ñòþ ðåàëüíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ îñíîâè.

Ìîòèâ (ç ëàòèíñüêî¿ – «ðóõàþ») – öå íåïîä³ëüíèé ñìèñëîâèé åëåìåíò ñþæåòó. ¯õ ñóêóïí³ñòü, ò³ñíå ïåðåïëåò³ííÿ ëåæèòü â îñíîâ³ êîìïîçèö³éíî¿ ïîáóäîâè ë³ðè÷íîãî òâîðó. Âîíè ðóõàþòü â÷èíêàìè ãîëîâíèõ ³ äðóãîðÿäíèõ ãåðî¿â, â³äîáðàæàþòü ¿õí³é âíóòð³øí³é ñâ³ò ³ ñïîíóêàþòü ¿õ äî ðîçäóì³â. Íàéá³ëüø ïîøèðåí³ â ðîìàíòè÷í³é ë³òåðàòóð³ ìîòèâè ñàìîòíîñò³, æåðòîâíîñò³, ðîçëóêè, òóãè çà êîõàíèì. Àëå îäèí ³ òîé ñàìèé ìîòèâ ìîæå íàáóâàòè ð³çíèõ çì³ñòîâèõ â³äò³íê³â çàëåæíî â³ä òîãî, ÿêèé ñþæåò â³äîáðàæàº.

Íàðîäíà ï³ ΄ ñíÿ – öå íåâåëèêèé çà îáñÿãîì â³ðøîâàíèé òâ³ð, ÿêèé ïðèçíà÷àºòüñÿ äëÿ ñï³âó. Îäèí ç íàéäàâí³øèõ âèä³â íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³. ²ìåíà àâòîð³â çäåá³ëüøîãî íå çáåðåãëèñÿ. Ó íàðîäíèõ ï³ñíÿõ ðîçêðèâàþòüñÿ ãëèáîê³ ïî÷óòòÿ, íàñòðî¿, ðîçäóìè ãåðî¿â. Îñíîâí³ ðèñè íàðîäíî¿ ï³ñí³ òàê³: ñòðîô³÷íà áóäîâà, ïîâòîðþâàí³ñòü ñòðîô àáî ðÿäê³â, ðîçìåæóâàííÿ çàñï³âó òà ïðèñï³âó, âèðàçíèé ðèòì. Äëÿ íàðîäíî¿ ï³ñí³ õàðàêòåðíèìè º òàêîæ âèñîêà ïîåòè÷í³ñòü òà îáðàçí³ñòü ìîâè, ïðîñò³ ðå÷åííÿ, ³äåàëüíà â³äïîâ³äí³ñòü òåêñòó é ìåëî䳿.

Íîâåëà (ç ëàòèíñüêî¿ – «íîâèíà») – íåâåëèêèé çà îáñÿãîì ïðîçîâèé òâ³ð ïðî ïåâíó íåçâè÷àéíó ïîä³þ ç æèòòÿ ãîëîâíîãî ãåðîÿ ç íåñïîä³âàíèì ô³íàëîì. Äëÿ

æàíðó íîâåëè âëàñòèâ³: ëàêîí³çì (ñòèñë³ñòü âèêëàäó), íàïðóæåí³ñòü ñþæåòó, ÿñêðà â³ õóäîæí³ äåòàë³. Ó íîâåë³ çäåá³ëüøîãî ì³í³ìàëüíà ê³ëüê³ñòü ïåðñîíàæ³â, îäíîë³í³éíèé (íåðîçãàëóæåíèé) ñþæåò, óâàãà àâòîðà çâåðíåíà íà âíóòð³øí³é ñòàí ãåðî¿â, ¿õí³ ïåðåæèâàííÿ, íàñòðî¿.

Îïîâ³äàííÿ – íåâåëèêèé çà ðîçì³ðîì ðîçïîâ³äíèé ïðîçîâèé òâ³ð, ó ÿêîìó âèñâ³òëþºòüñÿ îäíà àáî íå á³ëüøå äåê³ëüêîõ ïîä³é ³ç æèòòÿ ãîëîâíîãî ãåðîÿ. Ñþæåò íåðîçãàëóæåíèé, íåçíà÷íà ê³ëüê³ñòü äðóãîðÿäíèõ ãåðî¿â.

Ïàôîñ òâîðó – âñ³ ò³ âèñîê³ ïî÷óòòÿ, íàòõíåííÿ, äóøåâíå ï³äíåñåííÿ, âèê ëèêàí³ ïåâíîþ ïî䳺þ, ÿâèùåì, ³äåºþ. Âîíè (ö³ åìîö³¿) ïðîäèêòîâàí³, ïî ñóò³, âíóòð³øí³ìè ïåðåêîíàííÿìè ³ ñòàíîì ñàìîãî àâòîðà.

Ó ïàôîñ³ åìîö³éíà íàïðóãà é äóìêà ñêëàäàþòü ºäèíå ãàðìîí³éíå ö³ëå ³ ñòàíîâëÿòü «äóøó» õóäîæíüîãî òâîðó.

Ïåéçàæ (³ç ôðàíöóçüêî¿ – «ì³ñöåâ³ñòü», «êðà¿íà») – çìàëüîâàí³ â õóäîæíüîìó òâîð³ êàðòèíè ïðèðîäè (îïèñè ì³ñöåâîñò³, ìîðÿ, êðàºâèä³â, ì³ñò, ñ³ë òîùî). Îäèí ç âàæëèâèõ åëåìåíò³â êîìïîçèö³¿.

Ïåéçàæ ðîìàíòè÷íèé º í³áè â³ääçåðêàëåííÿì äóø³, âíóòð³øíüîãî ñâ³òó ãåðîÿáóíò³âíèêà, íåð³äêî â³í áóðõëèâèé, íåçâè÷àéíèé, äóæå ÿñêðàâèé. Ó òà êîìó çîáðàæåíí³ óâàãà çàâæäè çîñåðåäæóºòüñÿ íà îäí³é õóäîæí³é äåòàë³, íàéá³ëüø âèðàçí³é ³ âàæëèâ³é. Öå öåíòðàëüíà äåòàëü ðîìàíòè÷íîãî ïåéçàæó.

Ïåðñîí³ô³êàö³ÿ (ç ëàòèíè – «ðîáëþ» ³ «îñîáà») – öå îñîáëèâèé âèä ìåòàôîðè, êîëè íå³ñòîòàì (ÿâèùàì ïðèðîäè, ïðåäìåòàì) íàäàþòüñÿ ëþäñüê³ ÿêîñò³. Öå ñâîºð³äíå «îëþäíåííÿ» ïðèðîäè, íàâêîëèøíüîãî ñâ³òó.

ϳäòåêñò – íàäçâè÷àéíî âàæëèâèé åëåìåíò òâîðó. Öå ò³ äóìêè, ÿê³ àâòîð ç ò³º¿ ÷è ò³º¿ ïðè÷èíè (öåíçóðà, àâòîðñüêèé çàäóì) ïðÿìî íå âèñëîâëþº, àëå ìè ïðî íèõ çäîãàäóºìîñÿ, ðîçó쳺ìî, ùî ñàìå àâòîð õîò³â ñêàçàòè, íà ÷îìó íàìàãàâñÿ çàêöåíòóâàòè íàøó óâàãó. Ç òåðì³íîì ï³äòåêñò ïîâ’ÿçàíèé êðèëàòèé âèñë³â ïðî÷èòàòè ì³æ ðÿäêàìè, òîáòî çðîçóì³òè ïðèõîâàíèé çì³ñò òâîðó. ϳäòåêñò ïîêëèêàíèé äîïîâíþâàòè, óòî÷íþâàòè, çáàãà÷óâàòè îñíîâíèé òåêñò, âíîñèòè â íüîãî äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þ. ³í ìîæå çá³ãàòèñÿ ç îñíîâíèì òåêñòîì, òîä³ íàçèâàºòüñÿ ïðÿìèì, ³ íå çá³ãàòèñÿ, òîä³ éäåòüñÿ ïðî ïðèõîâàíèé ï³äòåêñò.

Ïîâ³ñòü – åï³÷íèé òâ³ð îïîâ³äíîãî õàðàêòåðó, äîâîë³ çíà÷íèé çà îáñÿãîì, ó ÿêîìó äîêëàäíî ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî ïî䳿, ùî â³äáóâàëèñÿ ç ãåðîÿìè ïðîòÿãîì äîâãîãî ÷àñó àáî ³ñòîðè÷íîãî ïåð³îäó. Öå ñåðåäíÿ åï³÷íà ôîðìà, îá’ºìí³øà çà îïîâ³äàííÿ, àëå ìåíøà â³ä ðîìàíó. Ó ïîâ³ñò³ çàçâè÷àé çìàëüîâóºòüñÿ çíà÷íà ê³ëüê³ñòü ð³çíîìàí³òíèõ ïîä³é, ÿê³ ðîçêðèâàþòüñÿ çà äîïîìîãîþ ÷èñëåííèõ åï³çîä³â, äåòàëåé. Ó ïîâ³ñò³ ìîæóòü òðàïëÿòèñÿ ðîçëîã³ îïèñè. Ñþæåò òàêîãî òâîðó äîñèòü, àëå íåçíà÷íî ðîçãàëóæåíèé. Îêð³ì ïðîâ³äíî¿ ñþæåòíî¿ ë³í³¿, ³íø³ îêðåñëåí³ ñõåìàòè÷íî, òîìó êîìïîçèö³ÿ ïîâ³ñò³ çàâæäè ñòðóíêà.

Ïîâ³ñòü ãåðî¿êî-ðîìàíòè÷íà – öå òâ³ð, ó ÿêîìó ïîðÿä ç åëåìåíòàìè ðîìàíòèçìó íàÿâí³ îïèñè ãåðî¿÷íèõ ñòîð³íîê ³ñòî𳿠ïåâíîãî íàðîäó, à ñàìå – äåê³ëüêà çíà÷íèõ åï³çîä³â, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç æèòòÿì ãîëîâíîãî ãåðîÿ. Òàêà ïîâ³ñòü, ïðîíèêíóòà ïàòð³îòèçìîì, âîäíî÷àñ ì³ñòèòü åëåìåíòè ôîëüêëîðó, ìóçèêè, æèâîïèñó.

Ïîâіñòü-êàçêà – òâіð, ÿêèé ïîєäíóє â ñîáі îçíàêè äâîõ æàíðіâ, ïîâіñòі òà êàçêè. Çà ôîðìîþ öå ïîâіñòü – ïðîçîâèé òâіð ç îäíîëіíіéíèì ñþæåòîì, ãîëîâíèìè і äðóãîðÿäíèìè ãåðîÿìè, ïîãëèáëåíèì çìàëþâàííÿì öèõ ãåðîїâ, їõíüîї ïñèõîëîãії, îïèñàìè, àâòîðñüêèìè âіäñòóïàìè. Êàçêà ìàє â îñíîâíîìó òàêі ñàìі îçíàêè, îêðіì òîãî, ó íіé íàÿâíі åëåìåíòè ôàíòàñòè÷íîãî õàðàêòåðó, íàñòàíîâà íà âèìèñåë.

Ïîâòîðè, ÷è ðåôðåíè, – çäåá³ëüøîãî îáîâ’ÿçêîâèé åëåìåíò íàðîäíèõ ï³ñåíü. Öå ôðàçè, íà ÿê³ ïàäຠëîã³÷íèé íàãîëîñ àáî â ÿêèõ êîíöåíòðóºòüñÿ ïðîâ³äíà äóìêà òâîðó. Äî ïîâòîð³â ÷àñòî íàëåæàòü åìîö³éí³ âèãóêè.

Ïîåìà – öå âåëèêèé çà ðîçì³ðîì â³ðøîâàíèé òâ³ð, ó ÿêîìó º ñþæåò, çìà ëüî âóþòüñÿ çíà÷í³ òà ìàñøòàáí³ ïî䳿, ñèëüí³ ëþäñüê³ îñîáèñòîñò³. Ìîæóòü áóòè ë³ðè÷í³ â³äñòóïè: àâòîðñüê³ êîìåíòàð³, ì³ðêóâàííÿ, åìîö³éí³ îö³íêè.

Ïîåìà ë³ðî-åï³÷íà, ïî ñóò³, º â³ðøîâàíîþ ïîâ³ñòþ, ð³äøå – â³ðøîâàíèì îïîâ³äàííÿì.  ¿¿ îñíîâ³ ëåæèòü ñþæåò, ÿêèé ïîºäíóºòüñÿ ç ë³ðè÷íîþ ³íòåðïðåòàö³ºþ çì³ñòó ïîåìè, òîáòî ãëèáîêèì ðîçêðèòòÿì ñâ³òó ïî÷óâàíü òà ïåðåæèâàíü ïåðñîíàæ³â. Ó ë³ðî-åï³÷í³é ïîåì³ öåíòðàëüíèì ïåðñîíàæåì º ë³ðè÷íèé ãåðîé.

Ïîð³âíÿííÿ – îäèí ³ç õóäîæí³õ çàñîá³â ìîâè, îáðàçíèé âèñë³â, ó ÿêîìó ç³ñòàâëÿþòüñÿ ñõîæ³ ÿâèùà, ïî䳿, ïðåäìåòè òîùî. Ïîð³âíÿííÿ áóäóþòüñÿ çà äîïîìîãîþ ñïîëó÷íèê³â ÿê, í³áè, íà÷å, íåìîâ òîùî àáî ÷åðåç çàïåðå÷åííÿ.

Ïîðòðåò – çìàëþâàííÿ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó ëþäèíè â õóäîæíüîìó òâîð³. Ïîðòðåò ñëóæèòü îäíèì ³ç çàñîá³â õàðàêòåðèñòèêè ãåðîÿ, éîãî ³íäèâ³äóàë³çàö³¿.

Ïðèãîäíèöüêèé òâ³ð (éîãî ìîæíà áóëî á íàçâàòè ùå é àâàíòþðíèé, áî ñëîâî «àâàíòþðà» ó ôðàíöóçüê³é ìîâ³, ç ÿêî¿ âîíî ïîõîäèòü, îçíà÷ຠ– «ïðèãîäà») – öå ë³òåðà òóðíèé òâ³ð, äëÿ ÿêîãî õàðàêòåðíèé äîâîë³ íàïðóæåíèé, äèíàì³÷íèé, ÷àñòî íåñïîä³âàíèé ðîçâèòîê ïîä³é, ö³êàâ³ ïðèãîäè, ñêðóòí³, ÷àñòî íåáåçïå÷í³ ñèòóàö³¿, ó ÿê³ ïîñò³éíî ïîòðàïëÿþòü ãåðî¿ òâîðó.

Ïðèêàçêà – ñòèñëèé îáðàçíèé íàðîäíèé âèñë³â, áëèçüêèé äî ïðèñë³â’ÿ, àëå áåç ïîâ÷àëüíîãî çì³ñòó.

Ïðèñëi ΄ â’ÿ – ñòèñëèé ³ âëó÷íèé íàðîäíèé âèñë³â ç ïîâ÷àëüíèì âèñíîâêîì.

Ïðèò÷à – öå çäåá³ëüøîãî íåâåëèêèé çà ðîçì³ðîì õóäîæí³é òâ³ð àëåãîðè÷íîïîâ÷àëüíîãî õàðàêòåðó. Òàêèé òâ³ð ìîæå áóòè ïðîçîâèì àáî â³ðøîâàíèì. Ó ïðèò÷³ çàâæäè íàÿâí³ ÷³òêî îêðåñëåíèé ñþæåò, ä³àëîã, ìîðàëü. ¯é ïðèòàìàíí³ òàê³ õóäîæí³ îñîáëèâîñò³: ïðèðîäà òà ðå÷³ çãàäóþòüñÿ ëèøå ïðèíàã³äíî, ÷àñ ³ ì³ñöå 䳿 íåêîíêðåòí³, ïî䳿 íå ïîêàçóþòüñÿ â ðîçâèòêó, ä³éîâ³ îñîáè, ÿê ïðàâèëî, íå ìàþòü âèðàçíèõ ïîðòðåòíèõ õàðàêòåðèñòèê, ÷³òêî çìàëüîâàíèõ õàðàêòåð³â.

Ðèìà (ç ãðåöüêî¿ – «òàêò», «ðèòì») – ñï³âçâó÷í³ñòü çàê³í÷åíü ñë³â ó â³ðøîâèõ ðÿäêàõ, ÿêà îõîïëþº îñòàíí³é íàãîëîøåíèé ãîëîñíèé ³ íàñòóïí³ çà íèì çâóêè. Öå çâóêîâå ÿâèùå, äå çá³ãàþòüñÿ çâóêè, à íå áóêâè. Çà äîïîìîãîþ ðèì ðÿäêè îá’ºäíóþòüñÿ ó ñòðîôè. Çà ì³ñöåì íàãîëîñó ðèìè áóâàþòü ÷îëîâ³÷³ (íà îñòàííüîìó ñêëàä³), æ³íî÷³ (íà ïåðåäîñòàííüîìó), äàêòèë³÷í³ (íà òðåòüîìó ç ê³íöÿ) ³ ã³ïåðäàêòèë³÷í³ (äàë³, í³æ íà òðåòüîìó ç ê³íöÿ).

Ðèòì (ç ãðåöüêî¿ – «ðîçì³ðåí³ñòü», «òàêò») – öå ð³âíîì³ðíå ÷åðãóâàííÿ âïîðÿäêîâàíèõ åëåìåíò³â (çâóêîâèõ, ìîâíèõ, çîáðàæàëüíèõ). Ó â³ðøóâàíí³ çà îäèíèöþ ðèòìó ïðàâèòü â³ðøîâèé ðÿäîê, ï³äêðåñëåíèé ðèìîþ òà ïàóçîþ.  îñíîâó ðèòìó ó â³ðøóâàíí³ ïîêëàäåíî ÷åðãóâàííÿ íàãîëîøåíèõ ³ íåíàãîëîøåíèõ ñêëàä³â.

Ðîìàíòè÷íèé ãåðîé – îáðàç ó õóäîæíüîìó òâîð³, ïîáóäîâàíèé íà ïðèíöèï³ ð³çêîãî êîíòðàñòó ç ðèñàìè ïåðåñ³÷íîãî ñó÷àñíèêà, òîáòî öå ëþäèíà âèñîêèõ äóõîâíèõ óñòðåìë³íü, ñèëüíîãî õàðàêòåðó, çäàòíà íà íàäçâè÷àéí³ â÷èíêè. Ãåðî¿ ðîìàíòè÷íèõ òâîð³â – îñîáèñòîñò³ âèíÿòêîâ³, â ³ì’ÿ âèñîêî¿ ìåòè äîëàþòü óñ³ëÿê³ ïåðåøêîäè, íåõòóþòü íåáåçïåêàìè äëÿ âëàñíîãî æèòòÿ, ñàìîâ³ääàíî ñòàþòü íà çàõèñò ð³äíèõ, áëèçüêèõ, óñ³õ òèõ, õòî ïîòåðïຠ³ ïîòðåáóº äîïîìîãè.

Ñàòèðà (ç ëàòèíñüêî¿ – «ñóì³ø», «âñ³ëÿêà âñÿ÷èíà») – öå ð³çêå âèñì³þâàííÿ ³ çàñóäæåííÿ íåãàòèâíèõ ÿâèù ó ñóñï³ëüíîìó æèòò³, ïåâíèõ ñåðéîçíèõ âàä ó ëþäñüêîìó õàðàêòåð³. Ñàòèðà ìîæå áóòè ïðåäñòàâëåíà â õóäîæí³õ òâîðàõ ð³çíèõ æàíð³â. ßê ³ ãóìîð, âèíèêëà ùå â óñí³é íàðîäí³é òâîð÷îñò³.

Ñèìâîë (ç ãðåöüêî¿ – «óìîâíèé çíàê», «íàòÿê») – öå óìîâ íå ïîçíà÷åííÿ ïðåäìåòà, ïîíÿòòÿ, ÿâèùà ³íøèì ïðåäìåòîì, ïîíÿòòÿì, ÿâèùåì íà îñíîâ³ ïîä³áíîñò³ ³ ç ìåòîþ ñòèñëî ³ ÿñêðàâî ïåðåäàòè ñóòü ÷îãîñü àáî ïåâíó ³äåþ. Ïåâíèé îáðàç ñòຠñèìâîëîì, ÿêùî â³í ÷àñòî ïîâòîðþºòüñÿ äëÿ îçíà÷åííÿ òîãî ñàìîãî ÿâèùà (íàïðèêëàä, õë³á ³ ñ³ëü ó ïîâ³ñò³ Ì. Ñòåëüìàõà ñòàëè ñèìâîëîì ãîñòèííîñò³, ð³äíîãî äîìó).

Ñï³âîìîâêà – êîðîòêèé ãóìîðèñòè÷íèé â³ðø, ÿêèé ìຠö³ëêîì çàê³í÷åíèé ñþæåò. Çäåá³ëüøîãî â îñíîâ³ ñï³âîìîâêè ëåæàòü íàðîäíèé àíåêäîò, ïðèêàçêà, ïðèñë³â’ÿ, êóìåäí³ ñþæåòè íàðîäíèõ ïðèïîâ³äîê. Öåé íåâåëèêèé ë³ðî-åï³÷íèé òâ³ð ìຠïåâí³ õàðàêòåðí³ îçíàêè: çîáðàæóºòüñÿ îäíà êîì³÷íà àáî òðàã³êîì³÷íà

ïîä³ÿ, ñþæåò îäíîë³í³éíèé, íå ðîçãàëóæåíèé, íåâåëèêà ê³ëüê³ñòü ä³éîâèõ îñ³á. Çäåá³ëüøîãî ó ñï³âîìîâêàõ º íåñïîä³âàíà ðîçâ’ÿçêà òåæ êîì³÷íîãî õàðàêòåðó. Çàâåðøóºòüñÿ ñï³âîìîâêà äîòåïíèì âèñíîâêîì.

Ñòðîôà (ç ãðåöüêî¿ – «ïîâîðîò», «çì³íà») – öå ãðóïà â³ðøîâèõ ðÿäê³â, ùî îá’ºäíàí³ ñï³ëüíîþ äóìêîþ, ³íòîíàö³ºþ òà ïîðÿäêîì ðèìóâàííÿ. Öå òàêîæ ðèòì³÷íî çàâåðøåíà ÷àñòèíà ïîåòè÷íîãî òâîðó, ðÿäêè â ÿê³é ïîºäíàí³ ïåâíîþ ñèñòåìîþ ðèìóâàííÿ.

Ñþæåò (³ç ôðàíöóçüêî¿ – «ïðåäìåò») – òåðì³í íà ïîçíà÷åííÿ ïî䳿 ÷è íèçêè ïîä³é, ïîêëàäåíèõ â îñíîâó òâîðó. Ñþæåò ñêëàäàºòüñÿ ç ï’ÿòè îñíîâíèõ åëåìåíò³â: åêñïîçèö³ї, çàâ’ÿçêè, ðîçâèòêó ïîä³é, êóëüì³íàö³ї, ðîçâ’ÿçêè – îñòàòî÷íîãî âèð³øåííÿ êîíôë³êòó, çîáðàæåíîãî ó òâîð³, ³ çàâåðøåííÿ îñíîâíèõ ïîä³é ³ ñþæåòíèõ ë³í³é.

Òåìà (ç ãðåöüêî¿ – «îñíîâà») õóäîæíüîãî òâîðó – îñíîâíå êîëî æèòòºâèõ ïîä³é ³ ÿâèù, âèñâ³òëåíèõ àâòîðîì ó õóäîæíüîìó òâîð³. Îäíà é òà æ ñàìà òåìà ìîæå âèñâ³òëþâàòèñÿ íà ïðèêëàä³ ð³çíèõ æèòòºâèõ ÿâèù.

Ôîëüêëîð (ç àíãë³éñüêî¿ – «íàðîäíà ìóäð³ñòü», «íàðîäíå çíàííÿ») – öå óñíà íàðîäíà òâîð÷³ñòü, ùî õàðàêòåðèçóºòüñÿ òàêèìè îçíàêàìè: êîëåêòèâí³ñòü òâîðåííÿ, ìàñîâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ, áàãàòîâàð³àíòí³ñòü òåêñò³â, ïåðåâàæíà àíîí³ìí³ñòü. Óñíà íàðîäíà òâîð÷³ñòü âèíèêëà çàäîâãî äî ïîÿâè ïèñåìíîñò³ é ñëóãóâàëà äæåðåëîì ³íôîðìàö³¿ ïðî æèòòÿ íàøèõ ïðåäê³â. Îáñÿã ³ ïîòóæí³ñòü êîðïóñó ôîëüêëîðíèõ òâîð³â ñâ³ä÷àòü ïðî òàëàíîâèò³ñòü ³ áàãàòñòâî äóõîâíî¿ êóëüòóðè íàðîäó.

Õóäîæíÿ äåòàëü – îñîáëèâà ðèñà, îçíàêà, ïîäðîáèöÿ â ïîðòðåò³, ïîâåä³íö³ ïåðñîíàæà, éîãî íàâêîëèøíüîìó îòî÷åíí³, ùî ÷àñòî ïîâòîðþºòüñÿ ïèñüìåííèêîì ïðè çìàëþâàíí³ ïåâíîãî ãåðîÿ (ãåðî¿â) ³ ñëóæèòü äëÿ ðîçêðèòòÿ ÿêèõîñü ãëèáèííèõ éîãî õàðàêòåðèñòèê.

Ó õóäîæíüîìó îôîðìëåíí³ ï³äðó÷íèêà âèêîðèñòàí³ ìàòåð³àëè ç âèäàíü:

Á³ëåöüêèé À. Ìèõàéëî Äåðåãóñ: Æèâîïèñ, ãðàô³êà. – Ê., 1987; Âèäàòí³ ìàéñòðè Çàêàðïàòñüêî¿ øêîëè æèâîïèñó ÕÕ ñò. – Ê., 1999; ³÷íèé, ÿê íàðîä: Ñòîð³íêè äî á³îãðàô³¿ Ò.Ã. Øåâ÷åíêà. – Ê., 1998; Ãóöàëî ª. ×àñ ³ ïðîñò³ð. – Ê., 1983; Ãîëîáîðîäüêî Â. Ïîå糿 // ˳òåðàòóðíà Óêðà¿íà, 1999 ð.; Äóá³ø ². Æèâîïèñ, ãðàô³êà. – Ê., 1998; Åñòàìïè êè¿âñüêèõ õóäîæíèê³â. – Ê., 1966; ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî ìèñòåöòâà: Ó 6-òè ò. – Ò. ²V; Êí. 2-ãà. – Ê., 1970; Ëîïóõîâ Î. Àëüáîì. – Ê., 1991; Ìàëèøêî À. Ïîå糿. – Ê., 1967; Íà êðèëàõ ïîå糿: ³ðø³ óêðà¿íñüêèõ ïîåò³â ÕV²²² – ïî÷àòêó ÕÕ ñò. – Ê., 1980; Íåçíàéîìà: Àíòîëîã³ÿ. – Ê., 2005; Ïèëèï’þê Â. Ëüâ³â: Ôîòîàëüáîì. – Ê., 1990; Ïîëòàâñüêèé õóäîæí³é ìóçåé: Àëüáîì. – Ê., 1992; Ïîðòðåò ó òâîð÷îñò³ óêðà¿íñüêèõ æèâîïèñö³â: Àëüáîì. – Ê., 1979; Ðàäÿíñüêèé æèâîïèñ 30–80-õ ðîê³â ÕÕ ñò.: Êàòàëîã. – Ê., 2001; Ðèæèõ Â. Æèâîïèñ. – Ê., 1986; Ñòåëüìàõ Ì. Òâîðè. – Ê., 1981; Ñòåïîâèê Ä. Ñêàðáè Óêðà¿íè. – Ê., 1990; Ñòîðîæåíêî Î. Òâîðè. – Ê., 1989; Òðè ïîâåñòè î âîéíå. – Ì., 1985; Óêðà¿íñüêà ˳òåðàòóðíà Åíöèêëîïåä³ÿ: Ó 5-òè ò. – Ò. ²². – Ê., 1990; Óêðà¿íñüêå íàðîäíå ìèñòåöòâî: Æèâîïèñ. – Ê., 1967; Óêðà¿íñüêå îáðàçîòâîð÷å ìèñòåöòâî â êîëåêö³¿ Ì. Âîëîøèíà. – Êí. 1-øà. – Ê., 2004; Óêðà¿íñüêèé, ðîñ³éñüêèé òà çàõ³äíîºâðîïåéñüêèé æèâîïèñ: Êàòàëîã. – Ê., 2002; Óêðà¿íñüêèé òà ðîñ³éñüêèé æèâîïèñ Õ²Õ–ÕÕ ñò.: Êàòàëîã. – Ê., 2000; Óêðà¿íñüê³ ïèñüìåííèêè: Êîìïëåêò ïîðòðåò³â. – Âèï. ²², ²²². – Ê., 2000; Ôðàíêî ². Çàõàð Áåðêóò. – Ê., 1954; Ôðàíêî ². Òâîðè â 50-òè òîìàõ. – Ò. ². – Ê., 1970; Õóäîæíèêè Óêðà¿íè – íàðîäó: Æèâîïèñ. Ñêóëüïòóðà. Ãðàô³êà. – Ê., 1967; ×àéêîâñüêèé À. Òâîðè. – Ê., 1989; Øåâ÷åíêî Ò. Àëüáîì. – Ê., 1976; Øêîëüíèé Â. Äåñíà: Ôîòîàëüáîì. – Ê., 1988; ßáëîíñüêà Ò. Æèâîïèñ, ãðàô³êà. – Ê., 1991; ßê çà÷óþ êîëîìèéêó: Çá³ðíèê. – Óæãîðîä, 1975; Ïàâëåíêî Ì. Ðóñàëîíüêà іç 7-Â, àáî Ïðîêëÿòòÿ ðîäó Êóëàêіâñüêèõ. – Âіííèöÿ, 2005.