«Òіëüêè òèì äàíà ïåðåìîãà, õòî ó áîëі ñìіÿòèñü çìіã!»

І çðèâàє ðіäíèõ і îõî÷èõ! Âñå ÷åêàþ íà ãàðÿ÷èé ïîäèõ, –Ãåíіé ëþäñüêèé ÷è ëèøå âèïàäîê, –Ùîá çàñòèãëі і ïîêіðíі âîäè Çàáóðëèëè âîäîñïàäîì. І êîëè çàêðóòèòü íåïîãîäà І ìåíå ïіäõîïèòü, ìîâ ïіùèíó, Õàé íåñóòü ìåíå áóðõëèâі âîäè Âіä ïîðèâó äî ñàìîãî ÷èíó!

«Ò³ëüêè òèì äàíà ïåðåìîãà, õòî ó áîë³ ñì³ÿòèñü çì³ã!»

Îëåíà Òåëіãà íå âñòèãëà íàïèñàòè áàãàòî, æèòòÿ óðâàëîñü íà çëåòі. Àëå êîæíà її ïîåçіÿ ïðîíèçàíà âіðîþ â íàöіîíàëüíå і äóõîâíå âіäðîäæåííÿ ðіäíîãî êðàþ. Íå âèïàäêîâî ó âіðøі «Ïëîìіííèé äåíü» íàéãîñòðіøèì ñëîâîì âîíà íàçèâàє ñëîâî «Óêðàїíà». Ç íèì ðóøàëà її äóøà íà «øëÿõè âåëèêі», «êðóæëÿëà, ìîâ íåâòîìíèé ñîêіë», іøëà «êðіçü ñі÷íі â òåïëі êâіòíі».

Ëіðè÷íà ãåðîїíÿ ïîåçії «Ñó÷àñíèêàì» çâåðòàєòüñÿ íå ëèøå äî ñâîїõ ñó÷àñíèêіâ. Âîíà ïðàãíå çàëèøèòè ìîðàëüíèé çàïîâіò íàùàäêàì. Äëÿ íåї êîíêðåòíі àêòèâíі äії íàáàãàòî âàæëèâіøі, àíіæ ñëîâåñíå ìàðíîòðàòñòâî: Íå òðåáà ñëіâ! Õàé áóäå òіëüêè äіëî!

Àâòîðêà íå âèìàãàє ïîâíîãî çðå÷åííÿ âіä çâè÷àéíîãî, áóäåííîãî æèòòÿ çàðàäè áîðîòüáè. Ëіðè÷íà ãåðîїíÿ ñêóïî, àëå åìîöіéíî ðîçïîâіäàє ïðî ñåáå – âîíà çíàє і ðàäîùі, і íіæíіñòü, і ñòðàæäàííÿ. Àëå êîëè âîðîã çàçіõàє íà її Âіò÷èçíó, âîíà ïîâèííà âіäêèíóòè áóäü-ÿêó ñëàáêіñòü, ñòàòè «òâåðäîþ і ñóâîðîþ». І â æîäíîìó ðàçі íå ñõèëèòè ïåðåä âîðîãîì ñâîєї ãîðäîї ãîëîâè.

Її ïîåçіþ ïîðіâíþâàëè ç òâîðàìè Ëåñі Óêðàїíêè, áî òàê ñàìî ïðîâіäíèì áóâ ìîòèâ áåçêîìïðîìіñíîї áîðîòüáè çà âîëþ і ùàñòÿ ðіäíîãî êðàþ. Òàê ñàìî ãëèáîêî æіíî÷íîþ і âèñîêîåìîöіéíîþ áóëà ïîåçіÿ Îëåíè Òåëіãè.

Ïîåòåñà áóëà ãëèáîêî ïåðåêîíàíà, ùî ðîëü óêðàїíñüêîї æіíêè â æèòòі íàöії – íàäçâè÷àéíî âàæëèâà. Âîíà ñàìà áóëà æіíêîþ-âîїíîì, à òîìó î÷іêóâàëà, ùî ïîðÿä ç íåþ ñòàíóòü ñó÷àñíèêè, à ïîòіì – íàùàäêè. Âîíà ùåäðà äóøåþ і íå øêîäóє çà òèì, ùî âіääàє. Її çàãàðòîâàíå ó «ñíіæíіé õóðòîâèíі» ñåðöå áåðåæå ãîðäі, âіðíі é íåçðàäëèâі ñëîâà.

Ëіðè÷íà ãåðîїíÿ ïîåçії «Ðàäіñòü» ñïîâíåíà îïòèìіçìó і íåïðèõîâàíî ðàäіє æèòòþ. Öÿ ðàäіñòü íàãàäóє áåçæóðíîãî õëîï÷èíó-âіòðîãîíà, ùî íå äàє ñïîêîþ ãåðîїíі. Öÿ ðàäіñòü íóðòóє â її äóøі, і âîíà ïåðåêîíàíà – òàê ìàє áóòè. Öå äóæå âàæëèâî, êîëè ëþäèíà ðàäіє æèòòþ, êîëè íîãè ñàìі ïðîñÿòüñÿ äî òàíöþ, êîëè äóøà ñïіâàє. Îëåíà Òåëіãà áóëà ïåðåêîíàíà: ñïðàâæíþ ëþäèíó çàâæäè âèðіçíÿє ëþáîâ äî æèòòÿ, äî ëþäåé, äî Âіò÷èçíè.

Ïðîñòåíüêèé íà ïåðøèé ïîãëÿä âіðø íå îáòÿæåíèé ñêëàäíèìè ìåòàôîðàìè, íåâèáàãëèâі åïіòåòè é ïîðіâíÿííÿ òèì áіëüøå âèÿñêðàâëþþòü îäíó êëþ÷îâó ìåòàôîðó – «ðàäіñòü ÿê âіòðîãîí-õëîï÷èíà».

Ïàòðіîòè÷íà ïîåçіÿ «Ïëîìіííèé äåíü» íàëåæèòü äî ãðîìàäÿíñüêîї ëіðèêè. Ìîòèâè öüîãî òâîðó ïåðåãóêóþòüñÿ ç ìîòèâàìè ïîåçії Ëåñі Óêðàїíêè «Contra spem spero». Áîðîòüáà, ãîðіííÿ â іì’ÿ âèñîêîї ìåòè, äіÿííÿ, à íå

ïîðîæíі ñëîâà, íàäіÿ íà òå, ùî ëþäñüêå ìîðå îäíîäóìöіâ çàâèðóє âîäîñïàäîì і ðàçîì âîíè ïåðåìîæóòü. Âіðø íàñè÷åíèé ïîòóæíèì åìîöіéíèì çàðÿäîì, ùî ìèìîâîëі çìóøóє òåáå ðîçïðàâèòè ïëå÷і, âäèõíóòè íà ïîâíі ãðóäè, ïîâіðèòè â ïåðåìîãó.

Ëіðè÷íà ãåðîїíÿ Îëåíè Òåëіãè – íåîðäèíàðíà îñîáèñòіñòü, ÿêà óñâіäîìëþє ñâîє ïðèçíà÷åííÿ, ñâîþ æèòòєâó ìіñіþ, íåâіäâîðîòíіñòü æåðòâè â іì’ÿ áîðîòüáè çà ñâîáîäó. Ãîëîâíå äëÿ íåї – і öå ïіäêðåñëþє ïîåòåñà â óñіõ ñâîїõ òâîðàõ – ñâÿòå ïî÷óòòÿ îáîâ’ÿçêó.

Іäåÿ äåðæàâíîñòі Óêðàїíè äëÿ Îëåíè Òåëіãè òà її îäíîäóìöіâ, ñîðàòíèêіâ ïî áîðîòüáі, áóëà і ñåíñîì æèòòÿ, і ïðîâіäíîþ òåìîþ ïîåòè÷íîї òâîð÷îñòі. Âîíà ïðàãíå áîðîòèñÿ ç áàéäóæіñòþ òèõ, õòî ïîâèíåí îòÿìèòèñü, ïî÷óâøè «íàéãîñòðіøå» ñëîâî – «Óêðàїíà». ßñêðàâà ìåòàôîðà ñïðÿìîâàíà ñàìå íà òå, ùîá ïðîáóäèòè îòèõ ñàìèõ ïîêіðíèõ і áàéäóæèõ: «çàñòèãëі і ïîêіðíі âîäè», áî ñàìà äëÿ ñåáå âèðіøèëà æèòè і áîðîòèñü, àæ äîêè «æèòòÿ íå çëîìèòü». Âîíà óñâіäîìëþє, ùî «âèðóøàє íà øëÿõè âåëèêі» – і öå єäèíî ìîæëèâèé äëÿ íåї øëÿõ.

Ïіäíåñåíà ðèòîðèêà ïîåçії, ÿñêðàâі îáðàçè-ìåòàôîðè, âëó÷íі ïîðіâíÿííÿ íàäàþòü òâîðîâі ìàðøîâîãî õàðàêòåðó. Ðàçîì ç òèì äîâіðëèâà іíòîíàöіÿ çâåðòàííÿ äî ÷èòà÷à, íàìàãàííÿ ïîåòåñè ïîäіëèòèñÿ ç íèì íàéñîêðîâåííіøèìè äóìêàìè, ïåðåæèâàííÿìè ðîáèòü öåé òâіð àáñîëþòíî óíіêàëüíèì, íåïîâòîðíèì.

Òâîð÷іñòü Îëåíè Òåëіãè ïîâåðòàëàñü â Óêðàїíó äîâãî, ëèøå â 90-õ ðîêàõ ÕÕ ñòîëіòòÿ ÷èòàöüêà ãðîìàäñüêіñòü äіçíàëàñü ïðî її òâîð÷èé òà æèòòєâèé øëÿõ. І òåïåð âè òàêîæ îòðèìàëè íàãîäó îçíàéîìèòèñÿ ç її ïîåçіÿìè, ÿêі â÷àòü ëþáèòè ñâîþ çåìëþ, ñâіé íàðîä, âіðèòè â ñåáå і áîðîòèñÿ çà ñâîї іäåàëè.

ÇÀÏÈÒÀÍÍß І ÇÀÂÄÀÍÍß

Ïîâòîðþєìî

1. Ðîçêàæіòü ïðî æèòòєâèé øëÿõ Îëåíè Òåëіãè. 2. Âèâ÷іòü íàïàì’ÿòü îäèí ç âіðøіâ ïîåòåñè. 3. Íàçâіòü ïðî÷èòàíі ïîåçії Îëåíè Òåëіãè. Äî êîãî âîíà çâåðòàєòüñÿ ó ñâîїõ òâîðàõ? 4. ßê ïîєäíàëèñÿ äîëі Îëåãà Îëüæè÷à òà Îëåíè Òåëіãè?

Ìіðêóєìî

1. Ïîìіðêóéòå, ÷è âіäïîâіäàþòü íàçâè ïîåçіé Îëåíè Òåëіãè їõ çìіñòîâі. Äîâåäіòü ñâîþ äóìêó çà äîïîìîãîþ öèòóâàííÿ. 2. Íàçâіòü íàéÿñêðàâіøі îáðàçè іç ïðî÷èòàíèõ âàìè òâîðіâ Îëåíè Òåëіãè òà Îëåãà Îëüæè÷à. ×èì ñàìå âîíè âàì ñïîäîáàëèñü? 3. ßê âè ðîçóìієòå âèñëіâ Îëåíè Òåëіãè «Òіëüêè òèì äàíà ïåðåìîãà, õòî ó áîëі ñìіÿòèñü çìіã!»?

Àíàëіçóєìî

1. ×è ìàþòü ùîñü ñïіëüíå, âіäìіííå åïіòåòè òà ìåòàôîðè â ïîåçіÿõ Îëåãà Îëüæè÷à òà Îëåíè Òåëіãè? Ïîðіâíÿéòå. 2. Ïðîàíàëіçóéòå áóäü-ÿêó ïîåçіþ Îëåíè Òåëіãè çà âèáîðîì. Âèçíà÷òå ïðîâіäíó òåìó, іäåþ, êëþ÷îâі îáðàçè ïîåçії. 3. Íàçâіòü ïðîâіäíі ìîòèâè ëіðèêè Îëåíè Òåëіãè.

Äèñêóòóєìî

1. Ïіäãîòóéòå ðåôåðàò íà òåìó «Äіÿëüíіñòü Îëåíè Òåëіãè â îêóïîâàíîìó ôàøèñòàìè Êèєâі». 2. ßê æèòòєâі ïðèíöèïè Îëåãà Îëüæè÷à òà Îëåíè Òåëіãè ïîçíà÷èëèñÿ íà їõíіé òâîð÷îñòі? 3. ×è àêòóàëüíî, çëîáîäåííî çâó÷àòü ïîåçії ïðåäñòàâíèêіâ «Ïðàçüêîї øêîëè» íèíі?

ÏÎÄÎÐÎÆ ËІÒÅÐÀÒÓÐÀÌÈ ÑÂІÒÓ

Ó ñâіòîâіé іñòîðії ÷èìàëî ïðèêëàäіâ ãåðîї÷íèõ â÷èíêіâ ïèñüìåííèêіâ, ÿêі áîðîëèñÿ çà ñâîáîäó òà íåçàëåæíіñòü ñâîїõ äåðæàâ. Öå Øàíäîð Ïåòåôі ç Óãîðùèíè, ßíóø Êîð÷àê ç Ïîëüùі, Ôåäåðіêî Ґàðñіà Ëîðêà ç Іñïàíії, Þëіóñ Ôó÷іê ç ×åõії, òàòàðñüêèé ïîåò Ìóñà Äæàëіëü. Êîðèñòóþ÷èñü ðіçíèìè äæåðåëàìè іíôîðìàöії, çîêðåìà Іíòåðíåòîì, ïіäãîòóéòå êîðîòêå ïîâіäîìëåííÿ ïðî îäíîãî ç íèõ (çà âèáîðîì).

Ïîìіðêóéòå íàä òèì, ùî îá’єäíóє âñіõ öèõ ìèòöіâ, ÿêі ãîâîðèëè ðіçíèìè ìîâàìè, øâèäøå çà âñå íіêîëè íå çíàëè ïðî іñíóâàííÿ îäèí îäíîãî, àëå çàëèøèëèñü ó ïàì’ÿòі íàùàäêіâ ÿê çàõèñíèêè Âіò÷èçíè.

ÒÂÎÐ×І ÇÀÂÄÀÍÍß

Âіäíàéäіòü ñïіëüíå é âіäìіííå ó ïðî÷èòàíèõ òâîðàõ Âàñèëÿ Ñèìîíåíêà, Îëåãà Îëüæè÷à òà Îëåíè Òåëіãè çà ïëàíîì: 1) òåìàòèêà; 2) іäåéíèé çìіñò; 3) âèêîðèñòàííÿ ÿñêðàâèõ õóäîæíіõ çàñîáіâ; 4) îñîáëèâîñòі ñïðèéíÿòòÿ.

ËІÒÅÐÀÒÓÐÍÀ Ï’ßÒÈÕÂÈËÈÍÊÀ

Óâàæíî ïðî÷èòàéòå âèñëîâëþâàííÿ âіäîìèõ ëþäåé ïðî ïîåçіþ Îëåíè Òåëіãè òà Îëåãà Îëüæè÷à. 1. «Âîíà áóëà ÿêèìñü ïðîòåñòîì ïðîòè ñіðîñòі, ïðîòè áåçáàðâíîñòі і íóäîòè æèòòÿ. Âîíà áóëà ëþäèíîþ, ÿêà ïðàãíóëà ðàäîñòі, õîòіëà áàðâèñòîñòі і ïîâíîòè, ðàäîñòі, íåäîñòóïíîї äëÿ ïëåáåÿ» (Єâãåí Ìàëàíþê). 2. «Â ïîåçії Îëåãà Îëüæè÷à çâó÷àëè ãîëîñè ðіçíèõ åïîõ, ùî їõ ñëіäè âіí âіä÷èòóâàâ ÿê àðõåîëîã. Ìó÷èëè éîãî íàéáіëüøå ãîëîñè íàøîї іñòîðії, äå âîéîâíèêіâ íå áðàêóâàëî, çàòå áðàêóâàëî áóäіâíè÷èõ äåðæàâè» (Єâãåí Ñâåðñòþê).

Ñïðîáóéòå ñôîðìóëþâàòè îäíèì ðå÷åííÿì ñâîþ äóìêó ïðî òâîð÷іñòü Îëåãà Îëüæè÷à òà Îëåíè Òåëіãè. Õòî çíàє, ìîæå é âàøі ñëîâà êîëèñü öèòóâàòèìóòü äîïèòëèâі øêîëÿðі!