Îé ó ñòåïó êðèíè÷åíüêà

çâè÷àéíó ñіëü. À ãåí-ãåí ó äàëåêîìó ìèíóëîìó, ùîá її äîáóòè, ëàäíàëèñÿ â íåáëèçüêó äîðîãó äî Êðèìó ÷óìàêè – îäíі ç íàéáіëüø øàíîâàíèõ â Óêðàїíі ëþäåé. Àäæå áåç ñîëі íåìîæëèâî áóëî ïðîæèòè – ìîæëèâіñòü ïðîõàð÷óâàòèñÿ äîâãó é õîëîäíó çèìó çàëåæàëà âіä òîãî, ÷è âäàëîñÿ äîñòàòíüî íàñîëèòè ì’ÿñà, ðèáè, îâî÷іâ. І ðóøàëà äîâãà ÷óìàöüêà âàëêà â íåïðîñòó é íåáåçïå÷íó ïîäîðîæ, áî ìîãëè çóñòðіòèñü íà øëÿõó é ëèõі òàòàðè, é îçáðîєíі çàãîíè ïîëüñüêîї øëÿõòè, òà é çíàéòè âîäó â íåñêіí÷åííîìó ñòåïó, ùî ëåæèòü ïî äîðîçі äî Êðèìó, íå çàâæäè âäàâàëîñÿ.

ÎÉ Ó ÑÒÅÏÓ ÊÐÈÍÈ×ÅÍÜÊÀ Îé ó ñòåïó êðèíè÷åíüêà, Âîëè ðåâóòü, âîäè íå ï’þòü, Ç íåї âîäà ïðîòіêàє. (2) Áî â Êðèì äîðіæåíüêó ÷óþòü. (2) Ãåé, òàì ÷óìàê ñèâі âîëè ïàñå Îé Áîã çíàє, òà Áîã і âіäàє, Òà ç êðèíèöі íàïóâàє. Äå ÷óìà÷åíüêè íî÷óþòü. Îé íî÷óþòü ÷óìà÷åíüêè  ÷èñòіì ñòåïó ïðè äîëèíі, (2) Ðîçïóñòèëè ñіðі âîëè ïàñòè Ïðè çåëåíіé ìóðàâèíі. Óìåð, óìåð ÷óìà÷åíüêî Òà â íåäіëåíüêó âðàíöі, (2) Ïîõîâàëè òîãî ÷óìà÷åíüêà Ó çåëåíîìó áàéðàöі. Îé ïðèëåòіëà ñèâà çîçóëåíüêà, Òà âñå «êó-êó» òà «êó-êó». (2) – Îé ïîäàé, ÷óìà÷å, òà ïîäàé, ãîëóáå, Òà õî÷ ïðàâóþ ðóêó! – Îé ðàä áè ÿ, ìîÿ ìèëà, Õî÷ îáèäâі ïîäàòè: (2) Íàñèïàíî òà ñèðîї çåìëі, Ùî íå ìîæó ïіäíÿòè.

Ïіñíÿ ñêëàäåíà ç ïîøàíîþ äî íåëåãêîї ÷óìàöüêîї äîëі, ñóìíå çîçóëèíå «êó-êó» çàçâè÷àé ñóïðîâîäæóє â Óêðàїíі äðàìàòè÷íі ñèòóàöії. Íåäàðåìíî æ çîçóëі íàâіòü «äîðó÷àþòü» âèçíà÷àòè âіê ëþäèíè...

Ïîâòîðþþòüñÿ â ïіñíі ðÿäêè, íà ÿêі âèðàçíî ïàäàє ëîãі÷íèé íàãîëîñ: âîäà çі ñòåïîâîї êðèíèöі – ñèìâîë æèòòÿ; äîðîãà äî Êðèìó – âі÷íà ÷óìàöüêà äîðîãà. Îäíà ç ãàëàêòèê íàâіòü äіñòàëà â Óêðàїíі íàçâó ×óìàöüêèé Øëÿõ, áî òÿãíåòüñÿ âîíà øèðîêîþ ñðіáíîþ ñòåæêîþ, çіòêàíîþ ç ìіðіàä1 çіðîê, іç ïіâíî÷і íà ïіâäåíü, òóäè, äå âèáëèñêóþòü íà ñîíöі êðèìñüêі ñîëîí÷àêè é çåëåíêóâàòі âîäè ñîëîíîãî îçåðà Ñèâàø...

Íàâіòü íåäіëþ çóñòðі÷àє ÷óìàê íà øëÿõó, ó íåäіëþ éîãî é ñìåðòü ñïіòêàëà. І âòîðèòüñÿ íàä íèì çîçóëèí êðèê, íåìîâ ïëà÷ ðіäíèõ ëþäåé.

Áóäü-êîãî, íàâіòü ñèëüíîãî äóõîì, çàãàðòîâàíîãî â áåçêіíå÷íèõ ïîäîðîæàõ ÷óìàêà, ìîãëà á çëàìàòè ïîñòіéíà íåáåçïåêà, òóãà çà äîìіâêîþ òà

М. Кочубей. Народні джерела. Чумацькі пісні

1 Ì і ð і à äè – íåçëі÷åí íà êіëüêіñòü, áåçëі÷.

ñіì’єþ. Àëå âîíè âèñòîÿëè, çáåðåãëè òðàäèöії ñâîãî íàðîäó. Áî ç íèìè çàâæäè áóëà âіðíà ñóïóòíèöÿ-ïіñíÿ, çàâäÿêè ÿêіé ëèíóëè äóìêè òóäè, äàëåêî-äàëåêî, äå áóëî òåïëî, ðàäіñíî é çàòèøíî...

ÇÀÏÈÒÀÍÍß І ÇÀÂÄÀÍÍß

Ïîâòîðþєìî

1. Íàçâіòü äâі ãðóïè, íà ÿêі ïîäіëÿþòüñÿ ëіðè÷íî-ïîáóòîâі ïіñíі. 2. Äî ÿêîї ãðóïè ëіðè÷íî-ïîáóòîâèõ ïіñåíü íàëåæàòü êîçàöüêі òà ÷óìàöüêі ïіñíі? 3. ßêі ç ïðî÷èòàíèõ âàìè ïіñåíü íàëåæàòü äî êîçàöüêèõ, à ÿêі – äî ÷óìàöüêèõ? 4. Âèâ÷іòü (çà âèáîðîì) îäíó ç ïіñåíü íàïàì’ÿòü.

Ìіðêóєìî

1. Ïåðåêàæіòü çìіñò êîçàöüêèõ ïіñåíü. Íà ÷îìó â íèõ çîñåðåäæóєòüñÿ óâàãà? 2. Ïîÿñíіòü, ÷îìó êîçàöüêі ïіñíі ïðîíèêíóòі òàêèì ïîòóæíèì ïàôîñîì. 3. Õòî âèñòóïàє ãåðîєì êîçàöüêèõ ïіñåíü? Êîãî і ÷îìó óñëàâëþâàëè íåâіäîìі àâòîðè? 4. Ñàìîñòіéíî äîáåðіòü і ïðîêîìåíòóéòå âèñëîâëþâàííÿ âіäîìèõ ëþäåé ïðî óêðàїíñüêі ïіñíі. Âèñëîâіòü ñâîї ìіðêóâàííÿ.

Àíàëіçóєìî

1. Çãàäàéòå, äî ÿêèõ æàíðіâ íàðîäíîї òâîð÷îñòі ïîäіáíі êîçàöüêі ïіñíі. 2. Àðãóìåíòóéòå ñâîþ äóìêó çà äîïîìîãîþ öèòóâàííÿ. 3. Âèçíà÷іòü, ÿêі õóäîæíі çàñîáè íàé÷àñòіøå âèêîðèñòîâóþòüñÿ â íàðîäíіé ïіñíі. Ñïðîáóéòå ïîÿñíèòè, ÷îìó ñàìå öі. 4. Óçàãàëüíіòü âіäîìîñòі ïðî êîçàöüêі ïіñíі і ç’ÿñóéòå, ÿêі ðèñè õàðàêòåðó ãåðîїâ, îñîáëèâîñòі їõ æèòòÿ òà ïîáóòó, іñòîðè÷íі äåòàëі íàé÷àñòіøå ïіäêðåñëþþòüñÿ.

Äèñêóòóєìî

1. Ïîðіâíÿéòå êîçàöüêі òà ÷óìàöüêі ïіñíі. Çíàéäіòü ó íèõ ñïіëüíі òà âіäìіííі ðèñè. Ïîÿñíіòü, ÷èì âîíè çóìîâëåíі. 2. Ñïðîáóéòå âіäíàéòè òðàäèöії äàâíіøèõ çà ÷àñîì êîçàöüêèõ òà ÷óìàöüêèõ ïіñåíü ó òèõ ïіñíÿõ ÕІÕ–ÕÕ ñòîëіòü, ùî âè âèâ÷àëè â ïîïåðåäíіõ êëàñàõ: ñòðіëåöüêèõ і ëіòåðàòóðíîãî ïîõîäæåííÿ. 3. ×îìó, íà âàøó äóìêó, òàêі òâîðè óêðàїíñüêîãî ôîëüêëîðó, ÿê êîçàöüêі òà ÷óìàöüêі ïіñíі, ïîïóëÿðíі äîòåïåð? Ùî ðîáèòü їõ òàêèìè âàæëèâèìè äëÿ äóõîâíîãî âèõîâàííÿ óêðàїíñòâà? 4. ßêå, íà âàøó äóìêó, çíà÷åííÿ ìàє âіäðîäæåííÿ і âèâ÷åííÿ îðèãіíàëüíîї òâîð÷îñòі â íàø ÷àñ?