«ß ÷óþ ðàäіñòü, ÷óþ áîëі...»

4. ßê âè ãàäàєòå, ÷è ìîæíà ââàæàòè öåé òâіð àêòóàëüíèì і íèíі? Àðãóìåíòóéòå ñâîþ äóìêó. 5. Ñïðîáóéòå çàïðîïîíóâàòè âëàñíå çàêіí÷åííÿ êàçêè. ×îìó ñàìå òàêå? Îáґðóíòóéòå.

«ß ÷óþ ðàä³ñòü, ÷óþ áîë³...»

Богдан Лепкий адресував свою казку дітям – малим і великим. Хто, на вашу думку, є великими дітьми? Можливо, це дорослі люди, яким теж не завадило б прочитати цю історію?

Íàïåâíå, âè ïîãîäèòåñü, ùî âèãàäàíîãî, ôàíòàñòè÷íîãî â öіé êàçöі íå òàê óæå é áàãàòî – õіáà ùî ìèøі ìіæ ñîáîþ ðîçìîâëÿþòü. Àëå æ іñòîðіÿ íå ëèøå ïðî ñïðàâåäëèâó, äîòåïíó é ìóäðó ìèøêó! Íàñïðàâäі â íіé ðîçïîâіäàєòüñÿ ïðî ëþäåé, ïðî òå, ÿêèìè âîíè ìîæóòü áóòè – æàäіáíèìè, æîðñòîêèìè, íàõàáíèìè, áðåõëèâèìè. Íàâіòü ìàëåíüêà òâàðèíêà íå áàæàє, ùîá її äіòêè ÷èíèëè òàê, ÿê ëþäè – òà ÷è é ìîæíà íàçâàòè їõ ëþäüìè? ×è íå â öüîìó ïîëÿãàâ òâîð÷èé çàäóì ïèñüìåííèêà: ïîêàçàòè, ùî ìèøêà ìîæå ìàòè áіëüøå ëþäñüêèõ ðèñ, àíіæ ãîñïîäàðі, ó ÿêèõ âîíà íå ñõîòіëà æèòè, õî÷ і ìàëà ñèòå é çàòèøíå æèòòÿ?

Áîãäàí Ëåïêèé íåìîâáè «çіøòîâõíóâ» ó êàçöі ðåàëüíå é óÿâíå – ñâіò ëþäåé і êàçêîâó іñòîðіþ ïðî ïîáóò ðіçíèõ ìèøà÷èõ ðîäèí. Àëå ñàìå öåé íåñïîäіâàíèé õóäîæíіé ïðèéîì äîçâîëèâ ïèñüìåííèêó íàéáіëüø ÿñêðàâî і âèðàçíî ïðîіëþñòðóâàòè íàéãàíåáíіøі ëþäñüêі âàäè. â Âè ïðî÷èòàëè âæå íå îäèí òâіð ïðî іéíó і çíàєòå, ùî öå íàéáіëüøå ëèõî ç Про які України реальні можна події з історії довідатися із òèõ, ùî òðàïëÿþòüñÿ ç ëþäüìè, ç êðàї- цієї невеличкої казки? íîþ. Òåïåð ìàєòå çìîãó ïîãëÿíóòè íà öå ÿâèùå íåìîâáè ç-çà ëàøòóíêіâ – âіéíà áóâàє íå ëèøå ñòðàøíîþ, âîíà áóâàє ïîòâîðíîþ, ÿê îòі ãîñïîäàð ç ãîñïîäèíåþ, ùî ïîæàëêóâàëè ìîëîêà íå ëèøå ïîìèðàþ÷іé äèòèíі, à íàâіòü âëàñíîìó êîòîâі. Ìèøêà ïîêàðàëà ïîæàäëèâèõ ëþäåé, ùî íàìàãàëèñü íàæèòèñü íà ëþäñüêіé áіäі. Ïðî òå, ùî ïðèíåñëà ëþäÿì âіéíà, âè òåæ äіçíàëèñÿ ç ðîçïîâіäåé ìèøîê-ãîðîäÿíîê. Âîíè, öі íåïîìіòíі ñòâîðіííÿ, íà âіäìіíó âіä äåÿêèõ ëþäåé, âèÿâèëèñÿ çäàòíèìè íà ñïіâ÷óòòÿ, ñïіâïåðåæèâàííÿ, íàâіòü íà ïîìñòó òèì, õòî äàâíî âòðàòèâ ëþäñüêó ïîäîáó.

À â ÿêèõ óêðàїíñüêèõ ÷è çàðóáіæíèõ êàçêàõ âè âæå ÷èòàëè ïðî ïîєäíàííÿ ðåàëüíîãî é óÿâíîãî ñâіòіâ, äå á ñïіâіñíóâàëè ëþäè і ìóäðі òâàðèíè?

Íàøà êàçî÷êà, ÿê âè âæå çðîçóìіëè, ìàє ìîðàëü. Äàâàéòå ïîäóìàєìî ðàçîì, ÷îãî âîíà â÷èòü? Íà ÷îìó íàãîëîøóє ïèñüìåííèê? ×è íå íà òîìó, ùî íå ìîæíà ìàòè çèñê іç áіäè ëþäñüêîї, ùî є íà ñâіòі ãðіõ і êàðà, є ìèëîñåðäÿ і ñïіâ÷óòòÿ? Äåÿêі ëþäè íå ìàþòü äóøі. Òîìó Á. Ëåïêèé íàäіëèâ äóøåþ òâàðèíó, ùîá êîæåí іç íàñ íå çàáóâàâ ïðî òå, ùî íàñ ðîáèòü ëþäüìè. ÏÎÄÎÐÎÆ ËІÒÅÐÀÒÓÐÀÌÈ ÑÂІÒÓ

Íàïåâíî, æîäíîãî ç âàñ íå çàëèøèëà áàéäóæèì іñòîðіÿ ïðî öâіò ùàñòÿ. Áî õòî æ íå ìðіÿâ çíàéòè ñïðàâæíє äèâî і ïîäіëèòèñÿ íèì çі ñâîїìè ðіä-

íèìè? Ïðî öå ðîçïîâіäàþòü ïèñüìåííèêè áàãàòüîõ êðàїí, àäæå äіòè â óñіõ êóòî÷êàõ çåìíîї êóëі îäíàêîâî ïëà÷óòü і ñìіþòüñÿ, îäíàêîâî ìàíäðóþòü çà ñâîїìè ôàíòàçіÿìè... Òàê і âіäîìèé ðîñіéñüêèé ïèñüìåííèê Âîëîäèìèð Îäîєâñüêèé ïåðåïîâіâ іñòîðіþ ïðî «Ìіñòå÷êî â òàáàêåðöі». Öå çàõîïëþþ÷à êàçêà ïðî ìàëåíüêîãî Ìèõàñÿ, ÿêèé âіäêðèâ ÷àðіâíèé ñâіò òàòîâîї òàáàêåðêè. Âіí, ÿê і ãåðîé Áîãäàíà Ëåïêîãî, íå ïîñëóõàâ ñòàðøèõ і äîòîðêíóâñÿ äî çàïîâіòíîї ïðóæèíêè: áàãàòî ÷îãî íàâ÷èâñÿ õëîï÷èê ó òàєìíè÷îìó і çàãàäêîâîìó ìіñòå÷êó, ïðèõîâàíîìó â ÷åðåïàõîâіé òàáàêåðöі:

«Íàðåøòі Ìèõàñü óïåâíèâñÿ, ùî ìóçèêà ñïðàâäі ãðàëà â òàáàêåðöі. Âіí ïіäіéøîâ äî íåї, äèâèòüñÿ, à ç-çà äåðåâ ñîíå÷êî âèõîäèòü, êðàäåòüñÿ òèõåñåíüêî ïî íåáó, à íåáî é ìіñòå÷êî óñå ÿñíіøàþòü і ÿñíіøàþòü; âіêîíöÿ ïàëàþòü ÿñêðàâèì âîãíåì, і âіä áàøòî÷îê íåìîâ ñÿéâî... – Òàòóñþ! Òàòóñþ! ×è íå ìîæíà óâіéòè â öå ìіñòå÷êî? ß á äóæå õîòіâ! – Âàæêî, ìіé äðóæå; öå ìіñòå÷êî íå íà òâіé çðіñò. – Íі÷îãî, òàòóñþ, ÿ òàêèé ìàëåíüêèé; òіëüêè ïóñòіòü ìåíå òóäè; ìåíі òàê áè õîòіëîñÿ çíàòè, ùî òàì ðîáèòüñÿ. – Ñïðàâäі, ìіé äðóæå, òàì і áåç òåáå òіñíî. – À õòî òàì æèâå? – Õòî òàì æèâå? Òàì æèâóòü äçâіíî÷êè.

Ç öèìè ñëîâàìè òàòóñü ïіäíÿâ êðèøêó íà òàáàêåðöі, і ùî æ ïîáà÷èâ Ìèõàñü? І äçâіíî÷êè, і ìîëîòî÷êè, і âàëèê, і êîëåñà. Ìèõàñü çäèâóâàâñÿ. – Íàùî öі äçâіíî÷êè? Íàùî ìîëîòî÷êè? Íàùî âàëèê ç ãà÷êàìè? – çàïèòóâàâ Ìèõàñü ó òàòóñÿ.

À òàòóñü âіäïîâіäàâ: – Íå ñêàæó òîáі, Ìèõàñþ; ñàì ðîçäèâèñü óâàæíåíüêî і ïîäóìàé: ìîæå é âіäãàäàєø. Òіëüêè îñü öієї ïðóæèíêè íå çàéìàé, іíàêøå âñå çіïñóєòüñÿ.

Òàòóñü âèéøîâ, à Ìèõàñü çàëèøèâñÿ íàä òàáàêåðêîþ. Îò âіí ñèäіâ-ñèäіâ íàä íåþ, äèâèâñÿ-äèâèâñÿ, ÷îìó æ äçâîíÿòü äçâіíî÷êè?

À òèì ÷àñîì ìóçèêà ãðàє òà é ãðàє; îò âñå òèõøå é òèõøå, íåìîâ ùîñü ÷іïëÿєòüñÿ çà êîæíó íîòêó, íåìîâ ùîñü âіäøòîâõóє îäèí çâóê âіä іíøîãî. Îò Ìèõàñü áà÷èòü: âíèçó òàáàêåðêè âіä÷èíÿþòüñÿ äâåðöÿòà і ç äâåðöÿò âèáіãàє õëîï÷èê іç çîëîòîþ ãîëіâêîþ і â ñòàëåâіé ñïіäíè÷öі, çóïèíÿєòüñÿ íà ïîðîçі é ìàíèòü äî ñåáå Ìèõàñÿ.

“×îìó, – ïîäóìàâ Ìèõàñü, – òàòóñü êàçàâ, ùî â öüîìó ìіñòå÷êó é áåç ìåíå òіñíî? Íі, ìàáóòü, ó íüîìó æèâóòü äîáðі ëþäè, áà÷èòå, çàïðîøóþòü ìåíå â ãîñòі”. – Áóäü ëàñêà, ç âåëèêîþ ðàäіñòþ!

Ç öèìè ñëîâàìè Ìèõàñü ïîáіã äî äâåðöÿò і çäèâîâàíî ïîìіòèâ, ùî äâåðöÿòà ñàìå éîìó ïî çðîñòó. ßê äîáðå âèõîâàíèé õëîï÷èê, âіí ââàæàâ çà ñâіé îáîâ’ÿçîê ïåðåäóñіì çâåðíóòèñÿ äî ñâîãî ïðîâіäíèêà. – Äîçâîëüòå ïîöіêàâèòèñÿ, – ñêàçàâ Ìèõàñü, – іç êèì ÿ ìàþ ÷åñòü ðîçìîâëÿòè? – Äіíü-äіíü-äіíü, – âіäïîâіâ íåçíàéîìèé, – ÿ õëîï÷èê-äçâіíî÷îê, æèòåëü öüîãî ìіñòå÷êà. Ìè ÷óëè, ùî âè äóæå áàæàєòå ïîáóâàòè ó íàñ â ãîñòÿõ, і òîìó âèðіøèëè ïðîñèòè âàñ çðîáèòè íàì ÷åñòü äî íàñ çàâіòàòè. Äіíüäіíü-äіíü, äіíü-äіíü-äіíü...».

À ïðî іíøі ïðèãîäè Ìèõàñÿ â êàçêîâîìó ìіñòå÷êó òàáàêåðêè ïðî÷èòàéòå ñàìі!

ÒÂÎÐ×І ÇÀÂÄÀÍÍß

À ÷è âè çâåðíóëè óâàãó íà òå, ùî êàçêó Áîãäàíà Ëåïêîãî ìîæíà áóëî á ïðîäîâæèòè? Îñü і ìàòèìåòå òàêå òâîð÷å çàâäàííÿ: ïðèäóìàéòå, ùî ìîã ëî á âіäáóâàòèñÿ ç ìèøêîþ òà її äіòëàõàìè ïіñëÿ òîãî, ÿê âîíà ïîêèíóëà íåãîñòèííèé äіì ñâîїõ ãîñïîäàðіâ. Âàðіàíòіâ îïîâіäàííÿ ìîæå áóòè äåêіëüêà. Íàïðèêëàä, óÿâіòü, ùî ìèøêà ïîòðàïèëà äî ëþäåé äîáðèõ і ùåäðèõ. ßê áè âîíà ïîâîäèëàñü? ×îãî â÷èëà á ñâîїõ äіòîê?

À îñü іíøèé âàðіàíò: âîíà çíîâó ïîòðàïèëà äî íå çîâñіì ïðèâіòíîї îñåëі. Òіëüêè öüîãî ðàçó òóò ìåøêàëè ëþäè ëåäà÷і, íåîõàéíі, çàçäðіñíі. ßê áè їõ ìîãëà ïðîâ÷èòè ìèøêà? Âëàøòóéòå êîíêóðñ íà êðàùó іñòîðіþ ïðî ìóäðó òâàðèíêó.

ËІÒÅÐÀÒÓÐÍÀ Ï’ßÒÈÕÂÈËÈÍÊÀ

Êîæåí ç âàñ ðàíî ÷è ïіçíî ñòàâèòü ïåðåä ñîáîþ ïèòàííÿ: ùî òàêå ùàñòÿ? À ÷è ñõîæі óÿâëåííÿ ðіçíèõ ëþäåé ïðî íüîãî? Õî÷åòå ïåðåâіðèòè? Âіçüìіòü àðêóøі ïàïåðó і, íå çàçíà÷àþ÷è ñâîїõ ïðіçâèù, îäíèì ðå÷åííÿì ñïðîáóéòå ïðîäîâæèòè ôðàçó: «Ùàñòÿ äëÿ ìåíå – öå...». Ïîòіì çáåðіòü âàøі âіäïîâіäі é ïîðіâíÿéòå, ÷è áàãàòî âіäïîâіäåé çáіãàєòüñÿ, ÷è òî÷îê çîðó ðіâíî ñòіëüêè, ñêіëüêè ó÷íіâ ó êëàñі. Öå ìіíі-îïèòóâàííÿ äàñòü óÿâëåííÿ ïðî òå, ùî ñàìå ðîáèòü ëþäèíó ùàñëèâîþ, ÿêі öіííîñòі є äëÿ íåї íàéâàæëèâіøèìè â æèòòі.