О. Сластіон. Проводи на Січ
Який епізод із пісні, на вашу думку, можна проілюструвати цією картиною?
Öå îäíà ç íàéâіäîìіøèõ êîçàöüêèõ ïіñåíü, ó íіé âіäáèëèñÿ íàéõàðàêòåðíіøі ìîòèâè öüîãî ôîëüêëîðíîãî æàíðó: і ïàòðіîòè÷íі ïî÷óòòÿ, і ãîòîâíіñòü çàõèùàòè Áàòüêіâùèíó, і áåçìåæíà ìàòåðèíñüêà ëþáîâ, і ñåñòðèíñüêà ïіäòðèìêà, і òóãà çà êîçàêîì. Áî âñå òå, ùî âіäáóâàєòüñÿ â æèòòі ëþäèíè, ùî ñêëàäàє éîãî ñóòíіñòü, ïî÷èíàє æèòè â ïіñíі, à ïіñíÿ ïåðåäàєòüñÿ âіä ñåðöÿ äî ñåðöÿ. Ñïðàâäі, íàâіòü íå ìîæíà ñîáі óÿâèòè, ùî óêðàїíöі íå ñïіâàëè á, íå ñêëàäàëè á ïіñåíü! Ó ïіñíі «Ãîìіí, ãîìіí ïî äіáðîâі» ïåðåïëåëàñÿ öіëà ãàìà ïî÷óòòіâ – ùèðі ðîäèííі ïî÷óòòÿ ñåñòåð і áðàòà; ç îäíîãî áîêó âèìîãëèâà, à ç іíøîãî – íіæíà і íåçðàäëèâà ëþáîâ ìàòåðі; ñóì âіä ðîçëóêè і áіëü âіä óñâіäîìëåííÿ íåâіäâîðîòíîñòі çàãèáåëі âîїíà-ëèöàðÿ. Çìåíøóâàëüíі ñóôіêñè òіëüêè ïіäêðåñëþþòü çâîðóøëèâіñòü çâåðòàííÿ ìàòåðі äî ñèíà. Çàãàëîì ïіñíÿ íå ïåðåîáòÿæåíà õóäîæíіìè çàñîáàìè, íàòîìіñòü òі, ÿêі âèêîðèñòàíі, äîâîëі ñêóïі (ïîñòіéíі åïіòåòè), ïіäêðåñëþþòü çàãàëüíó òîíàëüíіñòü ïіñíі, її ïðîâіäíèé ìîòèâ. Які саме художні засоби використані в цій пісні? Що саме вони підкреслюють? Наведіть приклади.
Îé íà ãîðі òà æåíöі æíóòü, À ïîïіä ãîðîþ, Ïîïіä çåëåíîþ, Êîçàêè éäóòü. Ãåé, äîëèíîþ, Ãåé, øèðîêîþ, Êîçàêè éäóòü.
À ïîïåðåäó Äîðîøåíêî Âåäå ñâîє âіéñüêî, Âåäå çàïîðіçüêå Õîðîøåíüêî! Ïîñåðåäèíі ïàí õîðóíæèé1. Ïіä íèì êîíè÷åíüêî, Ïіä íèì âîðîíåíüêèé
1 Õ î ð ó í æ è é – ïðåäñòàâíèê ãåíåðàëüíîї ñòàðøèíè Çàïîðіçüêîãî âіéñüêà, îõîðîíåöü âåëèêîãî ïîëêîâîãî і ìàëîãî ïðàïîðà.
19
розділ 1
ÎÉ ÍÀ ÃÎÐІ ÒÀ ÆÅÍÖІ ÆÍÓÒÜ
