2
БЕРЕСТЕЙСЬКА ЦЕРКОВНА УНІЯ. § 10. УТВОРЕННЯ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ 1596 р. – православний та уніатський собори в Бересті. Ухвала уніатського собору про утворення греко-католицької церкви. 1599–1613 рр. – діяльність уніатського митpополита Iпатія Потія. 1613–1637 рр. – діяльність уніатського митpополита Йосифа Вельяміна Рутського.
ÓÊÐÀЇÍÑÜÊІ ÇÅÌËІ ÍÀÏÐÈÊІÍÖІ 16 – Ó ÏÅÐØІÉ ÏÎËÎÂÈÍІ 17 ñò.
ому після подорожі до Ватикану на єпископів чекала привітна зустріч короля й орожа – православних земляків? Як Берестейська унія православної та католицької церков пов’язана з ухвалою Люблінського сейму?
Ïðî ïîäіþ îäíîãî ãðóäíåâîãî äíÿ 1595 ð. ó âàòèêàíñüêіé çàëі Êîíñòàíòèíà, äå âіäáóëàñÿ îôіöіéíà öåðåìîíіÿ ïðèëó÷åííÿ äâîõ ïðàâîñëàâíèõ єïèñêîïіâ äî ðèìî-êàòîëèöüêîї öåðêâè, – ïîäіþ, ÿêіé ñóäèëîñÿ áóòè ïî÷àòêîì öåðêîâíîї óíії, ñâіä÷èòü ïàïñüêèé öåðåìîíіéìåéñòåð: «Çãàäàíі äâà єïèñêîïè (Іïàòіé Ïîòіé òà Êèðèëî Òåðëåöüêèé) ïðèéøëè â ãðåöüêîìó îäÿçі, ùî éîãî íîñÿòü ó їõíіõ êðàїíàõ, óêëÿêíóâøè â ïðîñòîðі ïîìіæ ëàâàìè, âîíè, çà їõíіì çâè÷àєì, ïîöіëóâàëè çåìëþ, à çãîäîì òå ñàìå çðîáèëè ïîñåðåäèíі öüîãî âіëüíîãî ïðîñòîðó, à òðåòіé ðàç ïåðåä ñòîïàìè ïàïè і їõ, íàïðèêіíöі, ç ïîøàíîþ ïîöіëóâàëè; à ïåðøèé ç íèõ, ùî íàçèâàâñÿ Іïàòіé, äàâ ïàïі ëèñòè... Òîäі… â÷èíèëè іñïîâіäü âіðè, і òî ïåðøèé – ÿêèé çíàâ ëàòèíñüêó ìîâó – âіä÷èòàâ її ëàòèíîþ, à äðóãèé, Êèðèëî, ùî íå çíàâ ëàòèíñüêîї ìîâè, â÷èíèâ її ïî-ãðåöüêè ÷è ðóñüêè». 1. Õòî і ÿê ñïðèÿëè óíії (îá’єäíàííþ) ïðàâîñëàâíîї òà êàòîëèöüîї öåðêîâ? Öåðêîâíîìó ñîáîðîâі, ùî ñõâàëèâ óíіþ, ïåðåäóâàëè òðèâàëі ïåðåãîâîðè ìіæ ïðàâîñëàâíèìè ñâÿùåíèêàìè, Âàòèêàíîì, óêðàїíñüêèìè ìîæíîâëàäöÿìè, ïðåäñòàâíèêàìè ïîëüñüêîї êàòîëèöüêîї öåðêâè, êîðîëіâñüêèì äâîðîì. Ùîïðàâäà, âñі ïðèãîòóâàííÿ çäіéñíþâàëèñÿ òàєìíî. Àáè ïðèøâèäøèòè âòіëåííÿ іäåї óíії â æèòòÿ, äâîє ç ïðàâîñëàâíèõ єïèñêîïіâ – íàéáіëüøі її ïîáîðíèêè Іïàòіé Ïîòіé òà Êèðèëî Òåðëåöüêèé – âèðóøèëè â ïîäîðîæ äî Ðèìó, äå íàïðèêіíöі 1595 ð. âіäáóëàñÿ їõíÿ çóñòðі÷ іç ïàïîþ ðèìñüêèì òà îôіöіéíà öåðåìîíіÿ ç’єäíàííÿ єïèñêîïіâ ç êàòîëèöüêîþ öåðêâîþ. Òà, ïîïðè çãîäó ñòîðіí, îñòàòî÷íå ðіøåííÿ ùîäî óíії ìàâ âèíåñòè öåðêîâíèé ñîáîð. Éîãî áóëî ïðèçíà÷åíî íà 6 æîâòíÿ 1596 ð. ó ì. Áåðåñòі (íèíі – Áðåñò ó Áіëîðóñі). Ñïîäіâàííÿ, ùî ïîêëàäàëè íà óíіþ öåðêîâ її ïðèõèëüíèêè ç-ïîìіæ ïðàâîñëàâíèõ. ×åðåç óíіþ ç ðèìî-êàòîëèöüêîþ öåðêâîþ óêðàїíöі ñïîäіâàëèñÿ äîñÿãòè єäíîñòі ñâîãî íàðîäó. Áî òіëüêè ñïðàâæíÿ ðіâíіñòü ó ïðàâàõ (ñàìå її äîìàãàâñÿ, íàïðèêëàä, óêðàїíñüêèé êíÿçü Âàñèëü-Êîñòÿíòèí Îñòðîçüêèé) îáîõ öåðêîâ ó êàòîëèöüêіé Ïîëüùі ìîãëà á ïîêëàñòè êðàé ïåðåñëіäóâàííÿì ïðàâîñëàâíèõ. Ïîòðіáíî áóëî çáåðåãòè òðàäèöіéíèé ãðåöüêèé îáðÿä і ìîâó áîãîñëóæіíü. Êðіì òîãî, óíіÿ çäàòíà áóëà, ÿê çäàâàëîñÿ її ïðèõèëüíèêàì, ðîçâ’ÿçàòè ïðîáëåìó ïіäïîðÿäêóâàííÿ Óêðàїíñüêîї ïðà70
