CLAAS COMBINE VARIANT 260 VARIANT280 ADJUSTING THE ENDLESS BELTS Assembly instructions Manual_DE_EN_

Adjusting the endless belts

10

8 3

7

9 2

4 6

1

5

1

1. GENERAL NOTES Rollers Fig. 1 shows the position of the 10 rollers on baler type Variant 260/280.

Background Adjustment of the endless belts takes place each time the belts were changed and after each inspection of the machine. Note! The shortest belts are fitted on the sides. The longest belts are installed in the middle.

CLAAS COMBINE VARIANT 260 VARIANT280 ADJUSTING THE ENDLESS BELTS Assembly instructions Manual_DE_EN_

Articles inside

Fuite interne dans le bloc

Limiteur de pression 10 bars

Vérins de tension des bras supérieur et inférieur

10. Contrôles

9. Alignement des bras supérieur et inférieur

6. Réglages - porte fermée

7. Réglages - porte ouverte

8.Ajustage

5. Guidages des courroies - Contrôles

3. Position initiale - Rouleau N°7 - Porte fermée

4. Position initiale - porte ouverte

2. Préparation de la presse

1. Généralités

Internal leakage in hydraulic block

Pressure relief valve 10 bar

Tensioning cylinders for upper and lower arms

10. Check

8.Setting

7. Adjustment - open tailgate

9. Aligning upper and lower arms

6. Adjustment - closed tailgate

Innere Leckage im Hydroblock

4. Initial position – tailgate open

2. Preparing the baler

3. Initial position – roller 7 – tailgate closed

5. Checking the belt guides

Druckbegrenzungsventil 10 bar

1. General notes

Spannzylinder von unterem und oberem Arm

7. Einstellungen - offene Heckklappe

8.Einstellung

4. Ausgangsposition – geöffnete Heckklappe

6. Einstellungen - geschlossene Heckklappe

9. Ausrichten von unterem und oberem Arm

2. Presse vorbereiten

5. Prüfung der Riemenführungen

3. Ausgangsposition – Walze 7 – geschlossene Heckklappe