
2 minute read
8.Einstellung
from CLAAS COMBINE VARIANT 260 VARIANT280 ADJUSTING THE ENDLESS BELTS Assembly instructions Manual_DE_EN_
A
B

C 40

41 8.EINSTELLUNG
8.1 Einstellen der Walze 7 – geschlossene Heckklappe
Die Schrauben M10 (A) auf jeder Seite der Maschine lösen. Walze 7 mit den Gewindestiften links (B) und rechts (C) einstellen.
Einstellrichtung
Wenn die Riemen bei den Führungen der Walze 7 nach links laufen, Walze auf der linken Seite höher stellen oder auf der rechten Seite tiefer stellen, bis die Riemen mittig zwischen den Führungen laufen.
Beachten!
r Die Längendifferenz zwischen den Stiften auf der rechten und linken Seite darf nicht mehr als 15 mm betragen.
–Die Schrauben M10 (A) auf jeder Seite der
Maschine wieder anziehen. (Abb.40,41,42)
8.2 Überprüfen der Einstellungen – Schritt 5
Nochmals alle Prüfungen aus Schritt "5. Prüfung der Riemenführungen" durchführen. Maschine ausschalten.
42 8.3 Riemen entspannen
Riemen hydraulisch entspannen (siehe Betriebsanleitung, Kapitel Wartung).
H
D

K

Q D 8.4 Längseinstellung des unteren Arms – geöffnete Heckklappe (links)
4 Befestigungsschrauben M16 (H) rechts und links an der Maschine lösen.
Einstellrichtung
Wenn die Riemen bei den Führungen der Walze 6 nach links laufen, unteren Spannarm nach hinten bewegen.

43
Unteren Arm mit Gewindestift (K) vorn links an der Maschine einstellen. (Abb.43,44)
4 Schrauben M16 anziehen und dabei die Position der verstellbaren Anschläge (Q) rechts und links prüfen: –Zwischen den verstellbaren Anschlägen und dem
Arm (D) muss ein minimales Spiel vorhanden sein: der Arm und die Anschläge dürfen sich nicht berühren. (Abb.45)
44
45
8.5 Führung prüfen – geschlossene Heckklappe
Nochmals alle Prüfungen aus Schritt "6. Einstellungen - geschlossene Heckklappe" durchführen.


46
47
Q D

48 8.6 Führung prüfen – geöffnete Heckklappe
Nochmals alle Prüfungen aus Schritt "7. Einstellungen - offene Heckklappe" durchführen.
–Wenn die Führung richtig ist und alle Punkte 7 richtig sind, mit Schritt "9. Ausrichten von unterem und oberem Arm" fortfahren. –Wenn die Führung nicht richtig ist oder ein Punkt 7 nicht richtig sind, mit Schritt "8.7 Axiale Einstellung des unteren Arms" fortfahren.
8.7 Axiale Einstellung des unteren Arms
Riemen entspannen. 4 Befestigungsschrauben M16 des unteren Arms lösen. (Abb.46)
Unteren Arm mit einem Hammer verstellen: –Wenn die Riemen links anstoßen, rechts auf den unteren Arm schlagen. –Wenn die Riemen rechts anstoßen, links auf den unteren Arm schlagen.
Riemen spannen. (Abb.47)
4 Schrauben M16 anziehen und dabei die Position der verstellbaren Anschläge (Q) rechts und links prüfen: –Zwischen den verstellbaren Anschlägen und dem
Arm (D) muss ein minimales Spiel vorhanden sein: der Arm und die Anschläge dürfen sich nicht berühren. (Abb.48)
A
D

D B
Abstand zwischen linker (A) und rechter (B) Wand und dem unteren Arm (D) messen. Der Abstand zwischen dem Arm und den Wänden muss mindestens 3 mm oder mehr betragen. (Abb.49,50)

49
50
8.8 Führung prüfen – geschlossene Heckklappe
Nochmals alle Prüfungen aus Schritt 5 durchführen.
8.9 Führung prüfen – geöffnete Heckklappe
Nochmals alle Prüfungen aus Schritt "7. Einstellungen - offene Heckklappe" durchführen.