Зарубіжна література 9 клас Волощук 2022

Page 183

ØÈÍÅËÜ (Ñêîðî÷åíî)

Ó äåïàðòàìåíòі… òà êðàùå íå íàçèâàòè, ó ÿêîìó äåïàðòàìåíòі. Íі÷îãî íåìàє ñåðäèòіøîãî çà âñÿêі äåïàðòàìåíòè, ïîëêè, êàíöåëÿðії, îäíî ñëîâî, âñÿêі óðÿäîâі ñòàíè. Òåïåð óæå êîæíà ïðèâàòíà ëþäèíà ââàæàє â îñîáі ñâîїé îáðàæåíèì óñå ãðîìàäÿíñòâî. Êàæóòü, çîâñіì íåäàâíî íàäіéøëî ïðîõàííÿ âіä îäíîãî êàïіòàí-ñïðàâíèêà, íå ïðèãàäóþ, ÿêîãî ìіñòà, ó ÿêîìó âіí âèñëîâëþє âèðàçíî, ùî ãèíóòü äåðæàâíі ïîñòàíîâè і ùî ñâÿùåííå іì’ÿ éîãî âèãîëîøóєòüñÿ çîâñіì âñóє. À íà äîêàç âіí äîäàâ äî ïðîõàííÿ âåëè÷åçíèé òîì ÿêîãîñü ðîìàíòè÷íîãî òâîðó, äå ÷åðåç êîæíі äåñÿòü ñòîðіíîê ç’ÿâëÿєòüñÿ êàïіòàí-ñïðàâíèê, ïîäåêóäè íàâіòü â öіëêîì ï’ÿíіé ïîäîáі. Îòæå, ùîá óíèêíóòè âñÿêèõ ïðèêðîñòåé, êðàùå äåïàðòàìåíò, ùî ïðî íüîãî ìîâà, ìè íàçâåìî îäíèì äåïàðòàìåíòîì. Îòæå, â îäíîìó äåïàðòàìåíòі ñëóæèâ îäèí ÷èíîâíèê, íå ìîæíà ñêàçàòè, ùîá äóæå âèçíà÷íèé, íèçåíüêèé íà çðіñò, òðîõè ðÿáóâàòèé, òðîõè ðóäóâàòèé, òðîõè íàâіòü íà âèãëÿä ïіäñëіïóâàòèé, ç íåâåëè÷êîþ ëèñèíîþ íà ëîáі, çі çìîðøêàìè ïî îáèäâà áîêè ùіê і ç êîëüîðîì îáëè÷÷ÿ, ÿê òî êàæóòü, ãåìîðîїäàëüíèì… Ùî æ âäієø, âèíåí ïåòåðáóðçüêèé êëіìàò. Êîëè æ ãîâîðèòè ïðî ÷èí (áî â íàñ íàéïåðøå òðåáà îãîëîñèòè ÷èí), òî âіí áóâ òå, ùî íàçèâàþòü äîâі÷íèé òèòóëÿðíèé ðàäíèê, ç ÿêîãî, âіäîìà ðі÷, íàãëóçóâàëèñÿ òà íàêåïêóâàëèñÿ âäîñòàëü ðіçíі ïèñüìåííèêè, ùî ìàþòü äîáðèé çâè÷àé íàïîñіäàòè íà òèõ, õòî íå ìîæå êóñàòèñÿ. Íà ïðіçâèùå ÷èíîâíèê áóâ Áàøìà÷êіí. Óæå іç ñàìîãî іìåíі âèäíî, ùî âîíî êîëèñü ïіøëî âіä áàøìàêà; òà êîëè, ó ÿêèé ÷àñ і ÿêèì ñïîñîáîì ïіøëî âîíî âіä áàøìàêà, íі÷îãî ïðî öå íå âіäîìî. І áàòüêî, і äіä, і íàâіòü øóðèí, і âñі Áàøìà÷êіíè õîäèëè â ÷îáîòÿõ, ïіäáèâàþ÷è òіëüêè ðàçіâ çî òðè íà ðіê íîâі ïіäìåòêè. Іì’ÿ éîìó áóëî – Àêàêіé Àêàêіéîâè÷. Ìîæëèâî, ÷èòà÷åâі âîíî çäàєòüñÿ òðîõè ÷óäíèì і âèøóêàíèì, àëå ìîæíà çàïåâíèòè, ùî éîãî íіÿê íå øóêàëè, à ùî ñàìі ñîáîþ ñêëàëèñÿ òàêі îáñòàâèíè, ùî íіÿê íå ìîæíà áóëî äàòè іíøîãî іìåíі, і öå ñòàëîñÿ ñàìå îñü ÿê: íàðîäèâñÿ Àêàêіé Àêàêіéîâè÷ ïðîòè íî÷і, ÿêùî òіëüêè íå çðàäæóє ïàì’ÿòü, ïіä 23 áåðåçíÿ. Ïîêіéíèöÿ-ìàòіíêà, ÷èíîâíèöÿ і äóæå äîáðà æіíêà, íàëàãîäèëàñü, ÿê і ãîäèòüñÿ, îõðåñòèòè äèòèíó. Ìàòіíêà ùå ëåæàëà íà ëіæêó ïðîòè äâåðåé, à ïðàâîðó÷ ñòîÿâ êóì, ïðå÷óäåñíà ëþäèíà, Іâàí Іâàíîâè÷ Єðîøêіí, ùî ñëóæèâ çà ñòîëîíà÷àëüíèêà â ñåíàòі, і êóìà, äðóæèíà êâàðòàëüíîãî îôіöåðà, æіíêà íåàáèÿêèõ ÷åñíîò Îðèíà Ñåìåíіâíà Áєëîáðþøêîâà. Ïîðîäіëëі äàëè íà âèáіð, ÿêå ç òðüîõ îáðàòè: Ìîêіÿ, Ñîñіÿ, ÷è íàçâàòè äèòèíó íà ÷åñòü ìó÷åíèêà Õîçäàçàòà. «Íі, – ïîäóìàëà ïîêіéíèöÿ, – іìåíà âñå ÿêіñü òàêі». Ùîá äîãîäèòè їé, ðîçãîðíóëè êàëåíäàð â іíøîìó ìіñöі; çíîâó âèéøëè òðîє іìåí: Òðèôіëіé, Äóëà і Âàðàõàñіé. «×èñòà òîáі êàðà, – ïðîêàçàëà ñòàðà, – ÿêі âñå іìåíà! ß, äàëåáі, íіêîëè é íå ÷óëà òàêèõ. Íåõàé áè ùå Âàðàäàò ÷è Âàðóõ, à òî Òðèôіëіé òà Âàðàõàñіé». Ùå ïåðåãîðíóëè ñòîðіíêó – âèéøëè: Ïàâñèêàõіé òà Âàõòèñіé. «Íó, ÿ âæå áà÷ó, – ñêàçàëà ñòàðà, – ùî, âèäêî, òàêà éîãî äîëÿ. Êîëè âæå òàê, íåõàé êðàùå çâàòèìåòüñÿ, ÿê і áàòüêî éîãî. Áàòüêî áóâ Àêàêіé, òî íåõàé і ñèí áóäå Àêàêіé». Òàê îòî é ïіøëî 183


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Íàéùàñëèâіøå ñóñïіëüñòâî

17min
pages 253-262

451° çà Ôаðåíãåéòîì (Óðèâêè

26min
pages 240-252

Ïіãìàëіîí (Óðèâîê

19min
pages 224-235

Ðîçäіë 2. Ðåàëіñòè÷íà äðàìà ÕÕ ñò.: Áåðíàðä Øîó

6min
pages 217-220

іñòîðіÿ «ôàíòàñòè÷íîãî ìіæêëàñîâîãî ñòðèáêà»

5min
pages 221-223

Ëяëüêîâèé äіì (Óðèâîê

19min
pages 205-214

Íîðà ÿê ñèìâîë

4min
pages 215-216

Àíàëіòè÷íі ï’єñè

6min
pages 201-204

Øèíåëü (Ñêîðî÷åíî

31min
pages 183-197

Ìàëåíüêà ëþäèíà, àáî ßê ñòàòè âåëèêèì

3min
pages 181-182

Ðåâіçîð (Óðèâêè

11min
pages 174-180

Ïîðòðåò â іíòåð’єðі

5min
pages 168-170

Ãîáñåê (Ñêîðî÷åíî

45min
pages 147-167

Ãåðîé íàøîãî ÷àñó (Óðèâêè

50min
pages 117-141

«І íóäíî, і ñóìíî…»

10min
pages 111-116

Äî *** ......................................................................... 83 «ß âàñ êîõàâ…»

1min
page 84

Єâãåíіé Îíєãіí (Óðèâêè

35min
pages 85-104

Ðîçäіë 2. Ãåðîї âі÷íîñòі – ãåðîї ÷àñó: Ìèõàéëî Ëåðìîíòîâ

5min
pages 106-108

«ß ïàì’ÿòíèê ñîáі ïîñòàâèâ íåçîòëіííèé…»

1min
page 105

Ðîçäіë 1. Âіä ðîìàíòèçìó äî ðåàëіçìó: Îëåêñàíäð Ïóøêіí

21min
pages 73-83

Ìàçåïà (Óðèâêè

10min
pages 64-72

âіä Ïðîñâіòíèöòâà äî ñåíòèìåíòàëіçìó і ðîìàíòèçìó

6min
pages 44-47

Âіëüøàíèé êîðîëü

6min
pages 39-43

Ðîçäіë 2. «Íå çíàþ, ùî ñòàëî çî ìíîþ…»: Ãåíðіõ Ãåéíå

8min
pages 48-52

«Íà ïіâíî÷і êåäð îäèíîêèé…»

1min
page 54

«Õîòіâ áè æèòè çíîâ ó ãîðàõ…»

2min
pages 61-62

«Íå çíàþ, ùî ñòàëî çî ìíîþ…»

1min
page 53

«Ìіé äóõ ÿê íі÷...»

1min
page 63
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Зарубіжна література 9 клас Волощук 2022 by sloven - Issuu