Íîðà ÿê ñèìâîë

4. ßê Òîðâàëüä ðåàãóє íà íàìіð Íîðè ïîêіí÷èòè æèòòÿ ñàìîãóáñòâîì çàðàäè òîãî, ùîá ïîçáàâèòè éîãî ïðîáëåì? ßêі «çàõîäè» ùîäî ïîêàðàííÿ äðóæèíè âіí çáèðàєòüñÿ çäіéñíèòè? 5. ßê çìіíþєòüñÿ õіä äóìîê Õåëüìåðà é òîí éîãî ðîçìîâè ç äðóæèíîþ ïіñëÿ îòðèìàííÿ «ðÿòіâíîãî» ëèñòà? 6. Çâåðíіòü óâàãó íà íіæíі ïðіçâèñüêà, ÿêèìè Õåëüìåð íàçèâàє Íîðó. ßê ó íèõ ðîçêðèâàєòüñÿ éîãî ñïðàâæíє ñòàâëåííÿ äî äðóæèíè? 7. Ðîáîòà â ïàðàõ. Çíàéäіòü ðåìàðêè, ÿêі âêàçóþòü íà ïåðåæèâàííÿ ãîëîâíîї ãåðîїíі. Êîëè, çãіäíî ç öèìè ðåìàðêàìè, ó íіé âіäáóâàєòüñÿ âíóòðіøíіé çëàì? 8. Ïîäèñêóòóéìî! ×è çãîäíі âè ç ðіøåííÿì Íîðè ïîêèíóòè ðîäèíó? Îáґðóíòóéòå ñâîþ äóìêó. 9. ×îìó îáîâ’ÿçêîâîþ óìîâîþ ïîøóêó âëàñíîãî «ÿ» Íîðà ââàæàє ðîçðèâ іç ÷îëîâіêîì? ×è іñíóâàâ, íà âàøó äóìêó, іíøèé øëÿõ її ñàìîâèçíà÷åííÿ? 10. ×è óñâіäîìèâ Õåëüìåð ñâîþ ïðîâèíó ïåðåä äðóæèíîþ? ×è çìîæå âіí її âèïðàâèòè? 11. Роáîòà в групах. Îá’єäíàâøèñü ó òðè ãðóïè, ïîôàíòàçóéòå íà òåìó ïîäàëüøîãî æèòòÿ Íîðè òà її ÷îëîâіêà. Ïîðіâíÿéòå ñâîї âåðñії ðîçâèòêó ïîäіé.

ÍÎÐÀ ßÊ ÑÈÌÂÎË

Óêðàїíñüêèé ìîòèâ

Ó 1900 ð. «Ëÿëüêîâèé äіì» ïіä çâè÷íîþ äëÿ âñієї Єâðîïè íàçâîþ «Íîðà» áóëî ïîñòàâëåíî íà ñöåíі êèїâñüêîãî òåàòðó «Ñîëîâöîâ».

«Áà÷èëà ÿ íåäàâíî Іáñåíîâó “Íîðó” îòóò íà ñöåíі і – îò æàõ! – âîíà ìåíі íå ñïîäîáàëàñÿ. Öÿ Íîðà òàêà íàїâíà çâіðóøêà…». Öå çàóâàæåííÿ êèїâñüêîї ãëÿäà÷êè, âèñëîâëåíå â ëèñòі äî ïðèÿòåëüêè, ùî æèëà â ×åðíіâöÿõ, öіëêîì ìîæíà áóëî á ïðîіãíîðóâàòè… ßêáè íå îäíà îáñòàâèíà: ëіòåðàòóðíå іì’ÿ àâòîðêè ëèñòà – Ëåñÿ Óêðàїíêà, ïðіçâèùå її ïîäðóãè – Êîáèëÿíñüêà, і îáèäâі âîíè áóëè äîñèòü òîíêèìè ïîöіíîâóâà÷êàìè òåàòðó.

Òîãî æ òàêè 1900 ð. і ïіä âïëèâîì òîãî ñàìîãî ñïåêòàêëþ ùå îäíà óêðàїíñüêà ïèñüìåííèöÿ, Íàòàëÿ Êîáðèíñüêà, âèäàëà â Êèєâі áðîøóðó «Ïðî “Íîðó” Іáñåíà».

«І ÷èì æå є, âëàñíå, Íîðà? – çàïèòóâàëà ïèñüìåííèöÿ. – Òèïîì íå є, áî òàêîþ, ÿêîþ її àâòîð ïðåäñòàâëÿє, ñêîðіøå є âîíà ÿêèìîñü ïàòîëîãі÷íèì âèíÿòêîì, à íå ïðàâèëîì. Ïñèõîëîãі÷íèì îáðàçîì òàêî æ íå є, áî ïðîòè öüîãî ñâіä÷èòü çîâñіì íå ïñèõîëîãі÷íà âìîòèâîâàíіñòü íàéâàæíіøèõ ìîìåíòіâ її æèòòÿ. Áî äіéñíî, ÷è ìîæëèâî, ùîá æіíêà é ìàòè ÷åðåç íåïîðîçóìіííÿ іç ìóæåì òàê ñêîðî áåç æàëþ ìîãëà çàëèøèòè äіì і äіòåé? Ùîá, âðåøòі, òàêà æіíêà, ÿê Íîðà, ùî ìàëî ÷èì ñòîÿëà âèùå çà іíòåëåêòóàëüíèì ðîçâèòêîì âіä ñâîїõ ìàëîëіòíіõ äіòåé, ìîãëà íàðàç çäîáóòèñü íà ÷èí òàê ãåðîї÷íèé? ×è ìîæëèâî, àáè êàòàñòðîôà ç ôàëüøèâèì ïіäïèñîì… ìîãëà її äîâåñòè äî ïåðåñâіä÷åííÿ, ùî âîíà ìóñèòü ñòàòè іíøîþ, ùî ìóñèòü ïåðåðîáèòèñÿ, ïåðåòâîðèòèñÿ?.. Áåçïåðå÷ íî, òî є çîâñіì íå âìîòèâîâàíà äîâіëüíіñòü».

Âèñíîâîê Êîáðèíñüêîї òàêèé: «Êîëè ìàєìî äèâèòèñÿ íà òâіð Іáñåíà ÿê òâіð ìèñòåöòâà і êîëè ïіä ìèñòåöòâîì ðîçóìієìî ñèëó âðàæåííÿ, òî Íîðà, ïðåäñòàâëåíà ÿê ðåàëüíà îñîáà, íå ëèøå ç ïîãëÿäó іäåї, àëå é ç ïîãëÿäó ìèñòåöòâà âèãëÿäàє ñëàáî, áåçöâіòíî é ðîäèòü ñêîðіøå íåñìàê, íіæ àðòèñòè÷íå âäîâîëåííÿ. Íàòîìіñòü Íîðà ÿê ñèìâîë âèñòóïàє â ïîâíіé ãàðìîíіéíіé öіëîñòі, íàáèðàє ïðàâäèâîї åñòåòè÷íîї äîñêîíàëîñòі é ðîáèòü êîëîñàëüíå âðàæåííÿ».

Íîâі âіÿííÿ â ìèñòåöòâі êіíöÿ XIX ñò. ïîëÿãàëè ÿêðàç ó òîìó, ùîá çàëèøèòè ÷èòà÷іâ ñàì íà ñàì іç áåçïîñåðåäíіì âðàæåííÿì àâòîðà õóäîæíüîãî òâîðó âіä äіéñíîñòі. Òèì÷àñîì ó Іáñåíà âñå íàâïàêè: âðàæåííÿ âіäõîäèòü íà äðóãèé ïëàí ïîðіâíÿíî іç ñèìâîëîì ÿê ðåçóëüòàòîì óçàãàëüíåííÿ, çðîáëåíîãî ñàìèì ìèòöåì.

Âåäó÷è ðîçìîâó ïðî ïî÷àòêè ðåàëіçìó ó òâîðàõ Ïóøêіíà, Ëåðìîíòîâà, Ãîãîëÿ é Áàëüçàêà, ìè íå ðàç âіäçíà÷àëè íіáèòî òîé ñàìèé ïðèíöèï çîáðàæåííÿ äіéñíîñòі, çà ÿêîãî öіëêîì æèòòєâèé ïåðñîíàæ ìàє, îäíàê, îçíàêè ïîïåðåäíüîãî àâòîðñüêîãî âіäáîðó é óçàãàëüíåííÿ. Ó êëàñè÷íèõ ðåàëіñòіâ òî áóëî óçàãàëüíåííÿ áàãàòüîõ ïîäіáíèõ ÿâèù äіéñíîñòі, òîáòî òèïіçàöіÿ. À îò Íîðà, ÿêà çàëèøèëà ó ñâîєìó «ëÿëüêîâîìó äîìі» àæ íіÿê íå ëÿëüêîâèõ äіòåé, òîìó ùî ðàïòîì óñâіäîìèëà ñòàíîâèùå æіíêè â ñóñïіëüñòâі, – íå òèï.

Íå çðîçóìіâøè Íîðè-æіíêè é íå ïðîáà÷èâøè їé, ãëÿäà÷і äðóãîї ïîëîâèíè ÕІÕ ñò., ïðîòå, çðîçóìіëè é âіä÷óëè Íîðó-ñèìâîë. І ñèìâîë öåé áóâ ãëèáøèì çà ãàñëà åìàíñèïàöії. Ñèìâîë öåé – çàãàëüíîëþäñüêèé, àäæå âêàçóє íà ãëèáîêå, çàãàëüíîëþäñüêå íåïîðîçóìіííÿ, ÿêå çàâæäè òієþ ÷è іíøîþ ìіðîþ іñíóâàëî é іñíóє ìіæ ÷îëîâіêîì і æіíêîþ.

Ç îãëÿäó íà âіê Іáñåí ìàâ áè íàëåæàòè äî êëàñèêіâ ðåàëіçìó. ßêùî ñïðèéìàòè éîãî ñàìå òàêèì, òî Ëåñÿ Óêðàїíêà ìàëà ðàöіþ. Âèõîâàíі íà íîâîìó ìèñòåöòâі áåçïîñåðåäíіõ âðàæåíü ìîëîäі ãëÿäà÷êè íà ïіäòâåðäæåííÿ ñâîїõ ñóñïіëüíèõ ïðàâ ÷åêàëè âіä êëàñèêà ðåàëіçìó íå «íàїâíó çâіðóøêó», à ïñèõîëîãі÷íî ïåðåêîíëèâèé æіíî÷èé òèï.

Óòіì, âàðòî áóëî ïîñòàâèòè àíàëіòè÷íó äðàìó Іáñåíà â êîíòåêñò íîâîãî õóäîæíüîãî ìåòîäó – ñèìâîëіçìó, ÿê і ñòàâëåííÿ äî íåї äîêîðіííî çìіíèëîñÿ. І òà ñàìà Ëåñÿ Óêðàїíêà â êðèòè÷íіé ñòàòòі «Єâðîïåéñüêà ñîöіàëüíà äðàìà íàïðèêіíöі XIX ñòîëіòòÿ» çàçíà÷èëà: «×èòà÷ ìóñèòü çàáóòè, ùî äієòüñÿ íà ñöåíі, à çîñåðåäèòè óâàãó íà òîìó, ùî òàì ãîâîðèòüñÿ. Ñèì ÿ íå ìàþ ñêàçàòè, íіáè â äðàìàõ Іáñåíà íåìà ïîäії, à òіëüêè, ùî ïîäіÿ â íèõ ÷àñòî äóæå íåçàëåæíà âіä äіàëîãó».

Îòæå, äðàìà Іáñåíà є àíàëіòè÷íîþ íå ëèøå â òîìó ðîçóìіííі, ùî ñüîãîäåííÿ ãîëîâíîãî ïåðñîíàæà âèçíà÷àєòüñÿ ÿêîþñü, íàé÷àñòіøå ãàíåáíîþ, òàєìíèöåþ â éîãî ìèíóëîìó. Àíàëіòè÷íà âîíà ùå é òîìó, ùî çìóøóє ãëÿäà÷іâ ïіäïîðÿäêóâàòè ñâîє ñïðèéíÿòòÿ òîãî, «ùî äієòüñÿ íà ñöåíі» (çîâíіøíüîї äії), òîìó, «ùî òàì ãîâîðèòüñÿ» (ç óðàõóâàííÿì ïіäòåêñòó é âíóòðіøíüîї äії). Òîáòî âîíè ìàþòü áóäóâàòè ñïðèéíÿòòÿ òâîðó çà òієþ ñàìîþ ìîäåëëþ, çà ÿêîþ âіäáóâàëîñÿ éîãî ñòâîðåííÿ: âіä ôіëîñîôñüêîї ïðîáëåìè – äî ôіëîñîôñüêîãî óçàãàëüíåííÿ, äî çàãàëüíîëþäñüêîãî ñèìâîëó. І ÿêùî ïðîöåñ ñòâîðåííÿ «Ëÿëüêîâîãî äîìó» ïî÷èíàâñÿ ç ìіðêóâàíü àâòîðà ïðî іñíóâàííÿ «äâîõ âèäіâ ìîðàëі, äâîõ ñîâіñòåé: îäíà äëÿ ÷îëîâіêà é çîâñіì іíøà