çäîðîâ’ÿì, Ñòіâåíñîí âèðóøèâ äî Êàëіôîðíії, äå æèëà Ôàííі, і, ïîäîëàâøè ÷èìàëî òðóäíîùіâ, óçÿâ ç íåþ øëþá. Ïîäðóæíє æèòòÿ ïèñüìåííèêà íå ìîæíà áóëî íàçâàòè çàáåçïå÷åíèì, àëå âіí ùèðî ðàäіâ êîæíîìó äíþ â ðîäèííîìó êîëі. Îñòàííі ðîêè Ñòіâåíñîíà ìèíóëè íà òèõîîêåàíñüêîìó îñòðîâі Ñàìîà. Òàìòåøíі æèòåëі ïîëþáèëè ÷óæèíöÿ, ùî âèâ÷èâ їõíþ ìîâó é äîïîìàãàâ âèðіøóâàòè ìіñöåâі ïðîáëåìè, íàäñèëàþ÷è ñòàòòі äî ëîíäîíñüêèõ ÷àñîïèñіâ. Êîëè íà Ñàìîà âèíèêëà çàãðîçà ãðîìàäÿíñüêîї âіéíè, ïèñüìåííèê íàìàãàâñÿ ïðèìèðèòè âîðîæі òàáîðè. Ð. Ë. Ñòіâåíñîí âіäîìèé ïåðåäóñіì ÿê àâòîð çàõîïëèâèõ ïðèãîäíèöüêèõ ðîìàíіâ, àëå Ðîáåðò Ëüþ¿ñ íå çãіðøå éîìó äàâàëèñÿ é âіðøі. ßê і ïðîçîâі Ñò³âåíñîí òâîðè, âîíè ïðîéíÿòі ïðèðîäíèì äëÿ ìèòöÿ (1850–1894) äóõîì ðîìàíòèêè. Ñòіâåíñîí ñòâîðèâ áàðâèñòèé ôàíòàçіéíèé ñâіò, äå ïàíóє ìðіÿ, äіþòü íåçâè÷àéíі ïåðñîíàæі é ïîâñÿê÷àñ âіäáóâàþòüñÿ öіêàâі ïðèãîäè. Ãåðîї íàéêðàùèõ òâîðіâ ïèñüìåííèêà ïåðåêîíàíі â ïåðåìîçі ñâіòëèõ ñèë і áåðåæóòü ñâîþ ëþäñüêó ãіäíіñòü.
Ïåðåâіðòå ñåáå 1. Ùî íîâîãî âè äіçíàëèñÿ ïðî æèòòÿ Ð. Ë. Ñòіâåíñîíà ç ïðî÷èòàíîãî íàðèñó? Ðîçêàæіòü ïðî îñòàííі ðîêè ïèñüìåííèêà. 2. Ðîáîòà â ïàðàõ. Ñïèðàþ÷èñü íà ôàêòè, íàâåäåíі â áіîãðàôі÷íîìó íàðèñі, âèçíà÷òå îñîáëèâîñòі ñâіòîñïðèéíÿòòÿ ïèñüìåííèêà. 3. Òåìà ïðîєêòó. «Ðîìàíòè÷íèé ñâіò Ð. Ë. Ñòіâåíñîíà íà êіíîåêðàíі». Ïåðåä ÷èòàííÿì. Ïіä ÷àñ ÷èòàííÿ çâåðíіòü óâàãó íà òå, ÿê àâòîð âèñëîâëþє ñâîє ñòàâëåííÿ äî çîáðàæåíèõ ó áàëàäі ãåðîїâ і ïîäіé.
ÂÅÐÅÑÎÂÈÉ ÒÐÓÍÎÊ Іç âåðåñîâîãî êâіòó Ïèêòè1 âàðèëè äàâíî Òðóíîê, çà ìåä ñîëîäøèé, Ìіöíіøèé, àíіæ âèíî. Âàðèëè і âèïèâàëè Òîé ÷àðіâíèé íàïіé І â òåìðÿâèõ ïіäçåìåëëÿõ Äîëі ðàäіëè ñâîїé.
І çíîâó íàñòàëî ëіòî, Âåðåñ іçíîâ ÷åðâîíіâ, Òà òðóíîê ìåäîâèé âàðèòè Âæå áіëüøå íіõòî íå âìіâ.  ìîãèëêàõ, íåìîâ äèòÿ÷èõ, Íà êîæíіé ÷åðâîíіé ãîðі Ëåæàëè ïіä êâіòîì ÷åðâîíèì Ïîñíóëі íàâіê áðîâàðі.
Òà îñü âîëîäàð øîòëàíäñüêèé — Æàõàëèñü éîãî âîðîãè! — Ïіøîâ íà ïèêòіâ îðóæíî, Ùîá çíèùèòü їõ äî íîãè. Âіí ãíàâ їõ, íåíà÷å ëàíåé, Ïî âåðåñîâèõ ãîðáàõ, Ì÷àâ ïî òіëàõ ñïîãîðäà, Ñіÿâ і ñìåðòü, і æàõ.
Їõàâ êîðîëü øîòëàíäñüêèé Ïî âåðåñîâіé çåìëі; Äçèí÷àëè çàâçÿòî áäæîëè, Êóðëèêàëè æóðàâëі. Òà áóâ ìîæíîâëàäåöü ïîõìóðèé, Äóìó âіí äóìàâ ñâîþ: «Âëàäàð âåðåñîâîãî êðàþ — ×îì ç âåðåñó òðóíêó íå ï’þ?»
1
Ï è ê ò è — ëåãåíäàðíèé íàðîä, ùî íàñåëÿâ äàâíþ Øîòëàíäіþ.
47
