Âåðåñîâèé òðóíîê

çäîðîâ’ÿì, Ñòіâåíñîí âèðóøèâ äî Êàëіôîðíії, äå æèëà Ôàííі, і, ïîäîëàâøè ÷èìàëî òðóäíîùіâ, óçÿâ ç íåþ øëþá. Ïîäðóæíє æèòòÿ ïèñüìåííèêà íå ìîæíà áóëî íàçâàòè çàáåçïå÷åíèì, àëå âіí ùèðî ðàäіâ êîæíîìó äíþ â ðîäèííîìó êîëі.

Îñòàííі ðîêè Ñòіâåíñîíà ìèíóëè íà òèõîîêåàíñüêîìó îñòðîâі Ñàìîà. Òàìòåøíі æèòåëі ïîëþáèëè ÷óæèíöÿ, ùî âèâ÷èâ їõíþ ìîâó é äîïîìàãàâ âèðіøóâàòè ìіñöåâі ïðîáëåìè, íàäñèëàþ÷è ñòàòòі äî ëîíäîíñüêèõ ÷àñîïèñіâ. Êîëè íà Ñàìîà âèíèêëà çàãðîçà ãðîìàäÿíñüêîї âіéíè, ïèñüìåííèê íàìàãàâñÿ ïðèìèðèòè âîðîæі òàáîðè.

Ð. Ë. Ñòіâåíñîí âіäîìèé ïåðåäóñіì ÿê àâòîð çàõîïëèâèõ ïðèãîäíèöü êèõ ðîìàíіâ, àëå Ðîáåðò Ëüþ¿ñ íå çãіðøå éîìó äàâàëèñÿ é âіðøі. ßê і ïðîçîâі òâîðè, âîíè ïðîéíÿòі ïðèðîäíèì äëÿ ìèòöÿ äóõîì ðîìàíòèêè. Ñòіâåíñîí ñòâîðèâ áàðâèñòèé Ñò³âåíñîí (1850–1894) ôàíòàçіéíèé ñâіò, äå ïàíóє ìðіÿ, äіþòü íåçâè÷àéíі ïåðñîíàæі é ïîâñÿê÷àñ âіäáóâàþòüñÿ öіêàâі ïðèãîäè. Ãåðîї íàéêðàùèõ òâîðіâ ïèñüìåí íèêà ïåðåêîíàíі â ïåðåìîçі ñâіòëèõ ñèë і áåðåæóòü ñâîþ ëþäñüêó ãіäíіñòü. Ïåðåâіðòå ñåáå

1. Ùî íîâîãî âè äіçíàëèñÿ ïðî æèòòÿ Ð. Ë. Ñòіâåíñîíà ç ïðî÷èòàíîãî íà ðèñó? Ðîçêàæіòü ïðî îñòàííі ðîêè ïèñüìåííèêà. 2. Ðîáîòà â ïàðàõ. Ñïèðàþ÷èñü íà ôàêòè, íàâåäåíі â áіîãðàôі÷íîìó íàðèñі, âèçíà÷òå îñîáëèâîñòі ñâіòîñïðèéíÿòòÿ ïèñüìåííèêà. 3. Òåìà ïðîєêòó. «Ðîìàíòè÷íèé ñâіò Ð. Ë. Ñòіâåíñîíà íà êіíîåêðàíі». Ïåðåä ÷èòàííÿì. Ïіä ÷àñ ÷èòàííÿ çâåðíіòü óâàãó íà òå, ÿê àâòîð âèñëîâëþє ñâîє ñòàâëåííÿ äî çîáðàæåíèõ ó áàëàäі ãåðîїâ і ïîäіé. ÂÅÐÅÑÎÂÈÉ ÒÐÓÍÎÊ

Іç âåðåñîâîãî êâіòó Ïèêòè 1 âàðèëè äàâíî Òðóíîê, çà ìåä ñîëîäøèé, Ìіöíіøèé, àíіæ âèíî. Âàðèëè і âèïèâàëè Òîé ÷àðіâíèé íàïіé І â òåìðÿâèõ ïіäçåìåëëÿõ Äîëі ðàäіëè ñâîїé. Òà îñü âîëîäàð øîòëàíäñüêèé — Æàõàëèñü éîãî âîðîãè! — Ïіøîâ íà ïèêòіâ îðóæíî, Ùîá çíèùèòü їõ äî íîãè. Âіí ãíàâ їõ, íåíà÷å ëàíåé, Ïî âåðåñîâèõ ãîðáàõ, Ì÷àâ ïî òіëàõ ñïîãîðäà, Ñіÿâ і ñìåðòü, і æàõ. І çíîâó íàñòàëî ëіòî, Âåðåñ іçíîâ ÷åðâîíіâ, Òà òðóíîê ìåäîâèé âàðèòè Âæå áіëüøå íіõòî íå âìіâ.  ìîãèëêàõ, íåìîâ äèòÿ÷èõ, Íà êîæíіé ÷åðâîíіé ãîðі Ëåæàëè ïіä êâіòîì ÷åðâîíèì Ïîñíóëі íàâіê áðîâàðі. Їõàâ êîðîëü øîòëàíäñüêèé Ïî âåðåñîâіé çåìëі; Äçèí÷àëè çàâçÿòî áäæîëè, Êóðëèêàëè æóðàâëі. Òà áóâ ìîæíîâëàäåöü ïîõìóðèé, Äóìó âіí äóìàâ ñâîþ: «Âëàäàð âåðåñîâîãî êðàþ — ×îì ç âåðåñó òðóíêó íå ï’þ?»

1 Ï è êòè — ëåãåíäàðíèé íàðîä, ùî íàñåëÿâ äàâíþ Øîòëàíäіþ.

Іëþñòðàöії À. Õàðøàêà Іëþñòðàöіÿ Â. Íåíîâà

Ðàïòîì âàñàë êîðîëіâñüêèé Íàòðàïèâ íà äèâíèé ñõîâ:  ðîçêîëèíі ìіæ êàìіííÿì Äâîõ áðîâàðіâ çíàéøîâ. Âèòÿãëè áіäíèõ ïèêòіâ Ìèòòþ íà áіëèé ñâіò — Áàòüêà ñòàðîãî і ñèíà, Õëîïöÿ îòðî÷èõ ëіò. Äèâèâñÿ êîðîëü íà áðàíöіâ, Ñèäÿ÷è ó ñіäëі; Ìîâ÷êè äèâèëèñü íà íüîãî Òі áðîâàðі ìàëі. Êîðîëü íàêàçàâ їõ ïîñòàâèòü Íà êðó÷і é ìîâèâ: — Ñòàðèé, Òè ñèíà é ñåáå ïîðÿòóєø, Ëèø òàéíó òðóíêó âіäêðèé. Ãëÿíóëè âíèç і âãîðó Áàòüêî ñòàðèé і ñèí: Äîâêîëà — ÷åðâîíèé âåðåñ, Ïіä íèìè — êëåêіò ïó÷èí. І ïèêòà ãîëîñ òîíåíüêèé Ïî÷óâ øîòëàíäñüêèé êîðîëü: — Äâà ñëîâà ëèøå, âîëîäàðþ, Òîáі ñêàçàòè äîçâîëü! Ñòàðіñòü æèòòÿ öіíóє. Ùîá æèòè, ÿ âñå çðîáëþ І òàéíó òðóíêó âіäêðèþ, — Òàê âіí ñêàçàâ êîðîëþ.

Íåìîâ ãîðîá÷èê öâіðіíüêàâ, Ìîâà ëèëàñÿ äçâіíêà: — Âіäêðèâ áè òîáі òàєìíèöþ, Áîþñÿ ëèøå ñèíêà. Ñìåðòü éîãî íå ëÿêàє, Æèòòÿ íå öіíóє âіí. Íå ñìіþ ÿ ÷åñòü ïðîäàâàòè, ßê â î÷і äèâèòüñÿ ñèí. Çâ’ÿæіòü éîãî ìіöíî, âëàäàðþ, І êèíüòå â êèïó÷і íóðòè, І ÿ òàєìíèöþ âіäêðèþ, Ùî êëÿâñÿ ïîâіê áåðåãòè. І õëîïöÿ ñêðóòèëè ìіöíî, І äóæèé âîÿê ðîçãîéäàâ Ìàëå, ìîâ äèòÿ÷å, òіëî І â áóðóíè ïîñëàâ. Êðèê áіäîëàõè îñòàííіé Ïîãëèíóëè õâèëі çëі. À áàòüêî ñòîÿâ íà êðó÷і — Îñòàííіé ïèêò íà çåìëі. — Âëàäàðþ, êàçàâ ÿ ïðàâäó: Âіä ñèíà ÷åêàâ áіäè. Íå âіðèâ ó ìóæíіñòü õëîïöÿ, ßêèé ùå íå ìàâ áîðîäè. Ìåíå æ íå çëÿêàє òîðòóðà, Ñìåðòü ìåíі íå ñòðàøíà, І âåðåñîâîãî òðóíêó Çі ìíîþ ïîìðå òàїíà! Ïåðåêëàä Є. Êðèæåâè÷à Çàïèòàííÿ і çàâäàííÿ äî ïðî÷èòàíîãî

1. ßêå âðàæåííÿ ñïðàâèëà íà âàñ áàëàäà «Âåðåñîâèé òðóíîê»? 2. Ó ÿêèõ ñòðîôàõ òâîðó ðîçêðèòî æîðñòîêіñòü øîòëàíäñüêîãî êîðîëÿ? 3. ×îìó ñòàðèé áðîâàð âіäìîâèâñÿ ðîçêðèòè ñåêðåò âèãîòîâëåííÿ òðóíêó? ×èì áóëî çá óìîâëåíå éîãî ðіøåííÿ ïîïðîñèòè ñìåðòі äëÿ âëàñíîãî ñèíà?

4. ßê âè ãàäàєòå, ÷è íå íàäòî âèñîêó öіíó çàïëàòèâ ñòàðèé ïèêò çà ñâîþ òàєìíèöþ? Äàéòå ðîçãîðíóòó âіäïîâіäü. 5. Âèçíà÷òå îñíîâíó äóìêó á  áàëàäè «Â Âåðåñîâèé òé ðóíîê». 6. ×è ìîæíà íàçâàòè ïîâåäіíêó áðîâàðіâ ãåðîї÷íîþ? ×îìó? 7. ßêèì âè ââàæàєòå ñþæåò «Âåðåñîâîãî òðóíêó»: іñòîðè÷íèì, ëåãåíäàð íèì, ôàíòàñòè÷íèì ÷è ïîáóòîâèì? Äîâåäіòü ñâîþ äóìêó. 8. Ôіëîëîãі÷íèé ìàéñòåð-êëàñ. ßêå ñëîâî äіáðàâ ïåðåêëàäà÷ äëÿ õàðàêòåðèñòèêè ãîëîñó ñòàðîãî áðîâàðÿ â äіàëîçі ç êîðîëåì? Ùî óâèðàçíþє òàêà õàðàêòåðèñòèêà? ×îìó â çîáðàæåíîìó äіàëîçі íå áåðå ó÷àñòі þíèé ïèêò?

Ó Ñ²Ҳ ÌÈÑÒÅÖÒÂÀ

Ïîâåðíåííÿ áèëèííèõ ãåðîїâ

Áèëèííі áîãàòèðі ïåðåæèëè «äðóãå íàðîäæåííÿ» â ðîñіéñüêîìó ìèñòåöòâі ìåæі ÕІÕ–ÕÕ ñò. Çîêðåìà, ïî-íîâîìó ðîçêðèëè îáðàçè ëåãåíäàðíèõ ãåðîїâ âіäîìі ðîñіéñüêі õóäîæíèêè І. Ðєïіí, Â. Âàñíåöîâ, Ì. Íåñòå ðîâ, Ì. Ðåðіõ. Íà їõíіõ ïîëîòíàõ çàõèñíèêè íàðîäó íàáóëè іíäèâіäóàëüíèõ ðèñ, і ïîêàçîâîþ â öüîìó ðîçóìіííі є âіäîìà êàðòèíà Âіêòîðà Âàñíåöîâà «Áîãàòèðі», íà ÿêіé çîáðàæåíî òðüîõ ñëàâåòíèõ ãåðîїâ: Іëëþ Ìóðîìöÿ, Äîáðèíþ Ìèêèòè÷à òà Îëåøêà Ïîïîâè÷à.

«Îëåøêà çîáðàæåíî ìîëîäèì êðàñåíåì, âіí ñïðèòíèé, âèíàõіäëèâèé ñïіâåöü і ãóñëÿð-áîãàòèð. Ó éîãî øèðîêîìó, ñìàãëÿâîìó, îáâіòðåíîìó îáëè÷÷і ç ãóñòèìè ÷îðíèìè áðîâàìè, âèðàçíèìè é ðîçóìíèìè î÷èìà, ç ì’ÿêèìè êîíòóðàìè ãóá òà ïіäáîðіääÿ âòіëåíî... ïðèâàáëèâіñòü ìîëîäîãî ðóñüêîãî ñåëÿíèíà...» (Çà âèäàííÿì «Ãàëåðåÿ ìèñòåöòâ»).

Â. Âàñíåöîâ. Áîãàòèðі

Ïåðñîíàæі, ñïèñàíі ç òðüîõ áèëèííèõ áîãàòèðіâ, âіäîìі òàêîæ і â êіíî. Ñåðåä íàéÿñêðàâіøèõ ñòðі÷îê — ôіëüì-êàçêà «Іëëÿ Ìóðîìåöü»

Îëåêñàíäðà Ïòóøêà (1956 ð.). Ðîáîòà Ïòóøêà ìîæå ïîõâàëèòèñÿ íå ëèøå òèì, ùî âæå êіëüêà äåñÿòèëіòü îäíàêîâî öіêàâà ãëÿäà÷åâі, àëå é íèçêîþ îðèãіíàëüíèõ ñïåöåôåêòіâ, ÿêі çãîäîì ïåðåéíÿëè é ïî÷àëè âèêîðèñòîâóâàòè íàâіòü ãîëëіâóäñüêі ðåæèñåðè. І öå ùå â òі ÷àñè, êîëè ïðî êîìï’þòåðíó ãðàôіêó êіíîìèòöі íàâіòü і íå ìðіÿëè!

Óâàãó ñîòåíü ãëÿäà÷іâ ïðèêóâàëà áîãàòèðñüêà ñåðіÿ àíіìàöіéíèõ ôіëüìіâ ðîñіéñüêîї êіíîêîìïàíії «Ìåëüíèöà» («Îëåøêî Ïîïîâè÷ і Òóãàðèí Çìіé», ðåæèñåð Ê. Áðîíçіò, 2004 ð.; «Äîáðèíÿ Ìèêèòè÷ òà Çìіé Ãîðèíè÷« », ðåæèñåð І. Ìàêñèìîâ, 2006 ð.; «Іëëÿ Ìóðîìåöü òà Ñîëîâåé-Ðîçáіéíèê», ðåæèñåð Â. Òîðîï÷èí, 2007 ð. òà іíøі). Òóò Іëëÿ, Äîáðèíÿ òà Îëåøêî íå ëèøå ãåðîї÷íî ïåðåæèâàþòü òðàäèöіéíі ïðèãîäè, àëå é ñòàþòü ó÷àñíèêàìè íèçêè êóìåäíèõ ñèòóàöіé. Äèâèòèñÿ öі ìóëüòèêè íàäçâè÷àéíî öіêàâî òà ñìіøíî.

Óêðàїíñüêå ôåíòåçі «Ñòîðîæîâà çàñòàâà» (ðåæèñåð Þðіé Êîâàëüîâ, 2017 ð.) çíÿòî çà îäíîéìåííîþ êíèæêîþ ïèñüìåííèêà Âîëîäèìèðà Ðóòêіâñüêîãî. Çâè÷àéíèé óêðàїíñüêèé øêîëÿð Âіòüêî ïіä ÷àñ ñîíÿ÷íîãî çàòåìíåííÿ íåñïîäіâàíî ïîòðàïëÿє â ìèíóëå. Öå Êèїâñüêà Ðóñü òèñÿ÷ó ðîêіâ òîìó. Òóò õëîïåöü çíàéîìèòüñÿ ç òðüîìà ëåãåíäàðíèìè áîãàòèðÿìè, çíàõîäèòü íîâèõ äðóçіâ, ó÷èòüñÿ áóòè âîїíîì і áåðå ó÷àñòü ó áîðîòüáі ç ïîëîâöÿìè, ÿêі çà äîïîìîãîþ ìå÷іâ òà çëèõ ÷àðіâ íàìàãàþòüñÿ çàãàðáàòè çåìëþ ðóñè÷іâ.

Êàäð іç êіíîôіëüìó «Іëëÿ Ìóðîìåöü» (ðåæèñåð Î. Ïòóøêî, 1956 ð.)

Êàäð іç ìóëüòôіëüìó «Äîáðèíÿ Ìèêèòè÷ òà Çìіé Ãîðèíè÷» (ðåæèñåð І. Ìàêñèìîâ, 2006 ð.)

Êàäð іç êіíîôіëüìó «Ñòîðîæîâà çàñòàâà» (ðåæèñåð Þ. Êîâàëüîâ, 2017 ð.) 1. Ðîçãëÿíüòå ðåïðîäóêöіþ êàðòèíè Âàñíåöîâà. Çâåðíіòü óâàãó íà âіê áîãàòèðіâ, âіäìіííîñòі ó âèðàçàõ їõíіõ îáëè÷, ïîçàõ. Ùî âè ìîæåòå ñêàçàòè ïðî õàðàêòåð êîæíîãî ç ãåðîїâ? 2. ×è çäîãàäàëèñÿ âè, ÿê çâóòü êîæíîãî іç çîáðàæåíèõ íà êàðòèíі áîãàòèðіâ? Óïіçíàòè Іëëþ Ìóðîìöÿ íåâàæêî. À îò äіçíàòèñÿ, õòî ëіâîðó÷ і ïðàâîðó÷ âіä íüîãî, äîïîìîæå öèòàòà ç âèäàííÿ «Ãàëåðåÿ ìèñòåöòâ», ÿêó íàâåäåíî íà ñ. 49. 3. Ïåðåãëÿíüòå îäèí ç ôіëüìіâ çà ìîòèâàìè áèëèí. ×è òàêèìè âàì óÿâëÿëèñÿ äàâíüîðóñüêі áîãàòèðі, ÿê çîáðàæåíî â êіíî? Ïîðіâíÿéòå îáðàçè Іëëі Ìóðîìöÿ, Äîáðèíі Ìèêèòè÷à òà Îëåøêà Ïîïîâè÷à іç æèâîïèñíèìè.

Íàâêîëî áàëàäè

Çàãàäêîâå îçåðî Ñâіòÿçü ïðîòÿãîì ñòîëіòü íàäèõàëî ìèòöіâ íà ñòâîðåííÿ ïîåòè÷íèõ øåäåâðіâ. Íå ðàç îñïіâàâ éîãî é Àäàì Ìіöêåâè÷.

Êðіì áàëàäè «Ñâіòÿçü» âіí ïðèñâÿòèâ ëåãåíäàðíîìó îçåðó ïðåêðàñíèé і ñóìíèé òâіð êðàñíèé і ñ «Ñâіòÿçÿíêà», ùî îïîâіäàє іñòîðіþ êîõàííÿ îçåðíîї

äіâè-êðàñóíі òà ìîëîäîãî ìèñëèâöÿ, ÿêèé íå âèòðèìàâ âèïðîáóâàííÿ íà âіðíіñòü. Îáðàç Ñâіòÿçÿ ïðèñóòíіé і â çâîðóøëèâіé áàëàäі «Ðèáêà», ó ÿêіé ïîåò âіäîáðàçèâ íàðîäíі ïîíÿòòÿ ïðî ñïðàâåäëèâіñòü і ìîðàëü.

Ïіä âðàæåííÿì âіä áàëàä Ìіöêåâè÷à ïîëüñüêèé êîìïîçèòîð Ôðåäåðіê Øîïåí íàïèñàâ ÷îòèðè áàëàäè äëÿ ôîðòåïіàíî. Ó ñâîїé ìóçèöі êîìïîçèòîð âіäòâîðèâ ñõâèëüîâàíèé òîí ðîçïîâіäі, ïîєäíàííÿ ðåàëüíîãî é ôàíòàñòè÷íîãî, áåçëі÷ êîíòðàñòíèõ åïіçîäіâ, äðàìàòè÷íó ðîçâ’ÿçêó, ïðèòàìàííі ëіòåðàòóðíіé áàëàäі.

Øåäåâðîì ñó÷àñíîãî êіíîìèñòåöòâà ñòàâ äâàäöÿòèõâèëèííèé 3D-ìóëüò ôіëüì «Óòðà÷åíå ìіñòî Ñâіòÿçü». Åêðàíіçàöіþ Ìіöêåâè÷åâîї áàëàäè çäіéñíèâ ïîëüñüêèé ðåæèñåð Êàìіëü Ïîëàê ó 2010 ðîöі. Ñòðі÷êó ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê ãàðìîíіéíå ïîєäíàííÿ êіëüêîõ âèäіâ ìèñòåöòâà: ëіòåðàòóðè (ñþæåò), æèâîïèñó (åñòåòè÷íі ïðèíöèïè ìàëÿðñòâà ÕІÕ ñò., à òàêîæ ñåðåäíüîâі÷íà іêîíîãðàôіÿ — êëàñè÷íі òåõíіêè êàðòèíè ìàñëîì), ìóçèêè (ñèìôîíі÷íèé îðêåñòð ó ñóïðîâîäі õîðó, êîìïîçèòîð — Іðèíà Áîãäàíîâè÷) òà ÷ àíіìàöії (ÿñêðàâі òà çàõîïëèâі ñïåöåôåêòè). Êðèòèêè âèñîêî îöіíèëè öþ êіíîêàðòèíó é íàçâàëè її êîðîòêîìåòðàæíèì áëîêáàñòåðîì. І íåäàðìà, àäæå ôіëüì — íàäçâè÷àéíî âèäîâèùíèé: áàãàòà òà íàñè÷åíà êîëîðèñòèêà, âåëè÷åçíà êіëüêіñòü ëîêàöіé, ñîòíі ïåðñîíàæіâ, áàòàëüíі ñöåíè, ñêëàäíі âіçóàëüíі åôåêòè òà íèçêà öіêàâèõ çíàõіäîê. Çðåøòîþ, «Óòðà÷åíå ìіñòî Ñâіòÿçü» — öå êіíî, ÿêå íå ïîòðåáóє äóáëÿæó: іñòîðіÿ ïðî îäâі÷íó áîðîòüáó äîáðà і çëà, ïðàâäè і êðèâäè, âіðè é âіä÷àþ çðîçóìіëà é áåç çàéâèõ ñëіâ.

Êàäðè ç ìóëüòôіëüìó «Óòðà÷åíå ìіñòî Ñâіòÿçü» (ðåæèñåð Ê. Ïîëàê, 2010 ð.) ê, 2010 ð.)

1. Ïðî÷èòàéòå áàëàäó Ìіöêåâè÷à «Ñâіòÿçÿíêà». Ïðîñëóõàéòå Áàëàäó № 3 Ô. Øîïåíà. Ùî ïîєäíóє öі òâîðè? ßêі õàðàêòåðíі îçíàêè ëіòåðàòóðíîї áàëàäè Øîïåí âіá Ø іäòâîðèâ ó ìóçèöі? ßі?ßêі çàñîі áè ìá óçè÷íîї âèðàçíîñòі âèêîї і ðèñòàâ äëÿ öüîãî êîìïîçèòîð? 2. Ïåðåãëÿíüòå ìóëüòôіëüì «Óòðà÷åíå ìіñòî Ñâіòÿçü». Ñòèñëî îïèøіòü ñâîї âðàæåííÿ âіä íüîãî.

Ïіäñóìêîâі çàïèòàííÿ і çàâäàííÿ

1. Ùî òàêå áèëèíà? Íàçâіòü âіäîìèõ âàì áèëèííèõ ãåðîїâ. 2. Äàéòå âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ «áàëàäà». Íàâåäіòü ïðèêëàäè ëіòåðàòóðíèõ áàëàä. 3. Äàéòå âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ «ãіïåðáîëà». 4. Íàâåäіòü ïðèêëàäè âèêîðèñòàííÿ ïîñòіéíèõ åïіòåòіâ ó áèëèíàõ. 5. Ùî (àáî êîãî) çàõèùàâ Ðîáіí Ãóä? 6. ßêі âèïðîáóâàííÿ äîâåëîñÿ ïîäîëàòè ëèöàðþ Äåëîðæó ç áàëàäè Øèëëåðà

«Ðóêàâè÷êà»? 7. ßêі ôîëüêëîðíі áàëàäè âè çíàєòå? Ñòèñëî ïåðåêàæіòü îäíó ç íèõ. ßêі íàðîäíі óÿâëåííÿ âòіëåíî â öüîìó òâîðі? 8. ßêèìè ÷åñíîòàìè íàäіëåíî Іëëþ Ìóðîìöÿ â áèëèíі, ÿêó âè ïðî÷èòàëè? ßêі ãіïåðáîëè âèêîðèñòàíî äëÿ ñòâîðåííÿ îáðàçó áîãàòèðÿ? 9. Ðîçêðèéòå îñíîâíó äóìêó áàëàäè Ìіöêåâè÷à «Ñâіòÿçü». 10. Íà ïðèêëàäàõ ïðî÷èòàíèõ òâîðіâ ïîÿñíіòü âіäìіííîñòі ìіæ ëіòåðàòóðíîþ òà ôîëüêëîðíîþ áàëàäàìè. 11. Ïîðіâíÿéòå áàëàäè «Ñâіòÿçü» Ìіöêåâè÷à òà «Âåðåñîâèé òðóíîê» Ñòіâåíñîíà. Ùî ñïîðіäíþє і ùî ðіçíèòü çîáðàæåííÿ ãåðîїçìó é ëþáîâі äî áàòüêіâùèíè â öèõ òâîðàõ? 12. Ïîÿñíіòü, ùî òàêå ñèìâîë. Äîïîâíіòü âіäïîâіäü ïðèêëàäàìè ç ïðî÷èòàíèõ áàëàä.

Òåìè òâîðіâ

1. «Ëåãåíäàðíà іñòîðіÿ Êèїâñüêîї Ðóñі â áèëèíàõ». 2. «Óòâåðäæåííÿ ïàòðіîòèçìó òà ãåðîїçìó â áàëàäàõ».

Êëóá êîìïåòåíòíèõ ÷èòà÷іâ

1. Ïðèãàäàéòå (àáî çíàéäіòü) ôîëüêëîðíі êàçêè, ó ÿêèõ ñòâîðåíî îáðàç íàðîäíîãî çàõèñíèêà. Ïîðіâíÿéòå éîãî ç îáðàçàìè Іëëі Ìóðîìöÿ òà Ðîáіí Ãóäà. 2. Ïîäèñêóòóéìî!Ðîáîòà â ïàðàõ. Îáãîâîðіòü îäíå іç çàïèòàíü. Ãîòóþ÷èñü äî äèñêóñії, çàíîòóéòå îñíîâíі ìіðêóâàííÿ é äîêàçè íà ïіäòâåðäæåííÿ ñâîєї äóìêè.

A. ×è ìîæíà, ç ïîãëÿäó ñó÷àñíîї ëþäèíè, íàçâàòè Ðîáіí Ãóäà ëèöàðåì і âèïðàâäàòè éîãî ðîçáіé?

B. ×è ñõâàëþєòå âè â÷èíîê ñòàðîãî ïèêòà, ÿêèé ïîæåðòâóâàâ ñèíîì, ùîá çáåðåãòè òàєìíèöþ ìåäîâàðіâ (áàëàäà Ñòіâåíñîíà «Âåðåñîâèé òðóíîê»)?

C. Ùî, íà âàøó äóìêó, ñòðàøíіøå: áåçñåðäå÷íіñòü êðàñóíі ÷è õèæіñòü äèêèõ çâіðіâ (áàëàäà Øèëëåðà «Ðóêàâè÷êà»)? 3. Ìàíäðóєìî іíòåðíåòîì. Ñêîðèñòàâøèñü ìàòåðіàëàìè Âñåñâіòíüîї ïàâóòèíè, ïіäãîòóéòå ìóëüòèìåäіéíó ïðåçåíòàöіþ îáðàçó Ðîáіí Ãóäà â êіíåìàòîãðàôі àáî â êíèæêîâèõ іëþñòðàöіÿõ.

ЧАСТИНА ДРУГА

ІСТОРИЧНЕ МИНУЛЕ В ЛІТЕРАТУРІ