Ðîçäіë 1. Ìàëåíüêі äèâà æèòòÿ

ÐÎÇÄ²Ë Ð ÇIJËÎ Ä 1 ÌÀËÅÍÜʲ ÄÈÂÀ ÆÈÒÒß

Ëіòåðàòóðíà ðîçìèíêà. Ïðèãàäàéòå òâîðè À. ×åõîâà, ÿêі âè ÷èòàëè ìèíóëîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó. ×îìó öüîãî ïèñüìåííèêà íàçèâàþòü ìàéñòðîì ñòèñëîãî îïîâіäàííÿ? Òâîð÷іñòü àìåðèêàíñüêîãî ïèñüìåííèêà Î. Ãåíðі ïåðåãóêóєòüñÿ ç õóäîæíüîþ ñïàäùèíîþ éîãî ñó÷àñíèêà À. ×åõîâà. Òàê ñàìî ÿê ×åõîâ, öåé àâòîð áóâ ìàéñòðîì ñòèñëèõ іñòîðіé; òàê ñàìî ÿê ×åõîâ, ìàâ íåàáèÿêå ïî÷óòòÿ ãóìîðó. Ùîïðàâäà, ñìіõ ó êíèæêàõ Î. Ãåíðі ñïðÿìîâàíî íå íà âèêðèòòÿ ëþäñüêèõ âàä, ÿê ó ðîñіéñüêîãî ìèòöÿ: âіí — íіáè ÷àðіâíå ñêëî, êðіçü ÿêå â áóäåííîñòі ìîæíà ïîáà÷èòè ðîìàíòèêó, à â æèòòєâèõ òðóäíîùàõ — êóìåäíі íåïîðîçóìіííÿ. Òà é ñþæåòè òâîðіâ Î. Ãåíðі âіäðіçíÿþòüñÿ âіä ÷åõîâñüêèõ. Ðîçâèòîê ïîäіé ó íèõ íàïðóæåíіøèé, à ôіíàë íåñïîäіâàíèé і çàçâè÷àé ùàñëèâèé. Íà îäíó ç òàêèõ іñòîðіé ñêèäàëîñÿ і æèòòÿ ñàìîãî Î. Ãåíðі. Âіëüÿì Ñіäíі Ïîðòåð — òàê íàñïðàâäі çâàëè ïèñüìåííèêà — íàðîäèâñÿ 11 âåðåñíÿ 1862 ð. â àìåðèêàíñüêîìó ìіñòå÷êó Ґðіíñáîðî. Áàòüêî éîãî áóâ ëіêàðåì. Ìàòè ïîìåðëà ðàíî, òîìó âèõî-

Î. Ãåíð³ âàííÿì õëîï÷èêà îïіêóâàëàñÿ її ñåñòðà. Ïіñëÿ çàêіí÷åííÿ øêîëè Âіëüÿì ïðàöþâàâ â àïòåöі (1862–1910) ñâîãî äÿäüêà — óëþáëåíîìó ìіñöі çіáðàíü ìіñöåâèõ æàðòіâíèêіâ. Çãîäîì íåîáõіäíіñòü ïîëіïøèòè çäîðîâ’ÿ çìóñèëà éîãî ïåðåїõàòè äî Òåõàñó íà ðàí÷î äðóçіâ. À çà äâà ðîêè Ïîðòåð îñåëèâñÿ â ñòîëèöі øòàòó ìіñòі Îñòіí. Âіí óëàøòóâàâñÿ íà ðîáîòó â íåâåëè÷êîìó áàíêó, ïîáðàâñÿ ç êîõàíîþ äіâ÷èíîþ і âçÿâñÿ âèäàâàòè ãóìîðèñòè÷íèé òèæíåâèê. Ìàéáóòíіé ïèñüìåííèê ìàâ óñå, ïðî ùî ìðіÿâ, îäíàê ùàñòÿ òðèâàëî íåäîâãî.

Íåïðèєìíîñòі ïî÷àëèñÿ òîãî äíÿ, êîëè â áàíêó âèÿâèëè ñóòòєâó íåäîñòà÷ó. Ïіäîçðà âïàëà íà êàñèðà Ïîðòåðà. Ãðîøåé âіí íå áðàâ, àëå äîâåñòè öüîãî íå ìіã, òîæ ïîñïіõîì çàëèøèâ ìіñòî, íå ðîçðàõîâóþ÷è íà ñïðàâåäëèâіñòü ñëіäñòâà.

Ùîá çàïëóòàòè ñëіäè, Ïîðòåð ÷àñòî çìіíþâàâ ìіñöå ïðîæèâàííÿ, õîâàâñÿ ïіä ÷óæèìè іìåíàìè é çðåøòîþ âèїõàâ çà êîðäîí. À íåâäîâçі éîãî íàçäîãíàëà çâіñòêà ïðî òÿæêó õâîðîáó äðóæèíè. Íå çâàæèâøè íà íåáåçïåêó, Ïîðòåð ïîâåðíóâñÿ äî Îñòіíà, äå âіäðàçó ïіñëÿ ïîõîðîíó æіíêè éîãî çààðåøòóâàëè òà çàñóäèëè äî ï’ÿòè ðîêіâ óâ’ÿçíåííÿ. Òîé ïåðіîä ìіã ñòàòè íàéòÿæ÷èì ó éîãî æèòòі. Ïðîòå ñàìå íà öüîìó âіðàæі äîëÿ íåñïîäіâàíî âñìіõíóëàñÿ ó äàõà Ïîðòåð ñòàâ óñïіøíèì ïè ñüìåííèêîì Î. Ãåíðі.і êàñèð-íåâ 206

Öіêàâі ïîäðîáèöі

Òàêîìó ïåðåòâîðåííþ ìèìîõіòü ïîñïðèÿëî êåðіâíèöòâî â’ÿçíèöі, і і ’ і ïðèçíà÷èâøè Ïîðòåðà íàãëÿäàòè çà òþðåìíîþ àïòåêîþ. Âіäòàê ó íüîãî ç’ÿâèëèñÿ і âіëüíèé ÷àñ, і ìîæëèâіñòü óñàìіòíþâàòèñÿ. À íà іäåþ âçÿòèñÿ çà ïåðî êîëèøíüîãî êàñèðà íàøòîâõíóëî áà æàííÿ ïîòіøèòè ñâîþ ìàëåíüêó äîíå÷êó ç íàãîäè Ðіçäâà. Íå ìàþ÷è ãðîøåé íàâіòü íà ñêðîìíèé ñóâåíіð, Ïîðòåð âèðіøèâ çàðîáèòè ïèñüìåíñòâîì. Ñïðîáà âèÿâèëàñÿ âäàëîþ: éîãî ðіçäâÿíå îïîâіäàííÿ íàäðóêóâàëè ó ñâÿòêîâîìó íîìåðі æóðíàëó «Ìàê-Êëþðñ», і äіâ÷èíêà çíàéøëà â ïàí÷îñі ÷óäîâèé ïîäàðóíîê «âіä Ñàíòà-Êëàóñà», ïðèäáàíèé íà áàòüêіâ ãîíîðàð.

Ñâîї íàñòóïíі òâîðè Ïîðòåð ïіäïèñóâàâ ïñåâäîíіìîì Î. Ãåíðі. І ç êîæíîþ ïóáëіêàöієþ öå іì’ÿ ïðèâåðòàëî äî ñåáå äåäàëі áіëüøó óâàãó. Ïóáëіêà æàäàëà õî÷ ùîñü äіçíàòèñÿ ïðî òàєìíè÷îãî àâòîðà, ÿêèé íàâіòü ðóêîïèñè äî ðåäàêöіé ïåðåäàâàâ ÷åðåç òðåòіõ îñіá. Òà ÷è æ ìîãëî êîìóñü ñïàñòè íà äóìêó, ùî òâîðè, ÿêі òàê óïîäîáàëè ÷èòà÷і, íàïèñàíî çà ґðàòàìè?!

Îäíàê і ïіñëÿ äîñòðîêîâîãî çâіëüíåííÿ Î. Ãåíðі ïðàãíóâ æèòè íåïîìіòíî é óñàìіòíåíî. Âіí íå ìàâ áàæàííÿ ðîçïîâіäàòè ïðî ñåáå, îïðèëþäíþâàòè ñâîї ïîðòðåòè, ñïіëêóâàòèñÿ іç æóðíàëіñòàìè.

Êîíñóëüòàöіÿ ôіëîëîãà

Ïèñüìåííèöüêó ïîïóëÿðíіñòü Î. Ãåíðі ïîÿñíèòè íåâàæêî. Ïî-ïåðøå, éîãî òâîðè îïîâіäàþòü ïðî çâè÷àéíèõ ëþäåé — òàêèõ ñàìèõ, ÿê òі, êîìó öі òâîðè àäðåñîâàíî. Ïî-äðóãå, êîæíà іñòîðіÿ àìåðèêàíñüêîãî àâòîðà ïіäòðèìóє âіðó â ùàñëèâèé âèïàäîê і ïðèõèëüíіñòü äîëі.

À âòіì, áóëà ùå îäíà, ñóòî «òåõíі÷íà», ïðè÷èíà óñïіõó: ïèñüìåííèê ðîçðîáèâ îñîáëèâó ñõåìó ïîáóäîâè ñþæåòó, ùî äîïîìàãàëà ïîñòіéíî çáіëüøóâàòè íàïðóæåííÿ ÷èòàöüêîãî іíòåðåñó. Òàê, äëÿ òâîðіâ Î. Ãåíðі õàðàêòåðíі çàõîïëèâà іíòðèãà, ÷іòêî ïðîäóìàíà êîìïîçèöіÿ òà íåñïîäіâàíèé ôіíàë. Ðîçâ’ÿçêà íåðіäêî ñêëàäàєòüñÿ ç äâîõ ôіíàëіâ, ïåðøèé ç ÿêèõ — õèáíèé. Çðåøòîþ, ïèñüìåííèê çàçâè÷àé ïðàöþâàâ ó æàíðі íîâåëè — і öå áóâ âäàëèé âèáіð. Ëіòåðàòóðîçíàâ÷à äîâіäêà

Íîâåëà — íåâåëèêèé çà îáñÿãîì ïðîçîâèé òâіð, ó ÿêîìó éäåòüñÿ ïðî íåçâè÷àéíó ïðèãîäó. Íîâåëà ñõîæà íà îïîâіäàííÿ, àëå âіäðіçíÿєòüñÿ âіä íüîãî íàïðóæåíèì ñþæåòîì, äëÿ ÿêîãî õàðàêòåðíèé ñòðіìêèé ðîçâèòîê і íåñïîäіâàíèé ôіíàë. Ó íîâåëіñòè÷íîìó æàíðі âèäіëÿþòü ðіçíîâèäè: ñîöіàëüíî-ïñèõîëîãі÷íà, äåòåêòèâíà, ãóìîðèñòè÷íà, ôіëîñîôñüêà íîâåëà òîùî.

Î. Ãåíðі íàïèñàâ äâіñòі âіñіìäåñÿò ñіì íîâåë. ×àñòî âîíè íàãàäóþòü ñâіòëі êàçêè, àëå, áåçïåðå÷íî, ìіñòÿòü і ðåàëіñòè÷íі åëåìåíòè. Âèïàäêîâіñòü, ÿêó çàçâè÷àé ââîäèòü ó ñâîї ñþæåòè ïèñüìåííèê, äîïîìàãàє ðîçêðèòè çîâñіì íå âèïàäêîâі ðèñè ëþäñüêîãî õàðàêòåðó, ïîêàçàòè ñàìó ñóòíіñòü ëþäèíè. Ãåðîї Î. Ãåíðі — ïåðåñі÷íі êëåðêè é êóð’єðè, ïðîäàâöі é ñåêðåòàðêè, íåâèçíàíі ïîåòè é õóäîæíèêè, îôіöіàíòè é âîëîöþãè. Ïðîòå â êîæíîìó ç íèõ 207