Ïåðåâіðòå ñåáå 1. Ð Ðîçêàæіòü і ïðî æèòòÿ і òâîð÷іñòü і Å. Å À. À Ïî. Ï 2. ßêі ðèñè õàðàêòåðó Ïî ðîçêðèëèñÿ ó ôàêòàõ éîãî áіîãðàôії? 3. Äàéòå âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ «äåòåêòèâ» (ÿê ëіòåðàòóðíîãî æàíðó). 4. ßêі ïðèíöèïè äåòåêòèâíîї ëіòåðàòóðè ðîçðîáèâ Å. À. Ïî? Íàâåäіòü ïðèêëàäè éîãî äåòåêòèâíèõ òâîðіâ. 5. Ïîÿñíіòü çíà÷åííÿ òåðìіíіâ «ðîçïîâіäà÷», «îïîâіäà÷», «òî÷êà çîðó» (ó ëіòåðàòóðíîìó òâîðі). 6. Òåìè ïðîєêòіâ. «Ìóçåї Å. À. Ïî â Áàëòèìîðі òà Ðè÷ìîíäі»; «Âіäîìі åêðàíіçàöії òâîðіâ Å. À. Ïî». Ïåðåä ÷èòàííÿì. ×èòàþ÷è îïîâіäàííÿ Å. À. Ïî, çíàéäіòü ó íüîìó îçíàêè äåòåêòèâíîãî æàíðó. ó
ÇÎËÎÒÈÉ ÆÓÊ (Ñêîðî÷åíî) Ãî-ãî! Âіí ñêà÷å, ìîâ ñêàæåíèé: Éîãî òàðàíòóë óêóñèâ. «Óñі ïîìèëÿþòüñÿ»1 Вільяма Леґрана, нащадка відомого аристократичного роду, переслідують невдачі, він утрачає всі свої статки. Щоб уникнути насмішок і принижень, Леґран покидає Новий Орлеан і переїжджає на пустельний острів біля узбережжя Атлантичного океану. Там він будує собі хатину, де мешкає зі стареньким слугою Джупітером і величезним собакою. Відлюдництво Леґран компенсує книжками й прогулянками біля моря, під час яких поповнює багату колекцію рідкісних комах. Оповідач доволі часто відвідує свого друга. Під час одного з таких візитів Леґран і його слуга захоплено розповідають йому про останню знахідку для колекції — золотого жука. На жаль, показати диво-комаху Леґран не може, адже на один день віддав її товаришу-колекціонеру.
(...) — Æóê, îò ùî. Âіí ÿñêðàâî-çîëîòîї áàðâè, çàâáіëüøêè ç âåëèêèé ãîðіõ ãіêîðії і ìàє äâі ÷îðíі, ÿê âóãіëü, öÿòêè âãîðі íà ñïèíі, à òðåòþ òàêó ñàìó — óíèçó. Âóñèêè òîíåíüêі... — Òîíåíüêі, àëå âàæêåíüêі! — äîêèíóâ ñâîє ñëîâî Äæóïіòåð. — Òà öåé æóê іç ùèðîãî çîëîòà, óñå äî öÿòêè â íüîìó çîëîòå, óñåðåäèíі é çâåðõó, — òàêîãî âàæêîãî æóêà ÿ çðîäó-âіêó íå áà÷èâ. — Íåõàé і òàê, Äæóïå, — âіäêàçàâ Ëåґðàí çàíàäòî âæå ïîâàæíèì òîíîì, — àëå öå íå ïіäñòàâà, ùîá ìè їëè ïåðåñìàæåíó äè÷èíó. Æóê і ñïðàâäі òàêîї áàðâè, — Ëåґðàí îáåðíóâñÿ äî ìåíå, — ùî ÿ ìàéæå çãîäåí іç Äæóïіòåðîì. Íàäêðèëüöÿ ìàþòü òàêèé ìåòàëåâèé âіäáëèñê, ÿêîãî âè ùå íіêîëè íå áà÷èëè. À âòіì, çàâòðà é ñàìі ïåðåêîíàєòåñü. À òèì ÷àñîì ÿ îñü âàì ïîêàæó, ÿêîї âіí ôîðìè. Ñêàçàâøè öå, Ëåґðàí ñіâ äî íåâåëèêîãî ñòîëó, äå ëåæàëè ïåðî é ÷îðíèëî, àëå íå áóëî âèäíî àíі êëàïòèêà ïàïåðó. Ïîïîðïàâñÿ âіí ó øóõëÿäі — ïðîòå é òàì òåæ ïàïåðó íå çíàéøëîñÿ. — Íі÷îãî, — ñêàçàâ óðåøòі Ëåґðàí, ð — íàì і öüîãî âèñòà÷èòü. Âіí äіñòàâ ç êèøåíі êàìіçåëüêè2 êëàïîòü, ÿê ìåíі âèäàëîñÿ, äóæå áðóäíîãî ïàïåðó é ïî÷àâ ïîáіæíî íàêðåñëþâàòè íà íüîìó îáðèñè æóêà. À ÿ âñå 1 « Ó ñ і ï î ì è ë ÿ þ ò ü ñ ÿ » — êîìåäіÿ àíãëіéñüêîãî äðàìàòóðãà Àðòóðà Ìåðôі (1727–1805). 2 Ê à ì і ç å ë ü ê à — òå ñàìå, ùî áåçðóêàâêà, æèëåòêà.
181
