Editorial HA NS R. A MREIN
Wohin geht die «Reise» in der Stadthotellerie? IPK International zählt zu den weltweit führenden Beratungsunternehmen im Tourismus und ist spezialisiert auf Tou rismusforschung, Tourismusmarketing und Tourismusplanung. Neben Sonder studien zur COVID-19-Pandemie führt IPK seit mehr als 25 Jahren den World Travel Monitor durch, die weltweit umfassendste Studie zum Auslandsreiseverhalten der Europäer, Asiaten, Nordamerikaner und Lateinamerikaner. Der World Travel Monitor wird in über 60 Ländern durchgeführt und deckt damit mehr als 90 Prozent der weltweiten Nachfrage nach internationalen Reisen ab. Warum ich Ihnen, liebe «Hotelier»-Lese rinnen und Leser, am Anfang dieses Edito rials IPK kurz vorstelle, hat einen Grund, denn die jüngste Studie von IPK für das Reisejahr 2021 kommt zu Ergebnissen, die uns optimistisch und mit Freude in die nahe Zukunft blicken lassen: 62 Prozent der weltweiten Reisenden haben die Absicht, noch in diesem Jahr ins Ausland zu reisen. Diejenigen, die derzeit noch von einer Auslandsreise ab sehen, nennen dafür nicht finanzielle Gründe, sondern das Corona-Infektions risiko. Doch durch den nun verfügbaren Impfstoff und die weltweiten Impfaktio nen, verbunden mit der sehr hohen Impf bereitschaft unter Reisenden (90 Prozent), entfällt die Hauptursache, auf Reisen zu verzichten – und einer schnellen und brei ten Erholung der Reisebranche steht damit nichts mehr im Wege. «Freude herrscht», würde Ex-Bundesrat Dölf Ogi sagen.
Fragt man nach den Reiseplanungen für Auslandsreisen in diesem Jahr, so steht im Fokus die Ferienreise. Was die Geschäftsreisen betrifft, so sind die Reise absichten unter den Amerikanern und A siaten grösser als bei den Europäern. Bei den geplanten Ferienreisen ins Ausland zeigt sich für 2021 ein hohes Interesse für den Bade-/Strandurlaub. Städtereisen lie gen auf Rang zwei im Ranking der Ferien arten (bei Asiaten auf Rang eins) und die naturorientierten Ferien positionieren sich auf Rang drei, was im Vergleich zu Vor-Corona-Zeiten ein stark angestiegenes Interesse für diese Art von Ferien zum Ausdruck bringt. Die aktuellen Umfragen zeigen auch ein nach wie vor grosses Inte resse für Flugreisen ins Ausland. Gefragt nach den bevorzugten Reisezielen für Auslandsreisen im Jahr 2021 zeigt sich unter den Europäern (darunter auch die Schweizer) eine klare Präferenz für inländische und europäische Reiseziele. Angeführt von Spanien folgen u. a. Italien, Frankreich und die Schweiz im Ranking der bevorzugten Destinationen. Für Amerikaner und Asiaten kommen ebenfalls vor allem Reisen innerhalb des eigenen Kontinents in Frage. Trotzdem spielen auch Reiseziele in Europa bereits 2021 eine Rolle.
«Die Stadthotels müssen den Freizeitwert ihrer Stadt erkennen und ihre Angebote darauf aus richten.» J Ü RG SCH M I D
Der Autor Hans R. Amrein, Publizist, Hoteltester, B uchautor und Dozent, ist seit 2010 Chefredaktor der Fachzeitschrift «Hotelier». Er ist auch Mitglied mehrerer Fachjurys.
H O T E L I E R · N O 04–05 | 2 0 21
4
