rari G. Ureche, M. Costin, I. Neculce se prezintă ca monumente de literatură şi limbă, fiind citite şi astăzi cu interes. Literatura moldovenească veche a servit drept izvor de inspiraţie pentru scriitorii de mai tîrziu. Episoade, subiecte, personaje din scrierile literare vechi i-au inspirat pe scriitorii clasici C. Negruzzi, V. Alecsandri, B. P. Haşdeu, M. Eminescu. Literatura veche înfăţişează etapa iniţială a dezvoltării literaturii moldoveneşti. În cultura şi literatura epocii feudale s-a cristalizat treptat acea spiritualitate neaoşă moldovenească, de care s-au simţit organic legaţi toţi scriitorii moldoveni de mai tîrziu. Ei au recurs din plin şi la limba scrisă a secolelor de mijloc, la savurosul grai bătrînesc al lui Varlaam şi Dosoftei, G. Ureche, M. Costin, I. Neculce, care a constituit principalul izvor de formare a literaturii moldoveneşti contemporane. (După «Istoria literaturii moldoveneşti», sursă anunţată în primele pagini ale acestui manual)
Medităm, conversăm 1. Relataţi despre premisele apariţiei literaturii vechi moldoveneşti. 2. Numiţi perioadele de dezvoltare a literaturii vechi moldoveneşti. 3. Care cărturari au activat în sec. XVII-XVIII? 4. În ce constă însemnătatea literaturii vechi?
Literatura moldovenească în limba slavă veche (slavonă). Literatura religioasă Literatura moldovenească în limba slavonă nu cedează cu mult altor literaturi europene de tip feudal. În literatura medievală predomină numeric lucrările religioase, care sînt şi cele mai vechi din cele scrise pe pămîntul Moldovei. Cu tot caracterul ei teologic, literatura religioasă nu poate fi ignorată de istoria literară. În primul rînd, pentru că spiritualitatea creştină a rezultat din întrepătrunderea a două culturi antice: greco-romană şi a Orientului Apropiat. În al doilea rînd fiindcă în textele bisericeşti au intrat şi opere proeminente, în care elementele religioase se împletesc cu cele laico-literare.
23
Sfîntul Ierarh Ioan Gură de Aur. 438
