MANDOS/INSTRUMENTOS/ACCESORIOS
PUNTO DE FIJACION DE CARGA Template Name: OM_1_col Template Date: 1994_04_29
!
PH07728
Para manipular una carga, se debe fijar eslingas y cadenas al pasador de la articulación barra de unión/cuchara. Ver "Manipulación de carga" en la sección "Instrucciones de utilización".
ATENCION: Nunca soldar ganchos o lengüetas en la placa inferoior de las cucharas, para efectuar operaciones de manipulación. El único punto de fijación que se puede utilizar es el pasador de la articulación barra de unión/cuchara.
IMPORTANTE: Este punto de fijación soportará sólo la caraga indicada en el gráfico de manipulación de carga de la máquina correspondiente. Ver "Límites de manipulación de carga" en la sección "Instrucciones de utilización".
TRIM THIS EDGE
ANILLO DE MANIPULACION DE CARGA EN EL ACOPLADOR RAPIDO (opcional)
Alt= to hide template information Alt+ to display template information
!
ATENCION: Nunca soldar ganchos o lengüetas en la placa inferoior de las cucharas, para efectuar operaciones de manipulación. El único punto de fijación que se puede utilizar es el anillo del acoplador rápido.
CK97A001
Para manipular una carga, se debe fijar eslingas y cadenas al anillo del acoplador rápido. Ver "Manipulación de carga" en la sección "Instrucciones de utilización".
106
TRIM THIS EDGE LEFT PAGE
