FIG_2020-09-24

| GEOPOLITIKA |

ZŰRZAVAR BERLINBEN ÉSZAKI ÁRAMLAT II. | A berlini kormány kommunikációjában engedményeket tesz Washingtonnak a Navalnij-ügy kapcsán.

Az orosz gáznak azonban valójában nincs alternatívája.d varásával igyekeznek rákényszeríteni Berlint a projekt feladására. Ezúttal az elsődleges célpont egyértelműen Németország, gazdaságilag a második legerősebb NATO-tag.

Németország, sőt egész Európa zavarodottan és ellentmondásosan reagál a Navalnij-ügy és az Északi Áramlat II. összekapcsolására. Dr. Janis Kluge, a német Tudomány és Politika Alapítvány (SWP) elemzője szerint Moszkvától csak olyan dolgot lehet kérni, amelyet teljesíteni is tud. Az, hogy az orosz állam mozdítsa elő a Navalnijügy feltárását, nem ilyen. Ha abból indulunk ki, hogy a Kreml vagy bármilyen orosz érdekkör részese volt a merényletkísérletnek, akkor ez a feltétel

(a bűncselekmény felderítése) nem teljesíthető – mondta Kluge. Vagyis ha a német szövetségi kormány leállítja az Északi Áramlat II.-t, az nagypolitikai, stratégiai döntés lesz, nem pedig szankció – összegezte.

AZ LNG ÁLL A HÁTTÉRBEN

A Die Zeit hetilap értesülései szerint Berlin augusztus közepén bizalmas ajánlatot tett Washingtonnak, hogy hajlandó egymilliárd eurót az ügyre áldozni. Cserébe azt várja az Egyesült Államoktól, hogy nem gördít akadályokat a vezeték befejezésének útjába. Olaf Scholz német alkancellár, pénzügyminiszter vitte az ajánlatot az USA-ba, ahol azt átadta Steve

FOTÓ: ALEXEY MALGAVKO, REUTERS

Egyszer csak felbukkan Vito Corleone (A keresztapa, Francis Ford Coppola 1972-es filmjének maffiafőnöke, akit Marlon Brando alakított), és valamilyen szívességet kér majd. Ezt mondta az Északi Áramlat II. megépítésével kapcsolatban a német–orosz projekt egyik fő ellenzője, a texasi republikánus szenátor, Ted Cruz, aki szerint az újabb energiacsatorna aktivizálásával Berlin az orosz maffia lekötelezettjévé válik. A politikus ezzel persze a projekt finanszírozásában részt vevő öt nagy nyugat-európai energiavállalatot is támadta, s mindenekelőtt az Oroszországi Föderációt (OF) maffiaállamozta le. Értelmezésében Vito Corleone, a keresztapa vélhetőleg Vlagyimir Putyin elnök lenne. Forrnak az indulatok az Északi Áramlat II. ügyében, egyre erősebb a washingtoni nyomás.

A CÉLPONT: NÉMETORSZÁG

A mindmáig több vonatkozásban is tisztázatlan Alekszej Navalnij-ügy kapóra jött a vezeték ellenzőinek. Az USA-ban a kérdésben héják – a demokraták nagy többsége és az amerikai olajiparhoz különösen közel álló republikánus politikusok – az esetre hivatkozva a szankcióprés újabb csa-

54 | FIGYELŐ 2020/39

F_54-55_eszaki_aramlat.indd 54

2020. 09. 21. 16:25