О. Овчинникова. Троїста музика
òàê і çâåòüñÿ – êîëîìèéêîâèé) íàäàє ñïіâàíî÷öі íåïîâòîðíîãî êîëîðèòó. Ñåêðåò ðîçìіðó êîëîìèéêîâîãî âіðøà ïîëÿãàє â òîìó, ùî ó äâîðÿäêîâèõ òâîðàõ ó êîæíîìó ðÿäêó ìàє áóòè ëèøå ÷îòèðíàäöÿòü ñêëàäіâ, ç îáîâ’ÿçêîâîþ ïàóçîþ ïіñëÿ âîñüìîãî ñêëàäó. Ïåðøèé ðÿäîê âèñòóïàє íåìîâáè çàñïіâîì, çà÷èíîì, à äðóãèé çàâåðøóє âèñëîâëåíó äóìêó. Êîëîìèéêè âèêîðèñòîâóâàëèñü ÿê ïðèñïіâêè äî òàíöþ àáî іñíóâàëè íåçàëåæíî âіä íüîãî.
Проаналізуйте в’язанку «Дозвілля молоді» і з’ясуйте призначення першого і другого рядків кожного з двовіршів-коломийок.
ÆÀÐÒІÂËÈÂІ ÊÎËÎÌÈÉÊÈ Îé ñìіéòåñÿ, äіâ÷àòî÷êà, òà é âè, ìîëîäèöі, Ïîñіÿâ ÿ ôàéêó æèòà, à öèáóõ ïøåíèöі. Íà ïðèïі÷êó ìîëîòèâ, ó çàïі÷êó âіÿâ, Ïіä ïðèïі÷êîì íàîðàâ, ïøåíèöі íàñіÿâ. Îé Іâàí-ïîäîëÿí õîäèâ ç ïîñòîðîíêîì, Âïåðåçàâñÿ êîìèøåì, ïіäïèðàâñÿ âîðêîì. Òðèìàâ ñòàâ íà ïå÷і, ÷åðïàâ âîäó ñàêîì, Ëîâèâ ðèáó ãðàáåëüêàìè, ñòðіëÿâ ïòàõè ìàêîì. ßê ñÿ ñòàâ çàïàëèâ, ðèáè ïîãîðіëè, Ïîïàëåíі ùóïàêè äî ëіñó ëåòіëè. Îé äіâ÷èíî, äіâ÷èíîíüêî, âìієø ñÿ ïèøèòè, À íå âìієø äî ñîðî÷êè ðóêàâà ïðèøèòè. Îé òè, áіëÿâà, áіëÿâèíî, ÷îãî òàêà áіëà? Áî íà ìåíі ïóäåðèêó äî ïіâòîðà êіëà. В. Кушнір. Трембітарі
Îé іøîâ ÿ ç âå÷îðíèöü òà ïîïіä ãîðîäè, Çàìîòàâñÿ â ãàðáóçè òà é íàðîáèâ øêîäè. ßê çà÷àëè ñòàðі áàáè êî÷åðãàìè ãíàòè, Òî ÿ ìóñèâ ãà÷і1 äåðòè, ãàðáóçè ëàòàòè. Óòіêàâ ÿ îä Ïàðàñêè ÷åðåç ïåðåëàçêè, ßêàñü áіäà óäàðèëà ïî øòàíàõ òðè ðàçêè. À ÿ êðè÷ó: – Ґâàëòó, ëþäè, ÷îãî áіäà õî÷å? – À ïî ìåíі ÷åòâåðòèé ðàç: – Íå õîäè ïîíî÷і!
1
26
à à ÷ і – øòàíè.