FORDYP DEG SAMTALE 12 a Hva handler diktet om? b Hva tror dere dikteren vil si med dette diktet? c Hvilken stemning er det i diktet? 13 Hvilke andre sammenlikninger enn «som havets sølv var du» finner dere i den norske oversettelsen?
ar
14 a Sammenlikn den nordsamiske teksten med den norske oversettelsen. Prøv om dere kan finne ut hva disse ordene heter på nordsamisk: • du • som • var
se m
pl
b Hvilke bokstaver finner dere i den samiske teksten som ikke brukes i det norske språket?
gs
ek
Les opp dikt
Før du leser et dikt for noen andre, kan du lese diktet høyt for deg selv
in
flere ganger. Prøv å lytte etter rytmen i diktet. Les så mange ganger at
rd
er
du kan diktet nesten utenat. Øv deg på å lese tydelig med innlevelse.
Vu
OPPLESING AV DIKT • Les tydelig.
• Varier stemmen.
• Se på publikum av og til.
INDIVIDUELT ARBEID 15 Velg ett av diktene fra dette kapitlet. Bruk punktene på plakaten «Opplesing av dikt», og øv deg på å lese opp diktet.
SAMARBEID 16 Les diktet du valgte, for læringspartneren din.
DIKT
85
