Retours à l’Afrique / Returns To Africa

Page 200

L’arrivée dans ce lieu unique, Bandjoun Station, demande un long voyage, qui nous fait passer par des forêts, des villages et des villes surpeuplées, grouillantes d’activités de toutes sortes, où se dégage une grande énergie et où transparaissent les conditions de vie difficiles des habitants. Nous avons été accueillis chaleureusement pour une résidence durant la seconde moitié de novembre 2019 qui a réuni la commissaire, Androula Michael et son assistante Emmanuelle Raingeval, Sébastien Denis qui réalisait un documentaire, et les artistes, Jean-François Boclé, Nikos Charalambidis, Théodoulos Grégoriou, Edwige Ndjeng, Socratis Socratous, Roméo Temwa, Barthélémy Toguo, William Adjété Wilson. Ces derniers ont investi le lieu en saisissant toutes ses potentialités et l’aura qui s’en dégageait. Travailler en dialogue avec l’espace environnant, son histoire et ses productions, a apporté au projet une dimension dépassant largement la seule expérience artistique. Logés sur place, nous avons partagé le moment convivial de la prise de repas à la grande table installée dans la cour et découvert le projet agricole et environnemental de Bandjoun Station ; nous avons été nourris du dialogue et des expériences vécues sur place, imprégnés par l’histoire douloureuse de cette région avec le massacre des Bamilékés. Bandjoun Station restera un espace qui habitera toujours notre imaginaire. Merci de tout cœur à Barthélémy Toguo et à son équipe.


Articles inside

Remerciements Acknowledgements

2min
pages 206-210

Résidence / Residency Androula Michael

6min
pages 200-205

Bandjoun Station Le Projet / e Project Barthélémy Toguo

8min
pages 187-199

Nevet Yitzhak

4min
pages 168-172

Artistes Anonymes de l’Afrique Anonymous Artists of Africa

2min
pages 173-176

Performances Gabriella Badjeck Salifou Lindou Fabien Lerat

5min
pages 177-186

Francisco Vidal

2min
pages 160-163

William Adjété Wilson

2min
pages 164-167

Nasan Tur

3min
pages 156-159

Cyprien Tokoudagba

1min
pages 152-155

Barthélémy Toguo

3min
pages 148-151

Socratis Socratous

3min
pages 124-127

Pascale Marthine Tayou

2min
pages 132-135

Prisca Tankwey

3min
pages 128-131

Fransix Tenda

3min
pages 140-143

Elida Tessler

4min
pages 144-147

Ernest Pignon-Ernest

2min
pages 120-123

Edwige Ndjeng

1min
pages 116-119

William Kentridge

5min
pages 90-95

Jannis Kounellis

1min
pages 100-103

Moridja Kitenge

3min
pages 96-99

Paulo Nazareth

2min
pages 112-115

Khaled Hourani

3min
pages 86-89

Leandro Machado

3min
pages 104-107

Aristote Mago

3min
pages 108-111

Retours à l’Afrique Migrations des hommes, des œuvres, des langues Returns to Africa Migrations of men, of works, of languages Androula Michael

47min
pages 11-53

Jonathas de Andrade

3min
pages 54-59

Moufouli Bello

3min
pages 64-67

Kader Attia

2min
pages 60-63

Bouvy Enkobo

1min
pages 78-81

éodoulos Grégoriou

3min
pages 82-85

Jean-François Boclé

5min
pages 68-73

Nikos Charalambidis

3min
pages 74-77
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.