Mots
MalDits
Aquest mes de febrer encetem nova secció, "Mots MalDits", on fem una pe�t recull de les paraules que, per diverses raons, acostumem a dir malament en català. Amb aquest nou apartat no pretenem alliçonar a ningú, només volem posar un pe�t gra de sorra per a que la nostra llengua no es vagi deteriorant poc a poc. Acera.- Vorera. Voravia. A la vorera camina per la teva dreta. Ahorrar.- Estalviar. Estalvia, fill, que el demà no l’ha vist ningú. Algo.- Alguna cosa. Res. Quelcom. Hi ha alguna cosa més i ara no me’n recordo. Que us convé res? Que voleu res més? Almeja.- Cloïssa. Arròs amb cloïsses. Assentar-se.- Seure. Asseure’s. Seieu al sofà. Estigueu-vos asseguts o seguts.
PUIX PARL A CATAL À
... VEJAM QUÈ DIU
"Un accident ridícul" "La pressa tot sovint té per destí el turmell. Concretament, l’os extern, vinclat contra natura al caire d’una vorera. El cos ja no té vint anys, però encara s’ho pensa i empeny com si no hagués passat res, amb el peu adolorit i la cama ranca [...], perquè no recordo haver-me aturat per avaluar els danys ni quan he proferit un alarit de dolor. Però no ha estat res,
EL FRANCOLÍ
tot és a lloc, i no he arribat pas a caure. Al cap i a la fi, em dic, només hi ha un os ara mateix que pugui desmentir-me, i el tinc ficat dins la bota, ben cenyit, emmordassat, perquè no cridi i tiri endavant. Les raons del cos, qui les sap? Mentre avanço, em noto una escalfor palpitant al lloc de l’esquinç que envia dèbils descàrregues nervioses al voltant. A contra-
34
cor, coixejo. De tant en tant m’arriba un cruixit llenyós d’alguna articulació subsidiària [...], i camino ranquejant, remolcant aquest cos esbalandrat que ja no és el que era. Un accident ridícul, i ho veus clar: es comença envellint pels turmells". ■
Eva Vàzquez El Punt Avui, 17 de febrer del 2020
*Fragment escollit per Andreu Morta
FEBRER
2020
