ThunMagazin 03/13

Page 49

49

TAGESTREFF

Die guten Dienste zur Entlastung Seit 1989 werden im TagesTreff Steffisburg Tagesaufenthalte mit ausgebildeten Fachpersonen für erwachsene, betreuungsbedürftige Menschen angeboten.

Hereinspaziert! Herzlich willkommen im heimeligen Chalet Schüpbach.

Spiel und Spass in unserem schönen, rollstuhlgängigen Garten.

Wir und … Unser TagesTreff ist ein Ort mit familiärer Atmosphäre. Wir unterstützen unsere Gäste bei allen Lebensaktivitäten und bieten ihnen Abwechslung im Alltag. Unsere menschliche und menschenwürdige Betreuung, namentlich auch für Demenzbetroffene, garantiert Sicherheit, Qualität und Komfort für unsere Gäste. Wir denken auch an die betreuenden Angehörigen und Bezugspersonen. Sie kommen dank unserem TagesTreff zu einem freien Tag, an dem sie Zeit für sich und ihre Bedürfnisse haben.

– Verschiedene Aktivitäten: Turnen, Spazieren, Gestalten, Malen, Backen, Vorlesen, Singen, Musizieren, Gedächtnistraining – Ruhe- und Rückzugsmöglichkeiten

… unsere Dienste – Kompetente Betreuung und einfache Grundpflegeleistungen durch Fachpersonen (behindertengerechtes Badezimmer vorhanden) – Mahlzeiten, in der hauseigenen Küche zubereitet

INFO Öffnungszeiten: Montag–Freitag 08.30–17.00 Uhr An Feiertagen bleibt der TagesTreff geschlossen. Tarife: Selbstkosten Ganztagestarif: CHF 60.00. Halbtagestarif: CHF 30.00 Unverb. Schnuppertag: CHF 20.00. Mittagstisch: CHF 15.00 Krankenkassenpflichtige Leistungen: Grund- und Behandlungspflege werden, individuell nach Pflegestufe, separat über die Krankenkasse abgerechnet. Vorschau: Konzert Frytig Jazzband, Dorfkirche Steffisburg 27. Oktober 2013, 17.00 Uhr, Kollekte zu Gunsten TagesTreff

Diese Dienstleistungen erbringen wir im heimeligen Chalet Schüpbach mit hellen, grosszügigen Räumen. Der Garten ist rollstuhlgängig und für demente Menschen geeignet. Gut zu wissen – Neue Gäste sind herzlich willkommen. Vor ihrem ersten Besuch vereinbaren wir ein persönliches Gespräch. Voranmeldung ist unumgänglich. – Schnuppertage können halb- oder ganztägig durchgeführt werden. Liebe Betreuende zu Hause Zu Hause betreut werden zu können ist für pflegebedürftige Menschen von unbezahlbarem Wert. Dafür leisten Sie als Angehörige Grosses, meistens rund um die Uhr. Dies braucht Kräfte, die nicht zu unterschätzen sind. Wir freuen uns, dass wir Sie mit unserem Angebot in Ihrer wertvollen Arbeit unterstützen und entlasten können. Text: Rosmarie Hügli Bilder: Edith Hunziker

TagesTreff Steffisburg Ortbühlweg 17, 3612 Steffisburg Telefon 033 437 06 46 tt17@tagestreff.ch, www.tagestreff.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ThunMagazin 03/13 by WEBER VERLAG - Issuu