PROJEKTAI
PAPILDYTOJE KOLEKCIJOJE – AUTORIŲ SUKAKTUVININKŲ KŪRINIAI Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka toliau įgyvendina vieną svarbiausių savo užduočių – atverti visuomenei vertingą dokumentinį paveldą. Būdama viena iš Lietuvos muziejų, archyvų ir bibliotekų kuriamo virtualaus kultūros paveldo portalo „E.paveldas“ partnerių, Nacionalinė biblioteka į šią sistemą kelia suskaitmenintus savo fonduose saugomus paveldo objektus. Parengus lietuvių literatūros klasikos kūrinių elektroninių knygų bibliotekos formavimo metodiką, Nacionalinė biblioteka aktyviai pildo Lietuvių literatūros klasikos kolekciją. 2019 m. pabaigoje „E.klasikos“ kolekcijoje skaitytojams buvo prieinamos 1705 lietuvių literatūros autorių (nuo XIII a. iki šiuolaikinės literatūros) skaitmenintų knygų kopijos, paruoštos 5 leidybiniais formatais. 2019 m. bibliotekos Informacijos išteklių departamento Skaitmeninimo skyriaus indėlis į minėtą kolekciją – 40 lietuvių autorių 100 literatūros kūrinių skaitmenintų knygų kopijų.
2015–2019 m. Nacionalinė biblioteka įgyvendino tęstinį projektą „Lietuvių literatūros klasikos kūrinių perkėlimas į elektroninę erdvę“, kurio tikslas – užtikrinti lietuvių literatūros klasikos kūrinių prieinamumą elektroninėje erdvėje įvairiais ryšio kanalais ir priemonėmis. „E.paveldo“ svetainės (www.epaveldas.lt) Lietuvių literatūros klasikos kolekcijoje, 2019 m. gruodžio 16 d. duomenimis, prieinamos buvo 1705 lietuvių literatūros autorių skaitmenintų knygų kopijos, paruoštos 5 leidybiniais formatais (EPUB, „MobiPocket“, PDF, HTML ir TXT), turinčios visateksčius PDF dokumentus (atliktas optinis ženklų atpažinimas (OCR). Vadovaujantis 2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/790 „Dėl autorių teisių ir gretutinių teisių bendrojoje skaitmeninėje rinkoje, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 96/9/EB ir 2001/29/EB“, visiems 2019 m. portale paskelbtiems kūriniams nustatytos ir priskirtos licencijos. Jomis skaitytojai informuojami apie internete prieinamos kūrybos teisėto panaudojimo sąlygas. Beveik visiems 2019 m. suskaitmenintiems ir į „E.klasikos“ kolekciją įtrauktiems kūriniams (39 autorių 95 kūriniams) priskirta PD (viešoji sritis, viešasis domenas; angl. public domain) licencija, reiškianti, kad kūriniai yra laisvai prieinami naudoti visuomenei ir jiems taikomas autorių teisių apsaugos terminas
yra pasibaigęs; vienos autorės – Onos Miciūtės – 5 kūriniams priskirta InC-EU-OW (angl. in copyright EU orphan work) licencija. Tai reiškia, kad autorių teisės galioja, bet teisių turėtojai nenustatyti, tai – vadinamasis kūrinys našlaitis. Su InC-EU-OW paženklintu objektu vartotojas gali susipažinti, jį skaityti, peržiūrėti, bet negali kopijuoti, daryti pakeitimų ir kurti išvestinių kūrinių, naudoti komerciniais tikslais. Pernai „E.klasikos“ kolekcija buvo pildoma lietuvių autorių, kurių jubiliejinės gimimo datos minėtos 2019 m., kūriniais.
GERAI ŽINOMI IR REIKŠMINGI
220
Simonas Tadas Stanevičius – pirmasis profesionalus lietuvių filologas, rašytojas, lietuvių literatūros klasikas. S. Stanevičius surinko apie 150 lietuvių liaudies dainų, iš jų 30 vertingiausių paskelbė rinkinyje „Dainos žemaičių“ . Įkelti 3 kūriniai: „Šlovė žemaičių“ (1999); „Daynas żemaycziu “ (1829); „Pasakėčios“ (1977). Antanas Juška įtvirtino tautosakos rinkimo ir publikavimo principus (tekstų autentiškumas, pateikėjų metrikos), jo tautosakiniai darbai turėjo įtakos XIX a. lietuvių literatūros plėtotei. 1863 m. išleido elementorių „Abeceła“ – jame vietoj lenkiškų sz ir cz vartojo š ir č raidžių simbolius. Įkelta 1 knyga – „Abeceła, arba Lementoŕus dėl mażu vajkel‘u“ (1863).
200
19
