CORTINA PEOPLE
ENJOYABLE DESIGN
MAURIZIO SCOTTI, MANAGING PARTNER OF L’AMBIENTE. HIGH-END FURNISHING PROFESSIONALS MAURIZIO SCOTTI, SOCIO AMMINISTRATORE DI L’AMBIENTE. PROFESSIONISTI DELL’ARREDO text Virginia Mammoli
@MAURIZIOSCOTTI_
The first L’Ambiente showroom opened near Treviso in 1990. Today you have 7 shops. What is the key to your success? There are many aspects that we had to work with and improve over the years to get where we are today. So there are several keys to our success. What we bring every day to our stores and company is commitment and dedication. Your signature brands and most successful products? We work with the leading companies in the furnishing and lighting sector, both Italian and foreign, and we do our best to establish with them a relationship of collaboration, but also of assistance and training, in order to convey the brands’ values and distinguishing features to our customers. We have also always been working with various architectural firms, companies and artisans. Which is why we have created ‘teams’ that allow us to provide our customers with full service, from ownership of the land to the house or restaurants and hotels, assisting them through the whole process, from purchase to design and realization. Why Cortina? We opened our showroom in Cortina three years ago, but we had been working in the Cortina area long before, which made us realize that a mountain design store was actually missing. What is the showroom’s concept? The shop reflects the new Cortina style, with the great names of design meeting the local mountain tradition and using materials such as wood and stone. We describe it as ‘restyling’ of the surface in a contemporary version, which plays with strong and solid moods. A clean style yet bursting with energy.
Il primo showroom L’Ambiente apre in provincia di Treviso, nel 1990. Oggi sono 7 i negozi. Qual è la vostra chiave di successo? Sono tanti gli aspetti che negli anni abbiamo approfondito e migliorato per arrivare fin qui. Non c’è quindi una sola chiave del successo. Quello che tutti i giorni portiamo e adottiamo nei nostri negozi e nella nostra organizzazione è impegno e dedizione. I vostri brand di punta e i prodotti di maggior successo? Noi collaboriamo con le più importanti aziende nel settore dell’arredamento e dell’illuminazione, italiane e internazionali e con loro cerchiamo di instaurare un rapporto non solo di collaborazione ma anche di consulenza diretta e formazione, per riuscire a trasmettere ai nostri clienti i valori e le tipicità dei vari brand. Da sempre lavoriamo poi con vari studi di architettura, aziende e artigiani. Per questo abbiamo creato delle ‘equipe’ che ci permettono di offrire al cliente un servizio a 360°, dal nudo terreno all’abitazione oppure locali, alberghi, assistendolo durante l’intero percorso, dall’acquisto, alla progettazione e realizzazione. Perché Cortina? Sono tre anni che abbiamo aperto lo showroom di Cortina, ma lavoravamo nella conca ampezzana già da prima e questo ci ha fatto realizzare che ancora mancava un negozio di riferimento per il design tradotto in termini montani. Qual è il concept dello showroom? Il negozio rispecchia un nuovo stile cortinese, dove i grandi nomi del design dialogano con la tradizione alpina e materiali quali il legno e la pietra. Si può definire una ‘ristilazione’ della superficie in chiave contemporanea che gioca su mood forti e compatti. Uno stile pulito ma carico di energia.
THE SHOP REFLECTS THE NEW CORTINA STYLE, WITH THE GREAT NAMES OF DESIGN MEETING THE LOCAL TRADITION 14
