I spenn: Den arabiske verden Present tense: The Arab World
De enorme politiske og sosiale omveltningene vi har vært vitne til i den arabiske verden i året som har gått, har knapt sitt sidestykke i historien. Øyeblikksbilder og filmsnutter fanget opp i skjul og sendt til mottakere i den fri(er)e verden via mobilnett og internett, uformidlet og uredigert, har ikke bare dokumentert revolusjonen – de har også gitt den næring. «Den arabiske våren» er betegnelsen på et kraftig jordskjelv som fortsatt rumler. Det vil ta tid før de historiske linjene avdekkes; enn så lenge har vi behov for mer enn korte rapporter, vi søker forståelse, vi trenger mer enn 140 tegn. Vårt program I spenn: Den arabiske verden består av et utvalg filmer som vi håper vil gi bakgrunn og innsikt på ulike måter. Egypt er sterkest representert, med tre filmer: 678 skildrer tre kvinners opplevelse av å bo i et ekstremt kvinnefiendtlig samfunn. Dokumentaren tahrir 2011: the good, the bad and the politician forteller om det egyptiske opprøret sett fra innsiden. microphone viser oss unge, hippe mennesker i Alexandria som kanaliserer sin frustrasjon over sensur og trangsyn gjennom filmprosjekter, gatekunst, hip-hop og rock. Vi byr på to sterkt politisk ladete filmer fra Tunisia: Dramaet the long night, om politiske fanger som slipper ut til en helt ny verden etter tjue års fengsel, og den ferske dokumentaren rouge parole – som vi viser i vårt konkurranseprogram – om Tunisias første skritt mot demokrati etter revolusjonen. Fra Marokko får vi on the edge, en rastløs og intens samtidshistorie fra Tanger, om unge jenter som jobber med å pille reker mens de prøver å komme seg vekk og ut. Dessverre er ikke solidaritet en del av deres overlevelsesstrategi i det beintøffe miljøet. I irakiske son of babylon drar en gutt sammen med sin bestemor på reise gjennom Nord-Irak for å finne faren, som forsvant da han kjempet som soldat i Golfkrigen i 1991. Om krigens pris i et generasjonsperspektiv. Alle har en bestemor, alle kjenner savn, og den lune dokumentarfilmen grandma – a thousand times fra Libanon tar tak i dette fra et humoristisk ståsted. Filmskaperen besøker sin åtti år gamle «teta» (bestemor): Hun lever i en blanding av nærvær og fravær; minnene av hennes mann som har vært død i over 20 år dominerer fortsatt hverdagen hennes. Filmen viser oss at de lange linjene – livets gang gjennom generasjoner – betyr noe for mennesker, og i beste fall kan peke framover og gi håp. The cell phone was a game-changer. The revolution was photographed and filmed with cell phones, while satellites and the Internet provided open channels for direct, unedited, unmediated bits and pieces of information on Facebook, Youtube, Twitter. The world waited eagerly for the pictures, which not only documented but also fed the revolution. The earthquake known as the Arab Spring has not stopped rumbling, but as the dust settles, we have questions. Simple ones, like: Where did it come from? What is it about? Who is it about? We need more than 140 characters. This sidebar, Present Tense: The Arab World, includes six films that touch on these questions. One film on the same theme can be found in the competition program (rouge parole), as well as one in the Critic’s Week: grandma – a thousand times.
67