Fax: +47 77 75 30

lEMonADE JoE

liMonADovy JoE AnEB KonsKA opErA

CZECHOSlOvAKIA 1964

REGISSØREN

Oldrich Lipsky (1924–1986) hadde teaterbakgrunn, noe som i likhet med hans kjærlighet til sirkuset kan spores i satirene og komediene han var mest kjent for. MAN IN OUTER SPACE var nominert til Gullpalmen i Cannes i 1962.

THE DIRECTOR

Oldrich Lipsky (b.1924, d.1986) worked steadily as a director from the early fifties. His theatre background and love for the circus inspired the slew of satires and comedies that made his name. He received a 1962 Palme d’Or nomination for MAN IN OUTER SPACE.

FIlMOGRAPHY (UTvAlG/SElECTION)

1955 CIRKUS BUDE 1962 MUZ Z PRVNIHO STOLETI / MAN IN OUTER SPACE 1967 STASTNY KODEC / HAPPY END 1972 SEST MEDVEDU S CIBULKO / SIX BEARS AND A CLOWN 1970 ZABIL JSEM EINSTEINA, PANOVE / I KILLED EINSTEIN, GENTLEMEN 1983 TAJEMSTVI HRADU V KARPATECH / THE MYSTERIOUS CASTLE IN THE CARPATHIANS Stetson City i det Ville Vesten. Den onde salooneieren Doug Badman regjerer med hard hånd og fulle whiskyflasker. Tornado Lou, barsangerinne og femme fatale, knuser menns hjerter og venter på mannen som skal knuse hennes. Avholdsmannen Goodman og hans uskyldsrene datter Winifred forsøker forgjeves å overbevise mannen i gata om å velge den leskende limonaden Koka Loka fremfor spriten. Ridende inn i dette lovløse kaoset kommer så revolvermannen Lemonade Joe, saftelsker og svigermors drøm. Og galskapen har bare så vidt begynt.

lemonade joe er den tsjekkiske nybølgens hyllest til og parodi av stumfilmwesterns, fylt til randen av gjennomkoreografert slapstick-action, sang, dans og tegnefilminspirerte spesialeffekter. En satirisk musikalkomedie som sparker både opp, ned, til venstre og høyre.

Stetson City, the mythical Wild West. A lawless town ruled by Doug Badman, wicked saloon owner and purveyor of cheap whiskey. The daily bar brawls are accompanied by the pleasing tones of Tornado Lou, a femme fatale and heartbreaker pining for someone to break her own. Meanwhile, Koka Loka franchise holder Ezra Goodman and his nubile daughter Winifred fight a futile battle for temperance in a depraved town. To the rescue comes white hat Lemonade Joe, gunslinger, Koka Loka lover and all-American hero. Cue intrigue, mayhem and musical numbers.

lemonade joe is a Czech new wave celebration and lampooning of the silent film era western, with tightly choreographed slapstick action sequences, singing, dancing, and innovative special effects inspired by the filmmakers’ love for classic cartoons.

ThE sEvEnTh BullET

sEDMAJA pulJA

SOvIET UNION 1972

REGISSØREN

Ali Khamraev (f. 1937) er en usbekisk regissør, mest kjent for filmene han lagde i den tidligere Sovjetunionen. Han er utdannet ved Gerasimov-instituttet i Moskva. Flere av de mest kjente filmene hans står i Red western-tradisjonen.

THE DIRECTOR

The Uzbek director Ali Khamraev (b. 1937) is best known for the films he made in the former Soviet Union. He graduated from the Gerasimov Institute of Cinematography in Moscow. Several of his best known films belong to the Red Western genre.

FIlMOGRAPHY (UTvAlG/SElECTION)

1972 BEZ STRAKHA / WITHOUT FEAR 1979 TELOKHRANITEL / THE BODYGUARD 1983 ZHARKOJE LETO V KABULE / HOT SUMMER IN KABUL 1985 IA TEBIA POMNIU / I REMEMBER YOU 1988 SAD ZHELANIJ / THE GARDEN OF DESIRES 1998 BO BA BU Vi er på 1920-tallet, i årene etter borgerkrigen i Sovjetunionen. Bolsjevikkommandanten Maksumov vender tilbake til sin utpost etter noen dager i regionhovedstaden i Usbekistan. Når han kommer fram, viser det seg at de antisovjetiske basmachi-styrkene har slått ut hans tropper. Lederen for opprørene, Hayrullah, har også overtalt mange av Maksumovs menn til å bytte side. Maksumov ser bare en utvei: Han går inn i fiendens leir alene.

the seventh bullet utmerker seg med troverdige sloss- og forfølgelsesscener og nyansert og ambivalent framstilling av de muslimske basmachiene. Filmspråket har klare referanser til klassisk amerikansk western, og landskapet står ikke noe tilbake for en hvilken som helst John Ford-film: Sentral-Asia utgjør et like spennende bakteppe som Utah eller California. Men i denne filmen har helten sju, ikke seks kuler i revolveren.

Sometime in the 1920s, shortly after the end of the Russian Sivil War, Bolshevik commander Maksumov returns to his outpost after spending some days in the regional capital of Uzbekistan. Upon his arrival he finds that the anti-Soviet Basmachi-forces have beaten his troops. The rebel leader, Hayrullah, has also persuaded several of Maksumov’s men to join him. Maksumov sees only one way out: To enter the enemy’s camp alone.

the seventh bullet stands out with its realistic fight and chase scenes and its nuanced and ambivalent depiction of the Muslim Basmachi-movement. The cinematic expression has clear references to classic American westerns, and landscape-wise, Central-Asia forms a just as exciting backdrop as does Utah or California in the films of John Ford. But in this film, the hero has seven, not six bullets in his revolver.

ThE sons of grEAT BEAr

DiE sÖhnE DEr grossEn BÄrin

GERMAN DEMOCRATIC REPUBlIC 1966

REGISSØREN

Josef Mach (1909–1987) var skuespiller, manusforfatter og regissør, men begynte som journalist. Han regisserte mange filmer for studioet Barrandov Studios i Praha, men er mest kjent for THE SONS OF GREAT BEAR.

THE DIRECTOR

Josef Mach (1909–1987) was an actor, screenwriter and director, but started his career as a journalist. He directed many moves for Barrandov Studios in Prague, but is best known for THE SONS OF GREAT BEAR.

FIlMOGRAPHY (UTvAlG/SElECTION)

1947 NIKDO NIC NEVI / NOBODY KNOWS ANYTHING 1953 RODNA ZEM / OUR NATIVE LAND 1960 VALCIK PRO MILION / WALTZ FOR A MILLION 1971 CLOVE NENI SAM 1977 TICHY AMERICAN V PRAZE / A QUIET AMERICAN IN PRAGUE Dakota-indianerne er blitt lovet landområdene rundt Black Hills, men likevel går hvite nybyggere inn for å ta landet fra dem. De har fått ferten av gull, og vil ha tak i det. Mattatoupa, leder av Bjørneklanen, nekter å gi nybyggerne informasjon om hvor hulen med gullet befinner seg og bøter med livet for det. Hans sønn, Tokei-itho, tar over som leder, og blir kalt inn til Fort Smith for forhandlinger. Tokei-itho mistenker at nybyggerne planlegger et bakholdsangrep, og tar til slutt klanen med på vandring til fruktbare marker i Canada. Men på veien møter han Red Fox, nybyggeren som myrdet hans far.

the sons of great bear er den første i en rekke vellykkede western-filmer fra defa-studioet i ddr. Filmen er basert på en svært populær østtysk roman ved samme navn. Og selv om karaktertegningene er forholdsvis nyanserte, er det ingen tvil om at det er indianerne, og ikke cowboyene, som er heltene.

The Dakota Indians have been promised the lands around Black Hills, but white settlers still try to claim it for themselves. They’ve smelled gold, and they want it. When Mattatoupa, leader of the Bear Clan, refuses to tell the settlers where the cave with the gold is, he is killed. His son Tokei-itho follows in his father’s footsteps as leader, and is called to Fort Smith for negotiations. He suspects the settlers are planning an ambush, and takes his tribe with him into fertile land in Canada. But on the way, about to cross the Missouri, he encounters Red Fox – the man man who killed his father.

Based on a popular novel by Liselotte Welskopf-Henrich, the sons of great bear was the first of many successful westerns from the defa-studio in the German Democratic Republic (gdr). It leaves little doubt that the Indians, not the comboys, are the real heroes of the Wild West.

I samarbeid med TIFF siden 2005

IT Partner Tromsø - 10 år