TIFF Junior 2024

Page 1


4.–8. september 2024 Program

Bli med i trekningen av festivalpass som gir tilgang til alle filmene til TIFF Junior 4.-8. september. Hver vinner får to festivalpass.

Send inn din tegning innen 25. august til anka@itromso.no.

Vinnerne kåres mandag 26. august. Tegningen kan også leveres i merket postkasse inne på Aurora kino Fokus. Husk å merke tegningen med navn, e-postadresse og telefonnummer.

SNURR FILM!

Min festival ALDER

Dette er programmet til:

Mine tre favorittfilmer:

Du kan få autografene du samler fra TIFF Junior-gjester her:

Gi din egen vurdering av filmene fra 1–5 ved å fargelegge stjernene under filmomtalen.

Partnere

Med åpningsfilmen

40 filmer

fra 20 land og på mange ulike språk er med i årets program! Les om alle her i katalogen. PS!

REV OG HARE REDDER

SKOGEN går startskuddet for årets fantasirike utgave av TIFF Junior.

Se side 12 !

Første gang på kino?

Da kan du få diplom!

Bare spør på kinoen.

FANTASIENS SUPERKRAFT

Visste du at du har en superkraft? Fantasi! Altså evnen til å forestille deg ting. Fantasien gjør at vi kan drømme, dikte og skape. Den gir tankene våre vinger og oppdrift, så de flyr høyere og lengre enn de ellers hadde kunnet.

Vi mennesker har denne kraften til felles, og den skiller oss fra dyrene. Brukt på en god måte driver fantasien verden framover: Viktige oppfinnelser og geniale ideer kommer av at noen har brukt fantasien sin. Å lage film krever også en god dose oppfinnsomhet.

Noen har mer velutviklet fantasi enn andre, men det går an å trene fantasi-muskelen. Å se film er én måte, og på TIFF Junior kan du dessuten være med på forskjellige verksteder (se mer på s 37-38) der kreativitet kan brukes og øves opp.

Så i år har vi samlet et knippe skikkelige fantasi-ske filmer til dere. Noen av de mest originale historiene er energiske KOKKO GÅRD, fartsfylte og fargerike

KYLLING TIL LINDA!, knallsterke YOUNG HEARTS og mystiske KEPLER 6B.

Fantasi kan også ha noen mørkere sider. De beste filmene er ofte de som tør vise det. Frykt og fantasi er i slekt; det meste virker skumlere når vi ser det for oss, enn det er i virkeligheten! Da kan vi i stedet forestille oss en bedre verden, som i magiske FLOW og KENSUKES KONGERIKE.

La fantasien fly og ha en fantastisk festival!

Klem fra Astrid Festivalsjef TIFF Junior

KinoburSdag

Feir bursdagen din på kino – en spennende kinobursdag.

Vi legger til rette for at dagen din skal bli perfekt !

GRATULERER MED DAGEN!

Hipp Hipp

Sudoku

Noen aktiviteter til deg som kanskje må vente litt på neste film?

Ønsketre med Redd Barna

Alle barn har rettigheter! Som rett til beskyttelse mot krig, til å få hjelp om de har opplevd noe skadelig, og til lek og fritid (les mer på reddbarna.no). På TIFF Junior har vi et ønsketre, der du kan dele dine ønsker for alle barn i verden. Tegn eller skriv på dette bladet, klipp ut og heng det på treet på Fokus kino. Vi gir ønskene til politikerne etterpå.

Ta quizen!

1. Hvor mange filmer finner du som har noe med dyr, kyllinger og bondegård i tittelen i årets TIFF Junior-program?

2. Er Kepler-6B (som en film i årets pogram heter) en ekte planet?

3. Hvilket land kommer Mona i filmen VINNERE fra?

4. Hvor mange lange animasjonsfilmer finner du i årets program?

5. Hvem har skrevet eventyret om Snødronningen?

hovedsak av gass.

og består

er en såkalt eksoplanet, dvs den er utenfor

Vi har gjemt noen svarte skumle dotter rundt omkring i katalogen. Hvor mange finner du? Send ditt svar her:

Vi trekker en heldig vinner som får neste års festivalpass. oppskriftFrokostpannekakepå side 21! Skriv noe her og klipp ut

BILLETTSALG

Kjøp av billetter og festivalpass til TIFF Junior skjer på tiffjunior.no, aurorabillett.no og i kiosken på Aurora kino Fokus. Under festivalen kan det i tillegg kjøpes billetter på Verdensteatret.

ÅPNINGSTIDER

Aurora kino Fokus

Billettsalg kl. 09.30 – 21.30 hver dag under festivalen.

Verdensteatret kino

Billettsalg en halv time før alle visninger under festivalen.

ALDERSGRENSE

Vi har merket filmene i programmet med aldersgrense samt vår anbefaling om hvilken aldersgruppe de passer for. Barn i følge med voksen kan være tre år yngre enn aldersgrensen.

PRISER

Festivalpass/armbånd* kr 370

Familiefestivalpass* (5 personer) kr 1300

Enkeltbillett kr 100

* Festivalpass gir fri adgang til alle forestillinger under TIFF Junior!

ANSVARLIG UTGIVER: Stiftelsen Tromsø internasjonale filmfestival

REDAKTØR: Dragica Vidovic

UTFORMING: Hei Yo Studio Tromsø

OPPLAG: 9000

TRYKK: Lundblad

FESTIVALSJEF TIFF JUNIOR:

Astrid Aure

PROGRAMRÅD:

Astrid Aure, Lisa Hoen, Sandra Indahl, Dragica Vidovic, Ida Balto og John-Kristian Dalseth

FESTIVALSJEF TIFF: Lisa Hoen

PRODUSENT: Igor Shaytanov

KOMMUNIKASJONSSJEF: Sandra Aminda Indahl

LEDER VERDENSTEATRET –

CINEMATEKET I TROMSØ: John-Kristian Dalseth

ADM. LEDER/MARKEDSSJEF: Cathrine Steene

PRODUSENT VERDENSTEATRET

CINEMATEK:

Sofie Lødding

PRODUSENT II: Lars Lillehagen

FESTIVALKOORDINATOR: Monica Wara

Coop-medlemmer kan kjøpe rabattert festivalpass i disse Coop-butikkene: Prix Kystens hus, Prix Strandkanten, Extra Grønnegata og i informasjonen på OBS, Jekta.

HAR DU KJØPT FESTIVALPASS?

Da kan du hente ut billetter til alle forestillinger du vil se – så klart uten ekstra kostnad! Du kan få en billett per forestilling, så lenge det er billetter igjen. Billetter kan hentes ut på nett eller på et av våre visningssteder (Verdensteatret kan kun benyttes under festivalen).

For å hente ut billetter må du oppgi den registrerte e-posten og din PIN-kode, som du har fatt tilsendt ved kjøpet.

Husk å hente ut armbånd. For at billetten skal være gyldig, må du ha på et personlig festivalarmband.

Armbåndet kan hentes ut i kiosken på Fokus eller ved inngangen til salen på Verdensteatret før din første filmvisning.

TEKNISK, PRINT OG LOGISTIKK: Edvard Wølner Bjørnson

ANSVARLIG PROSJEKTKLASSE OG FRIVILLIGE: Helene Jørgensen

TIFF JUNIOR VIGNETT ANIMASJON: Yan-Ali Tabarand

MUSIKK: Øyvind A. Sjøvold

FOTO: Jamie Michael Bivard og Sebastian Wilches

VIDEO: Emma Nordström, Stian Andreassen og Linus Hildung

AURORA KINO FOKUS

ADMINISTRERENDE DIREKTØR: Geir Martin Jensen

Takk til alle våre frivillige og bidragsytere!

FILM- OG MARKEDSSJEF: Ida Kathrine Nilsdatter Balto

KINOSJEF: Sebastian Henriksen

TEKNISK SJEF: Ole-Christian Rochmann

ADMINISTRASJONSSEKRETÆR: Steffani Johannesen

KIOSK- OG PERSONALANSVARLIG: Karen Johansen

KAFEANSVARLIG: Eva Strandli

ØVRIG AVVIKLINGSSTAB: Aurora kino Fokus, Verdensteatret – Cinemateket i Tromsø og Verdensteatret kafe og bar

TIFFKLASSENJUNIOR-

Si hei til årets TIFF Junior-klasse: 6. trinn på Tromsø International School! Klassen, på rundt 20 engasjerte elever, skal hjelpe TIFF Junior-staben med å lage festival.

Hvert år lyser vi ut muligheten for å bli TIFF Juniorklasse, og vi får inn mange kreative og flotte søknader fra skoler i hele kommunen. TIFF Junior-klassen får spennende arbeidsoppgaver innen festivalproduksjon både før og under festivalen. Elevene på 6. trinn på TRINT skal prøve seg som festivalprodusenter, teknikere, jurymedlemmer, innledere og kommunikasjonsmedarbeidere.

Allerede i vår begynte klassen å forberede seg. De har fått opplæring, vurdert filmer til programmet, hatt kurs med en filmskaper og blitt kjent med Verdensteatret –Cinemateket i Tromsø og TIFF Junior-staben.

Dexter gleder seg til å se masse film på sin aller første TIFF Junior-festival.

Vanessa (11) og Dexter (9) skal være med i juryen som kårer årets beste filmer på festivalen. – Jeg hadde lyst til å sitte i jury fordi jeg får sett mye film og fordi jeg får ha meninger om filmene vi ser. Jeg er klar for de tøffe diskusjonene, sier Dexter.

Anne og Flavie undersøker en filmrull. Tre av årets festivalfilmer vises i 35 mm-format, resten vises digitalt.

Flavie (10) og Anne (10) skal være maskinister under festivalen. På teknisk gruppe skal elevene blant annet spole opp og vise årets klassikere på 35 mm, og kjøre film, lyd og lys.

– Tenk at vi ikke skal gå på skolen hele uka! Jeg gleder meg til å lære mer om det tekniske bak kinovisningene, sier Flavie.

Før festivalen hjelper klassen til med å arrangere den gøyale minikinoen på Jekta 23.-24. august. Og selvsagt får alle i TIFF Junior-klassen se så mye film de vil under festivalen!

6.trinn på Tromsø International School
Foto:
Jamie Michael
Bivard
Foto: Kuluk
Foto: Kuluk

VIL DU BLI MED I JURYEN?

På TIFF Junior består juryen, som skal kåre de beste filmene, av barn og unge!

Prisene som deles ut under TIFF Junior heter Aurora Junior, og juryen deler ut én pris til beste kortfilm og én til beste langfilm. På forhånd har vi valgt ut seks langfilmer og to kortfilmprogrammer som juryen skal se sammen på festivalen. Så skal dere diskutere dere fram til vinnerne! I årets jury finner vi noen elever fra TIFF Junior-klassen, 6. trinn på Tromsø International School. Men du kan også være med!

Send en epost til skole@tiff.no innen 25. august hvis du er interessert.

Rachel A. Gomez er årets juryleder!

Rachel A. Gomez er filmkonsulent ved Nordnorsk Filmsenter i Tromsø. Etter å ha tatt en bachelor i film i Austin, Texas og en mastergrad i dokumentarfilm i Buenos Aires, har Rachel samlet over 17 års erfaring som regissør, fotograf og klipper – og underviser i filmfag – i NordNorge.

DISSE FILMENE ER MED I KONKURRANSEN:

BESTE LANGFILM: FLOW

JUNIORS

KENSUKES KONGERIKE

KYLLING TIL LINDA!

REV OG HARE REDDER SKOGEN

TODD & SUPER-STELLA

BESTE KORTFILM:

Alle filmene i KORT FOR ALLE –EN REISE GJENNOM FØLELSER og KORT FOR STORE – JA, JEG TØR!

Frist for å stemme er søndag 08. september kl. 15:00 vinner en iPad gitt av JA JA JA

En av dere som stemmer

1) Skann koden med mobilkameraet

2) Åpne lenken

3) Stem på din favorittfilm!

REV OG HARE REDDER SKOGEN

Bever, et stutt, hårete dyr med stort ego, er stolt av sitt mesterstykke: En gedigen demning. Ved hjelp av to rotter har han blokkert elva. Så skjer rare ting i skogen: Ugle er blitt borte, de rampete rottene herjer i nabolaget og en flom truer med å ødelegge dyrenes hus. Rev og Hare må finne Ugle og redde hjemmene sine! Bli med på et morsomt og fartsfylt eventyr i denne nye tegnefilmen av Mascha Halberstad, regissøren av NØFF.

KONKURRANSEPROGRAM

Onsdag 04. september 16:30 Fokus 2 (Åpning)

Onsdag 04. september 16:45 Fokus 5 samisk tale

Torsdag 05. september 11:00 Fokus 2 (Relæxt)

Lørdag 07. september 12:00 Fokus 2

Søndag 08. september 13:30 Fokus 3 samisk tale

Tale: Norsk eller samisk / Spilletid: 1t 11m / Regi: Mascha Halberstad / Manus: Fabie Hulsebos / Land: Nederland, Belgia, Luxembourg / Produksjonsår: 2024 Din vurdering ↓

Etter åpningsforestillingen onsdag, er det gratis åpningsfest i Rådhusparken. Alle er invitert!

RIEBAN JA NJOAMMIL GÁDJUBA VUOVDDI

SAM Mádjit, iešheanalaš ja guolgás unna ealláš, lea hui rámis iežas bargguin: Máilmmi stuora buođuin. Guokte roahtu leaba su veahkehan buođđut joga. Ja de álget ártegis dáhpáhusat vuovddis: Skuolfi jávká, roahtut rigerejit ja buohkat ballet ahte dulvi billista elliid biejuid. Rieban ja njoammilferteba gávdnat skuolffi ja gádjut sin ruovttuid! Vuolgge mielde somás ja eallasis fearánii govvaráiddus maid Mascha Halberstad lea buvttadan. Son lea maiddai regisseren NØFF-filmma.

ENG The film centers on the adventures of Fox and Hare, best friends who are surrounded by a bunch who have become like family. One day, they find out that Owl has gone missing, and they embark on a journey to find him.

Velkommen til

ÅPNINGSFEST!

GRATISOG ÅPENT FOR ALLE

Onsdag 04. september kl 18:00 Rådhusparken (Like ved Aurora kino Fokus)

Du er invitert til åpningsfest i Rådhusparken! Her koser vi oss med festmat fra havet fra Lerøy og Norges Råfisklag, og festdrikke fra Mack. Det blir joik med Anette Busk, kule rytmer med DJ og live musikk, dansing og artige aktiviteter i lag med Rabalderfestivalen. Og kake!

RELÆXT VISNING

HYSJ-FRI SONE FOR ABSOLUTT ALLE!

Torsdag 05. september kl 11:00 Aurora kino Fokus, sal 2

Har du tenkt at det ikke er plass til deg på kino eller festival? På RELÆXT kan du være akkurat som du er: snakke høyt, le, gråte, hviske, hyle, tikse og gå inn og ut av salen så mye du vil. Det eneste vi ber deg om, er å ikke hysje på andre. Årets RELÆXT-visning er REV OG HARE REDDER SKOGEN, i samarbeid med Den kulturelle skolesekken (DKS) i Tromsø.

Les mer og meld deg på tiffjunior.no

BEETLEJUICE BEETLEJUICE

Etter en familietragedie vender tre generasjoner av Deetz-familien hjem til Winter River. Lydia hjemsøkes fortsatt av Beetlejuice, og får livet snudd på hodet når hennes opprørske tenåringsdatter, Astrid, oppdager den mystiske by-modellen på loftet og portalen til etterlivet åpnes ved et uhell. Med problemer på gang i begge riker, er det bare et spørsmål om tid før noen sier Beetlejuices navn tre ganger og den rampete demonen kommer tilbake for å slippe løs sitt sedvanlige kaos.

Den visjonæren regissøren Tim Burton og stjerneskuespilleren Michael Keaton gjenforenes i BEETLEJUICE BEETLEJUICE, den etterlengtede oppfølgeren til den prisbelønte BEETLEJUICE

ENG After a family tragedy, three generations of the Deetz family return home to Winter River. Still haunted by Beetlejuice, Lydia's life is turned upside down when her teenage daughter, Astrid, accidentally opens the portal to the Afterlife.

Live dubbes til norsk (se side 33)

DET MAGISKE LYSET

TONDA, SLÁVKA A KOUZELNÉ SVETLO

11 år gamle Tony er født med en helt spesiell egenskap – han lyser! Isolert hjemme sammen med sine overbeskyttende foreldre, lever han et ensomt og rolig liv. Alt forandrer seg når Shelly flytter inn i blokka. Sammen bestemmer de seg for å løse gåten med de mystiske, mørke dottene som suger både lys og humør ut av hjemmene deres.

En prisvinnende, visuelt slående og spennende familiefilm om fantasi, samhold og kraften av ekte vennskap.

Fredag 06. september 17:00 Fokus 1

Lørdag 07. september 12: 00 Fokus 1

Lørdag 07. september 17:00 Fokus 1

Søndag 08. september 12:00 Fokus 1

Søndag 08. september 18:00 Fokus 1

Tale: Engelsk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 44m / Regi: Tim Burton / Manus: Alfred Gough, Miles Millar, Seth Grahame-Smith / Medvirkende: Jenna Ortega, Michael Keaton, Monica Bellucci / Produksjonsår: 2024

Din vurdering ↓

ENG Tony (11) is a boy who glows. Living secluded with his protective parents, his world changes when Shelly moves in next door. Together, they tackle the mystery of dots draining light and joy from their homes. This visually stunning, award-winning film celebrates the power of imagination and friendship. 6+

Fredag 6. september 16:30 Verdensteatret

Lørdag 7. september 13:45 Verdensteatret

Søndag 8. september 14:00 Verdensteatret

Tale: Norsk / Undertekster: Engelsk / Spilletid: 1t 22m / Regi: Filip Posivac / Manus: Jana Srámková / Medvirkende: Michael Polák, Antonie Baresová, Ivana Uhlírová / Land: Ungarn, Slovakia, Tsjekkia / Produksjonsår: 2023

Din vurdering ↓

FLOW

Katt blir overrasket av en enorm flodbølge og må flykte fra hjemmet sitt. På veien møter den mange dyr, også større hunder, fugler og andre som små katter må passe seg for. Katter er dessuten kjent for å ville klare seg selv. Nå må alle, tross hvor forskjellige de er, samarbeide for å overleve flommen. Hvordan skal det gå? En vakker film om vennskap, samhold og mot.

Vi viste talentfulle Gints Zilboladis debutfilm AWAY på TIFF Junior 2020, og han fortsetter å lage filmer helt uten dialog, der magisk animasjon og musikk driver de ordløse fortellingene framover.

ENG Cat is surprised by an enormous tidal wave and must team up with other animals to survive the flood. A stunningly beautiful story about companionship and how we all can overcome challenges. The film has no speech but is motored by magical animation and soundscapes.

KONKURRANSEPROGRAM

Torsdag 05. september 17:00 Fokus 2

Lørdag 07. september 11:45 Fokus 4

Søndag 08. september 19:15 Verdensteatret

Tale: ingen dialog / Spilletid: 1t 24m / Regi: Gints Zilbalodis / Manus: Gints Zilbalodis, Matiss Kaza / Land: Latvia, Frankrike, Belgia / Produksjonsår: 2024 Din vurdering ↓

FELICIANO, ROCKY & RONALDO

RAÍZ

Sammen med sine firbente venner, alpakkaen Ronaldo og hunden Rambo, følger fotballgale

Feliciano spent med på om Peru kan kvalifisere seg til fotball-VM. Det ville vært et mirakel! Imens truer et gruveselskap hele levemåten deres, med å kjøpe opp land, forurense i stor stil og skape splid blant lokale og urbefolkning. Når alpakkaene på tragisk vis blir berørt, må Feliciano søke hjelp hos en mystisk ånd.

Med fantastisk foto fra Andesfjellene, masse sjarm og supersøte alpakkaer, tar FELICIANO, ROCKY & RONALDO opp aktuelle tema knyttet til både fotball og miljøkamp – som vi kjenner fra vårt eget område.

ENG Eight-year-old Feliciano spends his days herding alpacas in a remote region of the Andes in Peru. He is a big football fan and is happy because Peru has the opportunity to qualify for the World Cup. But there is a threat from a mining company ruining their way of life, threatening both the environment and the alpacas.

6+ (ANB. 8+)

Onsdag 04. september 09:00 Fokus 1

Lørdag 07. september 11:30 Fokus 5

Tale: Spansk, Quechua / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 23m / Regi: Franco García Becerra / Manus: Annemarie Gunkel, Alicia Quispe / Medvirkende: Alberth Merma, Nely Huayta, Richard Taipe, José Merma, Rubén Huillca / Land: Peru, Chile

Din vurdering ↓

Bamsekino:

Ta med kosedyret ditt på festival!

HVEM ER HVEM?

VEM ÄR VEM?

Kosedyrene Nalle, Katten, Fågel og Kanin har blitt store, med hår under armene, bil og mobiltelefoner, noen har til og med fått egne barn som finner på masse gøy. Det er Lilla Hund, Knatt, Gnis, Luden, Mjau og Pip. Bli med på ta-med-dag i barnehagen, kosekveld med pizza, eventyr i skogen og en bursdagsfest som holder på å gå helt galt.

En herlig film som med masse humor og gjenkjennelse beskriver hverdagsdramatikk med store følelser. Basert på VEM-bøkene av Stina Wirsén.

Som forfilm vises den fartsfylte og morsomme kortfilmanimasjonen MORGENFUGL OG MURMELDYR – RYDDERACET.

ENG The cutest bunch of stuffed animals are all grown now – some even got their own kids that come up with all kinds of ideas. Join in for small everyday adventures that create big emotions and will make you smile!

JUNIORS

Torsdag 05. september 16:30 Fokus 4

Lørdag 07. september 13:45 Fokus 2

Søndag 08. september 10:00 Fokus 4

Tale: Svensk / Spilletid: 0t 32m / Regi: Linda Hambäck, Stina Wirsén / Manus: Stina Wirsén / Medvirkende: Stellan Skarsgård / Land: Sverige / Produksjonsår: 2024

Din vurdering ↓

Tale: Norsk / Spilletid: 9m / Regi: Anette Saugestad Helland, Johan Kaos / Medvirkende: Jasmin Lakrimi, Tora Dietrichson, Thorbjørn Harr, Arthur Berning, Patricia Mendez / Land: Norge / Produksjonsår: 2024

Norgespremiere!

Patrick er uheldig og snauklipper kompisen Jordan. Det nybarberte hodet til Jordan får følgerne til deres noe stusslige spill-kanal til å tro at han har fått kreft. Donasjonene begynner å trille inn, og kompisene ser plutselig en løsning på problemet med deres ødelagte Playstation-konsoll. Men løgnen går snart helt overstyr!

En underholdende, smart, humoristisk og dramatisk film om vennskap, familie, løgn og konsekvenser.

ENG Patrick accidentally shaves off Jordan’s hair, leading their gaming community to think he has cancer. The boys go with the lie, but the consequences get bigger than anyone could imagine. Funny and dramatic about friendship, cause and effect!

KONKURRANSEPROGRAM 12+

Fredag 6. september 18:45 Fokus 5 Søndag 8. september 15:15 Fokus 3

Tale: Fransk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 35m / Regi: Hugo P. Thomas / Manus: Hugo P. Thomas, Jules Lugan / Medvirkende: Vanessa Paradis, Ewan Bourdelles, Noah Zandouche / Land: Frankrike / Produksjonsår: 2022

Din vurdering ↓

KENSUKES KONGERIKE

KENSUKE'S KINGDOM

Norgespremiere!

KEPLER 6B

KEPLER SEXTO B

Zaida (13) bor med vergen sin, en skikkelig ufyselig type. Zaida stikker av for å utforske nabolaget og møter Jonás, en eksentrisk nabo som tror han er en NASA-astronaut på romskipet Orion. Når Zaida uventet havner i Jonás' fantasi-univers, blomstrer et uvanlig vennskap. Zaida søker tilflukt hos Jonás, men kan hun hjelpe han tilbake til den virkelige verden?

Unge Michael ender opp på en fjern øy i Stillehavet etter å ha falt overbord fra foreldrenes båt i stormvær. Han finner hverken mat eller vann. Etterhvert forstår han at det er noe mer der enn han og hunden hans. Den mystiske japanske fremmede, Kensuke, tar han i mot og de blir venner. Men noe truer med å ødelegge livet på den fantastiske øya. Sammen prøver de, med alle sine krefter, å redde Kensukes paradis.

Basert på Michael Morpurgos bok. Denne spennende, vakre animasjonsfilmen bærer med seg et viktig budskap om å verne om naturen - og vår menneskelighet.

ENG Young Michael, shipwrecked on a remote island, must adapt to life alone. Over time, he feels another presence, learning that this world is home to both unimaginable danger and beauty. A gripping animated adaptation of a beloved novel.

KONKURRANSEPROGRAM 6+ (ANB. 9+)

Torsdag 05. september 17:45 Fokus 4

Lørdag 07. september 15:30 Fokus 4

Søndag 08. september 13:30 Fokus 2

Tale: Engelsk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 25m / Regi: Neil Boyle, Kirk Hendry / Manus: Frank

Cottrell Boyce, Michael Morpurgo / Medvirkende: Cillian Murphy, Ken Watanabe, Raffey Cassidy / Land: Storbritannia, Luxembourg, Frankrike / Produksjonsår: 2023

Din vurdering ↓

En spennende og original film om hvordan det er å føle seg utenfor, slite med psykisk sykdom, og å savne noen veldig sterkt. Men også om hvordan vi mennesker kan hjelpe hverandre. Og masse spacereferanser!

ENG Zaida (13) lives with her greedy guardian. Escaping to explore the neighborhood, she meets Jonás, an eccentric who imagines he's a NASA astronaut aboard the spaceship Orion. An unusual friendship blossoms when Zaida enters his fantasy world. A captivating film about alienation, mental illness, and the power of friendship.

12+

Torsdag 05. september 09:00 Verdensteatret (skole) Torsdag 05. september 18:30 Verdensteatret Lørdag 07. september 15:15 Fokus 3

Tale: Spansk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 37m / Regi: Alejandro Suárez Lozano / Manus: Alejandro Suárez Lozano, Grete Suarez / Medvirkende: Marc Almodovar, Ramiro Blas, Jorge Bosch, Daniela Pezzotti / Land: Spania, Frankrike / Produksjonsår: 2023

Møt Daniela, som spiller Zaida!

Live dubbes til norsk (se side 33)

KINA & YUK

Norgespremiere!

Kina og Yuk, sjarmerende "spilt" av to arktiske rever, er klare for å stifte familie langt nord i Yukon, Canada. Gradestokken stiger mer og mer og det er mindre og mindre mat å finne. Yuk er nødt til å vandre stadig lenger unna på pakkisen for å finne mat. Plutselig sprekker isen og de to revene blir skilt av det iskalde havet! Nå må de redde seg unna mange farer og utforske ukjente territorier for å finne tilbake til hverandre.

En søt historie med storslåtte bilder, som viser konsekvenser av den globale oppvarmingen, men også vennskap, eventyr og mot. Det unike er at dette ikke er en dokumentar, men en fiksjonsfilm med ekte dyr i hovedrollene!

ENG KINA & YUK is a French-Italian-Canadian fiction film that tells the adventure of two Polar foxes, Kina and Yuk, who prepare to become parents for the first time. Now global warming is altering the rules for everyone, and a dramatic journey begins.

KOKKO GÅRD

COCO FERME

Når Max (12) flytter fra byen til landet med faren sin oppdager han frittgående høner på fetteren Charles' gård. Inspirert av smaken av ferske gårdsegg, bestemmer han seg for å starte økologisk eggproduksjon. Med hjelp fra Charles og nabo-Youtuberen Alice tar Max fatt på en dristig forretningsplan. De kjøper 300 høner (!) i håp om å tjene seg rike på egg.

KOKKO GÅRD er en morsom og inspirerende feelgood-film om entreprenørskap og verdien av nye vennskap og samarbeid.

ENG Max (12) moves to the countryside and discovers free-range chickens on Cousin Charles' farm. Inspired, he launches an egg business with Charles and YouTuber neighbor Alice. COCO FARM is a fun, feelgood film about entrepreneurship and the value of friendship.

ALLE (ANB. 8+)

Onsdag 4. september 16:45 Fokus 3

Lørdag 7. september 15:15 Fokus 2

Søndag 8. september 13:45 Fokus 4

Tale: Fransk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 27m / Regi: Sébastien Gagné / Manus: Dominic James / Medvirkende: Louis Philippe Dandenault, Dave Campbell, Steve Laplante / Land: Canada / Produksjonsår: 2023

Din vurdering ↓

Lørdag 07. september 15:45 Verdensteatret

Søndag 08. september 12:00 Verdensteatret

Tale: Norsk / Spilletid: 1t 25m / Regi: Guillaume Maidatchevsky / Manus: Guillaume Maidatchevsky, Guillaume Lonergan, Michaël Souhaité / Medvirkende: Virginie Efira, Veronique Boileau, Trinity Vittrekwa / Land: Frankrike, Canada, Italia / Produksjonsår: 2023

Din vurdering ↓

Program!

Møt Jon, regissøren av IRIS og Christian regissøren av SPILLEREGLER samt Hannes, som spiller Theo!

SKOLEVISNINGER

Ikke ordinært billettsalg

med!

Åpningsseremoni (20 min)

Møt Marius som spiller Alexander og Lou som spiller Elias!

RIEBAN JA NJOAMMIL GÁDJUBA VUOVDDI

Åpningsseremoni (15 min)

Første gang på kino? Få TIFF Junior-diplom! Fest!

1t 11m I Alle Rev og hare redder skogen (samiskl tale) 18.00

ÅPNINGSFEST

Rådhusparken Gratis og åpen for alle

I

KEPLER 6B 1t 37 m I 12+ Møt Daniela, som spiller Zaida!

Det vil være en kort innledning foran alle filmene på festivalen. Av og til får du også møte de som har laget eller spiller i filmen!

Aldersgrense Vi har merket filmene i programmet med aldergrense samt vår anbefalte aldersgrense i parentes.

Møt gjestene våre!

Pysjvisning med iTromsø

Møt Marius som spiller Alexander og Lou som spiller Elias!

Møt regissøren Maija!

Møt Todd, Stella og regissør-mamma Mari!

Møt Todd, Stella og regissør-mamma Mari!

Du kan lese om aktivitetene til familielørdag på side 32,33,34,35,39,40,41. Aktivitetene er GRATIS!

I 9+ 35mm

Les mer og meld deg på designskolen på side 37

MAGIEN PÅ

(Omvisning) Verdensteatret

Joik med Anette Busk Gratis

Avslutningsseremoni (30m)

Frokostpannekaker:

75 g smør (smeltes)

2 dl helmelk (ha det i smøret)

2 egg – visp sammen og hell melkeblandinge oppi

Mål opp og bland:

190 gram hvetemel

2 ss sukker

½ ts salt

4 ts bakepulver

Ha i melk/egg-blandingen og bland sammen.

Stek små pannekaker på middels-lav varme –flipp når det kommer små bobler på oversiden. Kan stekes på pinne.

Godt med frukt – bær –sirup - sjokolade! NAM NAM!

KORT FOR ALLE: EN REISE GJENNOM FØLELSER

Bli med på en reise fylt med følelser i mange varianter og størrelser når vi presenterer seks følelsesladde kortfilmer for alle.

Spenningen er til å ta og føle på i HVA ER INNI KASSEN? mens kjærligheten på ny blomstrer i VÅRT FOTOMINNE. Når REGNGUTTEN vanner skyene blir sola fryktelig sint, klarer han å lysne opp humøret til sola? I SOSIAL KAMELEON møter vi ensomme Cosmo som prøver å finne sin plass i verden og i NINAS

VENN vokser frykt for ensomhet til ødeleggende sjalusi når en vennegjeng på to blir til en vennegjeng på tre. I NÅR SOLEN GÅR NED blir den unge kaninen

Raff redd for mørket, men mørke rommer også magiske lyspunkter.

ENG Join us on a journey filled with emotions of all kinds and sizes as we present six heartfelt short films for everyone.

KONKURRANSEPROGRAM

Torsdag 05. september 09:15 Fokus 2 (skole)

Fredag 06. september 11:15 Verdensteatret (skole)

Lørdag 07. september 12:15 Fokus 3

Søndag 08. september 14:00 Fokus 5

Tale: ingen / Undertekster: ingen / Spilletid: 45m / Regi: Bram Algoed, Samaneh Lashgari, Barbara Brunner, Alex Ross, Neyrouz Jemour, Laurine Bocquet, Ilona Caucal, Inès Fechner, Jahnice Laurent, Sarah Robert, Emma Roussel, Kevin Vandenbeuck / Land: Belgia, Iran, Sveits, USA, Frankrike / Produksjonsår: 2024, 2023, 2022

Møt Jon, regissøren av IRIS og Christian regissøren av SPILLEREGLER samt Hannes, som spiller Theo!

KORT FOR STORE: JA, JEG TØR!

Fem sterke og fine historier med ressurssterke karakterer som tør å ta grep om utfordringene de står ovenfor.

Når barna fra Wolves HC skal spille sin første store håndballturnering blir kampen avbrutt av at voksne begynner å snakke om SPILLEREGLER og hvem som egentlig har lov til å spille. I ETTER BESTEFAR må Loup jobbe med å overkomme sin frykt etter å ha mistet sin bestefar. IRIS, ei jente med livlig fantasi, møter en liten gutt som har gått seg bort, og sammen begir de seg ut på et spennende eventyr. Hver dag bringer KARUSELLEN glede og moro til barna, men når byen vokser må karusellen legges ned til fordel for boligblokker. I SMERTETERSKEL jobber Vilja med å overvinne sin frykt for smerte.

ENG Join us for five powerful and touching stories featuring resourceful characters who dare to take control of their daily lives and the challenges they face.

KONKURRANSEPROGRAM 9+

Torsdag 05. september 17:00 Fokus 3 Fredag 06. september 09:15 Fokus 1 (skole)

Lørdag 07. september 13:30 Fokus 3

Søndag 08. september 12:00 Fokus 5

Din vurdering ↓

Tale: Svensk, norsk, ingen / Undertekster: Engelsk, ingen / Spilletid: 1h 2m / Regi: Christian Zetterberg, Swann Valenza, Florian Gomes Freitas, Juliette Michel, Victoria Leviaux, Axel Sence, Jon Vatne, Augusto Schillaci, Marianne Ulrichsen / Land: Sverige, Frankrike, Argentina / Produksjonsår: 2024, 2023, 2022

Din vurdering ↓

KORT OM HAVET

Opplev havets magi, mørke og økosystemer gjennom dette underholdende kortfilmprogrammet som byr på seks spennende og fuktige filmopplevelser.

I TIDEVANN får vi oppleve en families hverdagsliv på en liten øy når vannet heves og synkes i takt med naturen. En KRABBE er fanget i et akvarium på et kjøkken i ferd med å bli middagsmat – vil han klare å rømme? Når en sild prøver å flykte et måseangrep finner den seg plutselig fanget i en TIDEVANNSGROP. GILBERT er et ensomt havpostbud som plutselig en dag stjeler en av pakkene han skulle levere, det er vel ingen som blir å savne den? HVA SKJER PÅ HIMMELEN når menneskene setter miljøet i fare? I filmen SUPPE er en mann fanget på en øde øy og får kjenne på havets voldsomme kraft når han forsøker å flykte.

ENG Experience the magic, darkness, and ecosystems of the ocean through this entertaining short film program, featuring six exciting and immersive aquatic film adventures.

KYLLING TIL LINDA!

LINDA VEUT DU POULET!

En liten krangel mellom Linda og mamma, Paulette, fører til en fartsfull og eventyrlig dag. Paulette har dårlig samvittighet fordi hun ga Linda kjeft, og nå forlanger dattera å få sin favorittmiddag servert; kylling med paprika, som hennes avdøde pappa pleide å lage. I Frankrike er det ofte streik – og da er alle butikkene stengt, så også denne dagen. På hver sin kant legger mamma Paulette og hele Lindas vennegjeng ut på jakt etter en kylling!

Onsdag 04. september 09:15 Fokus 2 (skole)

Torsdag 05. september 11:30 Fokus 1 (skole)

Lørdag 07. september 16:00 Fokus 5

Søndag 08. september 15:30 Fokus 5

Tale: ingen / Undertekster: ingen / Spilletid: 55m / Regi: Giulia Martinelli, Piotr Chmielewski, Eva Rust, Lena von Döhren, Jordi Jiménez, Arturo Lacal, Alex Salu, Irène Iborra, Christa Moesker / Land: Sveits, Frankrike, Polen, Spania, Nederland / Produksjonsår: 2024, 2023, 2022

Din vurdering ↓

En fryd av en film som alle barn og foreldre kan kjenne seg igjen i, herlig fortalt gjennom håndtegnede animasjoner. Om de små kranglene i hverdagen, om å savne en man er glad i og om venner og familie som er villige til å gjøre alt for å hjelpe.

ENG Paulette feels guilty after scolding Linda, and now her daughter demands to be served her favorite dish, chicken with peppers as her deceased father used to cook. Due to a big strike, all the shops are closed, and the wild hunt for a chicken begins! This film is a blast that both kids and parents can relate to, full of charm and wit.

KONKURRANSEPROGRAM ALLE (ANB. 8+)

Fredag 06. september 17:15 Fokus 2

Lørdag 07. september 13:45 Fokus 4

Søndag 08. september 11:45 Fokus 3

Tale: Fransk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 13m / Regi: Sébastien Laudenbach, Chiara Malta, Laetitia Dosch / Manus: Sébastien Laudenbach, Chiara Malta / Medvirkende: Mélinée Leclerc, Clotilde Hesme, Laetitia Dosch, Pietro Sermonti / Land: Frankrike, Italia / Produksjonsår: 2023 Din vurdering ↓

NEUROTYPES

NEUROTYYPIT

Aida utforsker steiner, liker å lære og har et godt språkøre. Hun er også veldig smart og bestemt. Men Aida har en utfordring: Hun er autistisk og må hver dag overvinne hindringer – smått og stort i samfunnet vårt som gjør at mennesker på spekteret ikke får leve sine liv med samme forutsetninger som andre.

Sammen med mamma Johanna bestemmer Aida seg for å prøve å skape en mer rettferdig framtid for barn og unge som henne. Men klarer mor og datter seg mot systemet?

Denne dokumentaren følger den modige aktivisten Aida fra hun er rundt ni til elleve år. Filmen gir et unikt innblikk i livet til barn og unge på spekteret, og viser hvor viktig det er å kjempe for det vi tror på.

ENG Aida, a child on the autism spectrum, is living a life hindered by society’s rigid structures. With the help of her caregiver mother Johanna, she sets out to fix these structures and challenge existing norms to create a better future for herself and her peers.

Møt Todd, Stella og regissør-mamma Mari på TIFF Junior!

TODD & SUPER-STELLA

Stella misliker alt hun ikke kan og alt som gjør vondt. I tillegg har Stella en livlig fantasi, som kverner ut grusomme bilder av det hun gruer seg til. Det hjelper ikke at storebror Todd klarer alt, og elsker å vinne over Stella. Hvorfor er det bare Todd som får begynne på skolen og som tør hoppe fra det høye berget? SuperStella tar opp kampen!

Denne humoristiske dokumentarfilmen følger Todd og Stella gjennom fem år og alt som følger med barndom og søsken: Krangling, sjalusi, skolestart, urettferdighet, latterkramper, og masse kjærlighet.

Fredag 06. september 09:00 Fokus 2 (skole)

Fredag 06. september 17:00 Fokus 3

Tale: Finsk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 16m / Regi: Maija Hirvonen / Manus: Maija Hirvonen / Land: Finland / Produksjonsår: 2024

Din vurdering ↓

regissør

ENG Stella and Todd are sister and brother who fights one moment and share secrets and laughing fits the next. Stella’s imagination is her super-power, which sometimes scares her from trying new things, but eventually gives her courage to face challenges such as first day at school or jumping from a cliff.

KONKURRANSEPROGRAM ALLE

Fredag 06. september 09:00 Verdensteatret (skole)

Fredag 06. september 11:30 Fokus 1 (skole)

Fredag 06. september 16:30 Fokus 5

Lørdag 07. september 10:00 Fokus 2 (med iTromsø)

Tale: Norsk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 17m / Regi: Mari Monrad Vistven / Manus: Mari Monrad Vistven / Medvirkende: Todd Monrad Vistven, Stella Monrad Vistven / Land: Norge / Produksjonsår: 2024

Din vurdering ↓

Møt
Maija!

VINNERE

SIEGER SEIN

Å være ny er ikke alltid så lett. Mona (11) og hennes kurdiske familie har flyktet fra Syria til Tyskland, og Mona begynner på en skole med masse bråk mellom lærere og elever. Én ting forener dem: Skolens fotballlag. Når en lærer oppdager Monas talent og får henne inn på laget, går det faktisk fra dårlig til verre. Alle kjemper for seg selv, men de vil aldri vinne hvis de ikke lærer seg å spille som et lag.

En direkte og engasjerende film om å følge drømmene sine – med mye humor – inspirert av regissør Soleen Yusefs eget liv.

ENG Football-loving Mona (11) fled with her Kurdish family from Syria to Germany and is an outsider at her new school. There, chaos and tension reign, yet there is one unifying element – the school football team. If only they could realize that they will never win unless they all play together.

ALLE ( ANB. 6+)

Torsdag 05. september 16:45 Fokus 5

Lørdag 07. september 13:30 Fokus 5

Søndag 08. september 11:15 Fokus 4

Tale: Tysk / Underteskter: Norsk / Spilletid: 1t 59m / Regi: Soleen Yusef / Manus: Soleen Yusef, Heide Schwochow / Medvirkende: Dileyla Agirman, Andreas Döhler / Land: Tyskland / Produksjonsår: 2024

Din vurdering ↓

YOUNG HEARTS

JUNGE HERZEN

Midt i skoleåret får Elias (13) en ny nabo og klassekompis: Alexander er kul og selvsikker, og blir fort en del av gjengen. For Elias snur det nye vennskapet opp ned på livet. Og mens han prøver å forstå hva han egentlig føler for Alex, er han redd for hva de andre skal tenke. Han vikler seg inn i et nett av løgner og fortielser, og skyver alle vekk fra seg. Så skjer noe som får han til å skjønne hva han må gjøre…

Fantastisk skuespill fra de to unge guttene, humor og en herlig sommerfølelse preger denne historien om hvordan det er å være tween og teen.

ENG Everything is normal in Elias’ (13) life: School, friends, a girlfriend, embarrassing parents, an annoying brother. When Alexander moves in next door, his world is turned upside-down. Elias gets scared and creates a bunch of lies that alienate him from everyone. A truly engaging coming-of-age story.

9+ (ANB. 10+)

Torsdag 05. september 09:00 Fokus 1 (skole)

Fredag 06. september 11:15 Fokus 2 (skole)

Fredag 06. september 16:45 Fokus 4

Lørdag 07. september 17:45 Verdensteatret

Tale: Nederlandsk, Fransk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 37m / Regi: Anthony Schatteman / Manus: Anthony Schatteman / Medvirkende: Lou Goossens, Marius De Saeger, Geert Van Rampelberg, Emilie De Roo, Saar Rogiers / Land: Belgia, Nederland / Produksjonsår: 2024

Din vurdering ↓

Møt Marius som spiller Alexander og Lou som spiller Elias!

KLASSIKERE!

SE TIDLØSE KLASSIKERE PÅ TIFF JUNIOR!

Screened on 35mm!

I tillegg til masse ny film presenterer vi hvert år også klassiske titler for hele familien på festivalprogrammet. I år har elever fra TIFF Junior-klassen, sammen med festivalens programkomité, funnet fram disse tre godbitene:

CORALINE OG DEN HEMMELIGE DØR ble foreslått av TIFF Junior-klassen, blant annet er det favorittfilmen til Vanessa (11). CORALINE har 15-årsjubileum i år, og er en fortryllende moderne klassiker!

Både vi i TIFF Junior og våre venner i Tromsø barnefilmklubb ler oss i hjel av FLUKTEN FRA HØNSEGÅRDEN, som derfor ble årets festivalsamarbeid. PS! Barnefilmklubben viser herlige klassikere og nyere filmer på Verdensteatret på lørdager gjennom året.

Familie-klassikere må ikke være animasjonsfilm. Slik som HELDIGGRISEN BABE – som vi har tatt med bare fordi den er så utrolig morsom og fin!

Alle filmene vises på Verdensteatret–Cinemateket i Tromsø på flott 35mm format, det vil si god gammeldags film på rull, fra Nasjonalbibliotekets arkiv. Velkommen til klassiske og minneverdige kinoopplevelser på TIFF Junior!

CORALINE OG DEN HEMMELIGE

CORALINE

DØR

Coraline Jones (11) synes livet er kjedelig, inntil hun en dag finner en hemmelig dør. På den andre siden oppdager hun en alternativ og bedre versjon av sitt eget liv. Men når den tilsynelatende perfekte verdenen begynner å bli farlig, og hennes andre foreldre prøver å holde henne der for alltid, må Coraline samle all sin oppfinnsomhet, besluttsomhet og mot for å komme seg hjem og redde sin egen familie!

CORALINE OG DEN HEMMELIGE DØR er et spektakulært stop-motion-animert eventyr basert på Neil Gaimans bestselgende bok. Forvent noen deilige gys nedover ryggen!

ENG Coraline Jones is bored in her new home until she finds a secret door that leads into a world that’s just like her own… only better! But when this fantastical adventure turns dangerous and her other family tries to keep her forever, Coraline must count on her resourcefulness and bravery to get home. 35mm

9+

Fredag 06. september 18:30 Verdensteatret

Tale: Engelsk / Undertekster: Norsk / Spilletid: 1t 40m / Regi: Henry Selick / Manus: Henry Selick / Medvirkende: Dakota Fanning, Teri Hatcher, Jennifer Saunders, Dawn French, Keith David / Land: USA / Produksjonsår: 2009

Din vurdering ↓

Se magien på maskinommet: omvisning etter Coraline og Flukten fra hønsegården

FLUKTEN FRA HØNSEGÅRDEN

CHICKEN RUN

På gården til mister Tweedy bor en stor gruppe høner som legger egg. De lengter etter frihet. Når gårdbrukerne vil legge om driften og bruke hønene som paifyll, så haster det å klare å rømme. Kyllingene frykter at de skal bli slaktet, grillet, stekt og plassert i frikassé-gryta. Med den britiske kyllingen Ginger og den amerikanske hanen Rocky i spissen, planlegger fuglene en modig flukt fra gården!

FLUKTEN FRA HØNSEGÅRDEN er den første spillefilmen fra engelske Aardman Animations, det Oscar-vinnende teamet bak de populære filmene om Wallace og Gromit. I samarbeid med Tromsø barnefilmklubb.

ENG When a cockerel apparently flies into a chicken farm, the chickens see him as an opportunity to escape their evil owners!

HELDIGGRISEN BABE

BABE

Velkommen til en bondegård full av fortryllende personligheter! Her er bonden Hoggert, gjeterhunden Fly og hennes partner Rex, den oppkjeftige anden Ferdinand, den eldre Ewe og den nyankomne Babe – en høyst uvanlig Yorkshire-gris. Babe ble skilt fra moren og søsknene da han var grisunge, og alle på gården har sine faste oppgaver til Babe dukker opp og snur alt på hodet. Babe vil nemlig ikke være gris, men en gjeterhund!

Lørdag 07. september 11:30 Verdensteatret

Tale: Norsk / Undertekster: utekstet / Spilletid: 1t 24m / Regi: Nick Park, Peter Lord / Manus: Nick Park, Peter Lord, Karey Kirkpatrick / Medvirkende: Dennis Storhøi, Suzanne Paalgard, Marianne Krogness, Trond Brænne / Land: Storbritannia, USA, Frankrike / Produksjonsår: 2000

Nesten tusen dyr deltok under innspillingen av filmen og det krevde 56 dyretrenere til å håndtere alle sammen! Resultatet er en supersjarmerende film for små og store.

ENG Babe is an unusual pig, who is bored with just eating and sleeping. He would much rather be like the dogs on the farm and herd sheep! But can a pig ever really become a shepherd dog?

Torsdag 05. september 16:30 Verdensteatret

Tale: Norsk / Undertekster: Utekstet / Spilletid: 1t 31m / Regi: Chris Noonan / Manus: Chris Noonan, George Miller / Medvirkende: Espen Skjønberg, Nils-Martin Crawfurd, Roy Bjørnstad, Mari Maurstad / Land: USA, Storbritannia, Australia / Produksjonsår: 1995

AVSLUTNINGSFILM MED PRISUTDELING!

Som alle skikkelige filmfestivaler, har også TIFF Junior en prisutdeling hvor de beste filmene kåres. Under avslutningsseremonien vil det bli delt ut tre priser: Festivalens jury deler ut Aurora Junior for både beste kortfilm og beste langfilm, og dere i publikum kårer vinneren av TIFF Juniors publikumspris.

Se resultatene fra animasjonsverkstedet!

TIFF Junior og Perspektivet Museum inviterer til animasjonsverksted under årets TIFF Junior. Les mer på s. 36 og meld deg på! Resultatene fra verkstedene blir presentert som forfilm før avslutningsforestillingen.

Søndag 08. september 17:00 Verdensteatret

Tale: Norsk / Undertekster: Utekstet / Spilletid: 1t 0m Din vurdering ↓

CLOSING EVENT:

Join the free Closing event at Verdensteatret! Before a magical light and sand performance, we will reveal this year's winner films and show the results from our animation workshop.

The event is free! Just remember to get your ticket, at no cost, at tiffjunior.no.

SNØDRONNINGEN –LYSTEATER!

Velkommen til en magisk verden vevd av gullsand og varmt lys, der en spennende historie skapes rett foran øynene dine!

Sandshowet «Snødronningen», etter H.C. Andersens eventyr, er historien om vesle Gerda som legger ut på leting etter fosterbroren Kay. Han er bortført av Snødronningen! En fortelling om vennskapets og kjærligheten kraft, om det gode som vinner over det onde. De ukrainske kunstnerne Svitlana Danylchenko og Olga Kryzhanovska vil trylle fram noe du aldri har sett maken til før!

ENG For the first time in Tromsø, you can experience a magical show, where Ukrainian artists Svitlana Danylchenko og Olga Kryzhanovska create the fairytale of Snowqueen with gold sand and light!

BLI MED PÅ ANIMASJONSVERKSTED!

TIFF Junior og Perspektivet Museum inviterer!

Fredag 6. sep

Lørdag 7. sep

Sted: Perspektivet Museum

Storgata 95

Påmelding: tiffjunior.no

psst! ... filmen du lager blir vist som en del av avslutningsseremonien!

Lørdag 07. september kl 10:30 – 15:30

Søndag 08. september kl 10:30 – 15:30

Aurora kino Fokus, foajéen

FAMILIEDAGER

I helga blir det fest på Fokus! På TIFF Juniors familiedager vi har flust av aktiviteter for store og små. Her kan du blant annet bli med på 16mm-verksted eller green screen-studio, tegne, lage buttons og komme med dine ønsker for en bedre verden på vårt Ønsketre. Og du kan digge rytmene fra TIFF Juniors egen DJ-gjeng. Kiosken og kafeen er selvfølgelig åpne.

Møt opp i god tid før filmene, for å få med deg all moroa! Mer om programmet kan du lese på tiffjunior.no eller vår Facebook-side.

FROKOST-

VISNING MED

Lørdag 07. september kl 10:00 Aurora kino Fokus

iTromsø, i samarbeid med TIFF Junior, inviterer til en herlig familiestund med TODD OG SUPER-STELLA aktiviteter og overraskelser. Stjernene fra filmen kommer! Følg med i avisa, der flere detaljer avsløres etter hvert.

Møt gjerne i pysjen – vi gleder oss til en koselig kino-formiddag!

Les mer om filmen på s.15

… og om gjestene på s.34

Bli med på TIFF Juniors

Følg oss for mer info!

Lørdag 18. januar 2025 kl. 15:00 på TIFFs utekino HERLIG FILM FOR HELE FAMILIEN!

Etter filmene

FLUKTEN FRA HØNSEGÅRDEN og CORALINE OG

DEN HEMMELIGE DØR

SE MAGIEN PÅ

MASKINROMMET

Fredag 06. september kl 20:15

Verdensteatret (CORALINE OG DEN HEMMELIGE DØR)

Lørdag 07. september kl 13:00

Verdensteatret (FLUKTEN FRA HØNSEGÅRDEN)

Etter barnefilmklubbens visning av FLUKTEN FRA HØNSEGÅRDEN og klassikeren CORALINE OG DEN HEMMELIGE DØR har barn og voksne mulighet til å få se selve maskinrommet på Verdensteatret.

Filmene blir vist på 35mm filmrull. Få et innblikk i magien med film, og hør maskinisten fortelle hvordan vi får bildene til å lyse fra lerretet. NB! Begrenset plass i maskinrommet, så vi slipper inn i grupper.

POSTKASSEJAKT MED RABALDER

Vi har plassert ut fargerike postkasser ved våre to kinoer, Fokus og Verdensteatret, og på veien mellom de to. Finn dem, svar på spørsmålene og send inn svaret ditt! Da kan du vinne festivalpass til neste års høydepunkter, Rabalder og TIFF Junior 2025!

Det magiske lyset

OPPLEV LIVE DUB!

To herlige filmer for hele familien, KINA & YUK og DET MAGISKE LYSET, dubbes til norsk mens du ser på! Publikum i alle aldre vil trykke disse filmene til sitt bryst, og opplevelsen blir enda mer spesiell av at en skuespiller bringer karakterene til liv på norsk – der og da. Ingen visninger blir helt like!

På live dub rigger skuespiller Anna Karoline

Bjelvin seg til i kinosalen og gjør stemmene til alle som snakker i filmen. Slik kan TIFF

Junior vise filmer av høy kvalitet fra andre land, på en måte som gjør at også yngre publikummere eller andre som ikke kan lese undertekster forstår.

Det magiske lyset

Visninger:

Fredag 06. september 16:45 → Verdensteatret

Lørdag 07. september 14:00 → Verdensteatret

Søndag 08. september 14:00 → Verdensteatret

Kina & Yuk

Visningstider:

Lørdag 07. september 15:45 → Verdensteatret

Søndag 08. september 12:00

Kina & Yuk

MØT VÅR LIVE DUBBER!

Anna Karoline Bjelvin er utdannet skuespiller og sanger fra Bårdar Akademiet og Complete Vocal Institute. Hun har medvirket i en rekke produksjoner ved Hålogaland Teater, Nordland Teater og Tromsø Byteater i tillegg til å drive med dubbing og konserter.

Etter den samisk-språklige visningen av åpningsfilmen RIEBAN JA

NJOAMMIL GÁDJUBA VUOVDDI søndag 08. september er alle TIFF Juniordeltakere invitert til det nye Romssa sámi viessu – Samisk hus Tromsø på Havneterminalen. Det blir joikestund med Anette Busk samt trommelek.

Filmen vises på Aurora kino Fokus 3 kl 13:30, og moroa på Samisk hus begynner kl 15:30. Følg med på Facebook og Instagram for mer info!

VÅRE GJESTER

SNØDRONNINGEN

Olha Kryzhanovska er en ukrainsk kunstner som har spesialisert seg på sandterapi og eventyrterapi. Hun har 12 års erfaring som medgründer og kunstner i sandanimasjonsteateret «Golden Lion» i Kyiv, Ukraina. I 2022 kom hun til Norge og startet her «Lysteater». Olha har mastergrad i psykologi og er kunstterapeut.

TODD & SUPER-STELLA

Mari Monrad Vistven har jobbet som filmskaper i 20 år, med norske og engelske tvproduksjoner, musikkvideoer, reklamer, dokumentarfilmer og en novellefilm. Hun har produsert filmer for Medieoperatørene, blant annet BORTEBANE (2021) som var nominert til Årets Amanda og beste barnefilm. Dette er hennes første langfilm for kino.

Todd er 15 år og går i 10. klasse på Høyenhall skole. Han elsker klatring, fekting og slalåm. Favorittfargen til Todd er oransje, og favorittdyret er katt. Han spiller seg selv i filmen og gleder seg til å vise den til mange barn!

Svitlana Danylchenko er en ukrainsk kunstner og motedesigner, uteksaminert fra Kyiv National University of Technology and Design i 1995. Hun er medgründer i sandanimasjonsteateret «Golden Lion» i Kyiv, og i «Lysteater» i Norge, og har 12 års erfaring med ulike prosjekter med sandanimasjon.

Stella er 13 år og skal begynne på Brannfjell skole. Hun liker fotball. Favorittfargene er marineblå og babyrosa, og favorittdyret er katt. Favorittmaten er sushi! Stella er seg selv i filmen og ser frem til å møte publikummet under TIFF Junior!

KEPLER 6B

Daniela Pezzotti er fra Barcelona i Spania. Sin første rolle fikk hun som 12-åring, i KEPLER 6B, der hun spiller mot den spanske filmstjerna Karra Elejade. Hun har også spilt i TV-serien HIT. Nå er hun 15 år, og elsker å danse og spille piano. Du finner Daniela på instagram: @daniela_pezzotti

YOUNG HEARTS

Marius de Saeger er 15 år og fra Belgia. For tiden går han på ordkunst og dramalinja på kunstskolen i Brussel. I 2021 debuterte han på Bronks teater i hjembyen, og stod på samme scene i stykket Zombie året etter. Han debuterer som filmskuespiller i YOUNG HEARTS, i rollen som Alexander.

Lou Goossens (15) fra Belgia har drevet med skuespill helt siden han var ti år. Han har vært med i blant annet TV-serier, musikalen Oliver Twist, en kortfilm og mye mer. I år spiller i den nye belgiske TVserien Moresnet. YOUNG HEARTS er hans første hovedrolle i en spillefilm, og han spiller Elias.

NEUROTYPES

Maija Hirvonenen lager dokumentarfilmer som freelancer og bor i Turku, Finland. Hun har en mastergrad i kunst og dokumentarfilmregi fra Aalto. Maija har tidligere jobbet med regi, manus og filmfofoto.

NEUROTYPES er hennes første helaftens dokumentarfilm. Hun har også laget kortfilmene THE MOVE (2016) og CAT TRAP (2013).

IRIS

Jon Vatne er en prisvinnende regissør og produsent, med bred erfaring fra dokumentar- og fiksjonsfilm. Han er utdannet dokumentarfilmregissør, med mastergrad fra TV-skolen i Lillehammer og ved The New School University i New York.

Jon kommer til TIFF Junior med kortfilmen IRIS, og jobber med flere andre filmer som kommer snart.

SPILLEREGLER

Christian Zetterberg er svensk regissør og produent som lager filmer for barn og unge. Hans forrige kortfilm SHOWER BOYS var vist på mange festivaler og har fått flere priser. Christian og Liselotte Persson jobber sammen i selskapet Gråklippan og lager film for barn og unge som ofte handler om identitet, sosiale normer og kjønnsroller.

Hannes Edlund, 14 år, starter i 9. trinn til høsten. Han er en svensk skuespiller og har rollen som Theo i kortfilmen SPILLEREGLER. Dette er hans første rolle. På fritiden konkurrerer han i kunstløp.

VIL DU VÆRE MED PÅ ANIMASJONSVERKSTED?

Fredag 06. september: 17:30-19:30 (9-13 år)

Lørdag 07. september: 11:30-14:00 (6-8 år) og 14:00-16:00 (9-13 år)

Sted: Perspektivet Museum (Storgata 95)

Natal

Camil

Møt filmregissør Natalia Malykhina Bratli, som viser hvordan du med enkle verktøy kan lage animasjonsfilm. La deg inspirere av hennes filmer og gode tips for hvordan en animasjonsfilm lages, og av museets aktuelle utstilling. I år har vi også ekstra fokus på stop motion og bruk av plastilina, så sjekk gjerne filmene DET MAGISKE LYSET, FLUKTEN FRA HØNSEGÅRDEN og CORALINE – DEN HEMMELIGE DØR i TIFF Juniors program.

Natalia Malykhina Bratli driver animasjonsstudioet

Ulvenfilm, som lager snille og morsomme animasjonsfilmer for barn. Verkstedet ledes sammen med museets formidlingsleder Camilla Erenius, som har lang erfaring med formidling for barn og unge. Verkstedet passer for alle, enten det er første gang eller du har prøvd å lage animasjonsfilm før.

Resultatene fra animasjonsverkstedet vil bli vist på avslutningen av festivalen, søndag kl. 17:00 på Verdensteatret.

Meld deg på via tiffjunior.no

LAG FILM UTEN KAMERA!

Søndag 08. september kl 10:30–15:30 Aurora kino Fokus, foajéen

16MM VERKSTED

Sammen med Polar Film Lab setter vi opp et drop-in filmverksted med 16mm film! Her får du jobbe direkte med filmmaterialet. Arbeidet gjøre for hånd, så alt du trenger er farger og fantasi. Her skal det sprayes, males, tegnes, pusses og skrapes. Etterpå kan du se kunstverket ditt vekkes til live med en 16 mm filmfremviser.

DJ WORKSHOP

Hva gjør egentlig en DJ? Det skal vi finne ut av her!

DJ-workshopen er en møteplass hvor du kan øve deg på være DJ, og treffe andre med interesse for musikk.

I løpet av TIFF Junior-uka vil alle få mulighet til sin egen spillejobb på store og små fester!

Vi introduserer standard DJ-utstyr, og det blir masse spilling og lytting! Du trenger ikke å kunne noe på forhånd, og er velkommen til å ta med egen musikk (mp3/flacc/wav-filer på minnepinne).

Workshopen er et samarbeid mellom Tromsø Kommune Fritid og TIFF Junior.

Fredag 30. august: Oppstart

Individuelle sesjoner i løpet av festivalen – mer info etter påmelding

Max antall: 8 personer

Alder: 8+

Meld deg på via tiffjunior.no innen 24.august

Shabby Chic er en erfaren og leken DJ. Hun elsker musikk, glitter, utkledning, dans og moro og vil dele sin glede og erfaringer med deg!

DESIGNSKOLE

Fantasifulle kostymer

Workshop:

Passer for barn 9-13 år

Sted: Nordnorsk Kunstmuseum, Sjøgata 1

Lørdag 07. september 10:00 - 12:00 og 13:00 -15:00

Søndag 08. september 10:00 - 12:00

Har du lyst til å lage ditt eget kostyme, der kun fantasien setter grenser?

Lær om redesign, og gi gamle materialer nytt liv istedenfor a kaste de i søpla. Bli med på vår redesignworkshop, hvor vi lager kostymer til temaet FANTASI! Du vil få god hjelp og veiledning på designskolen Ta gjerne med egne materialer, men vi har også tilgjengelig alt du trenger på workshopen. Ingen sømerfaring nødvendig.

Designskolen er en gratis og kreativ møteplass arrangert av NODA - Nordnorsk Design og Arkitektursenter.

Ramona Salo er en utdannet kles- og kostymedesigner, og tekstilkunstner, som jobber i kunstfeltet, og med kostymer til teater, performans og TV.

Astrid Festivalsjef TIFF Junior

Lars Produsent II

John-Kristian Leder Verdensteatret

Festivalsjef TIFF

Sandra Kommunikasjonssjef

Cathrine Administrasjon og marked

Sofie Produsent, Verdensteatret

Redaktær & program

Sarah Kinomaskinist og Polar filmlab

Edvard Teknisk, print og logistikk

Helene Prosjektklasseansvarlig

Ida Film- og markedsjef Aurora kino

Ole-Christian Teknisk leder Aurora kino

Igor Produsent

Dragica
Magnus Kinomaskinist
Sebastian Kinosjef Aurora kino
Lisa
Monica Festivalkoordinator
Rune Kinomaskinist
Lieu Kinomaskinist

Er du ferdig på skolen tidlig på onsdager?

Gratis filmvisninger for deg mellom 9 og 13 år. Kl. 13:30 utvalgte onsdager på Verdensteatret.

#onsdagsfilmen | @verdentsteatret | verdentsteatret.no

På Barnas Cinematek kan barn og familier oppleve kvalitetsfilmer på Verdensteatret.

Utvalgte lørdager i løpet av året.

#barnascinematek | @verdentsteatret | verdentsteatret.no

lørdag 7. september kl 12:00 - 16:00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.