H É TKÖZNAP O K
FLENSBURG MOIN! AMIKOR EBBEN A LEGÉSZAKIBB, NÉMET VÁROSBAN JÁRSZ, SZÁMÍTS ARRA, HOGY MINDENHOL, MINDEN NAPSZAKBAN ÍGY FOGNAK ÜDVÖZÖLNI TÉGED! EZEN A JELENSÉGEN MÉG AZOK A NÉMET ISMERŐSEIM IS MEGLEPŐDTEK, AKIK NEM INNEN SZÁRMAZNAK. HISZEN MÁS NÉMET VÁROSOKBAN INKÁBB A “(GUTEN) MORGEN” ÉS A “GUTEN TAG/ABEND/ NACHT” KÖSZÖNÉSI FORMÁK HASZNÁLATOSAK. A TÉVHITEKKEL ELLENTÉTBEN A “MOIN” NEM A “MORGEN” SZÓNAK A RÖVIDÍTÉSE, HANEM EGY KEDVES KIFEJEZÉS, MINT A “SZÉP”. TEHÁT EGY POZITÍV KIFEJEZÉS, AMELY SZEBBÉ TESZI A NAPUNKAT. EZZEL FEJEZIK KI AZ EGYKORI HANZA-SZÖVETSÉGHEZ TARTOZÓ ÉSZAKIAK A MELEGSZÍVŰSÉGET, A SZÍVÉLYES FOGADTATÁST AZ IDEÉRKEZŐKKEL SZEMBEN.
M Írta: Tolner Veronika
iközben ennek a cikknek sorait írom, immáron több mint két hónapja tartózkodom Flensburg városában egy Erasmus-program keretében, és most szeretnék egy képet adni arról, hogy mit kell tudni erről a helyről, milyen látnivalók vannak itt. Flensburg földrajzilag Schleswig-Holstein tartományban a dán-német határon fekszik, ez azt jelenti, hogy simán át lehet utazni 15-20 perc alatt Dániába. Itt lakik a dán kisebbség, és sok német ember jár át dolgozni a határ túloldalá43 KÉPESEK VAGYUNK
ra, elsősorban gazdasági megfontolások miatt. Az ide utazóknak Hamburgból érdemes leginkább megközelíteni a várost.
Flensburg földrajzilag Schleswig-Holstein tartományban a dán-német határon fekszik, ez azt jelenti, hogy simán át lehet utazni 15-20 perc alatt Dániába. Itt lakik a dán kisebbség, és sok német ember jár át dolgozni a határ túloldalára, elsősorban gazdasági megfontolások miatt.
