calvo-1938 anno infame.qxp
7-06-2005
23:17
Pagina 444
1938: ANNO INFAME
444
Europa Orientale Doc. EuO-a26 I termini degli accordi di Monaco del 30 settembre 1938 Le condizioni Monaco di Baviera 30 DNB – A mezzanotte e 30, è stato firmato un accordo sulle condizioni e sulle modalità di cessione delle regioni dei tedeschi dei sudeti, da Hitler, Mussolini, Daladier e Chamberlain. Le conversazioni iniziate ieri a mezzogiorno tra i capi di Governo, tedesco, italiano, francese e inglese, hanno raggiunto un accordo, che è stato consegnato ai documenti seguenti e immediatamente trasmessi al Governo cecoslovacco: «Si conclude a Monaco, il 29 settembre 1938, tra la Germania, la Gran Bretagna, la Francia e l’Italia, un accordo ai termini del quale considerando l’intesa di principio intervenuta a proposito della cessione del territorio sudetico, i quattro paesi rappresentati si sono intesi sulle condizioni e modalità seguenti, oltre che, sulle misure da prendersi a proposito di questa cessione, ognuno dichiarandosi responsabile dei passi necessari per realizzare i propri impegni: 1) L’evacuazione comincerà il primo ottobre, anno corrente: 2) Il Regno Unito, la Francia e l’Italia si impegnano a che l’evacuazione del territorio sia terminato entro il 10 ottobre, senza che vi sia alcuna distruzione di installazioni qualsiasi. Il Governo cecoslovacco assume la responsabilità che questa evacuazione si farà senza che siano danneggiate le installazioni e gli edifici; 3) I particolari delle modalità di evacuazione sono stabiliti da una commissione internazionale formata dai rappresentanti della Germania, del Regno Unito, della Francia, dell’Italia e della Cecoslovacchia; 4) L’occupazione per gradi da parte delle truppe germaniche delle regioni a maggioranza tedesca, si inizierà il primo ottobre. I 4 settori indicati nella carta aggiunta all’accordo, saranno occupati nel seguente modo dalle truppe germaniche: il settore num. 1, il primo e 3 ottobre; il settore no. 2 il 2 e 3 ottobre: il settore no. 3 il 3, 4 e 5 ottobre, il settore no. 4 il 6 e 7 ottobre. Le altre regioni specificatamente di carattere tedesco saranno fissate dalla Commissione internazionale precisata e occupate entro il 10 ottobre.