FIPGRA 2021. IV Festival Internacional de Poesía Patria Grande Latinoamérica y el Caribe

Page 44

Elisabetta Bagli https://www.elisabettabagli.com/

HACIA DONDE NADIE REGRESA “No pienso en la miseria sino en la belleza que aún permanece” Anna Frank Siempre llegan sus voces a tus oídos como ecos de fuego y vientos de odio, llegan para destruir tu vida y dar un nombre a una estrella, para sellar tu cuerpo con el número que te llevará hacia donde nadie regresa, al lugar donde todo ser humano es arrojado al barro, pisado con violencia y borrado de este mundo. Escuchas cada día sus pasos, el estruendo de sus armas, los gritos de las vidas que luchan con dignidad por su libertad. Inocente, anotas todo, la vida que anhelas y la que tienes. Los escuchas entrar en tus miedos, tus sentimientos, tus sueños, en la esperanza de salir viva del triste escondite y no ser polvo leve e intangible.

Elisabetta Bagli was born in Rome (Italy), lives in Madrid (Spain). She is a writer of poetry, short stories and essays and she is also a translator and interpreter of Spanish. Some of her poems and writings have been translated into several languages. She is translator, writer, poet, essayist, columnist, radio correspondent, events organizer, representative of several Spanish, Italian and International cultural Associations. She is the author of books of poetry, books of stories, a fairy tale, articles and essays for newspapers and magazines around the world. Operating in more than a hundred national and international anthologies, she is the President and a Former member of the Jury in many national and international literary prizes. She has received many prestigious awards, including the Mayte Spínola Diploma of Honor for artistic merit from the Pro Arte y Cultura group in 2017 (Spain), the Distinction for Outstanding Woman in culture, 2019 awarded by the Latin Llegan. Siempre llegan American Women’s Forum, Mar del Plata (Argentina), y tú no puedes sino asistir the Italian Award for Culture 2019 awarded by the Ital- al final de la ilusión de rendición ian Ambassador Stefano Sannino in Madrid (Spain), de esas almas muertas entrenadas al mal, Najiman Prize in Lebanon on July 2020 and many others prizes in Italy, in Spain and all over the world for espíritus ciegos e intolerantes. Llegan y se llevan todo cultural merits. 44


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Agradecimientos y patrocinadores

1min
page 131

Mercy Verdugo, pág 118

1min
pages 118-121

Homenajes, pág 68

1min
pages 68-69

Leon Fabio Mesa Mejia, pág 122

13min
pages 122-132

Paul Gutierrez, pág 108

11min
pages 108-112

Enrique Castro, pág 116

1min
pages 116-117

If the Poet, pág 113

1min
pages 113-115

Hugo Oquendo Torres, pág 106

3min
pages 106-107

Manuel Pinuer, pág 102

8min
pages 102-105

Jorge Miguel Cocom Pech, pág 94

11min
pages 94-101

Maria Francisca de Sosa, pág 90

1min
pages 92-93

Negin M. Khorasani, pág 88

3min
pages 88-91

Adrián Valdés Montalván, pág 86

3min
pages 86-87

Marco Antonio Castillo, pág 85

1min
page 85

Marco Gil, pág 80

3min
pages 80-81

Claudia Piccinno, pág 82

5min
pages 82-84

Charlie Bobus, pág 78

3min
pages 78-79

María Emilia Lopez Merchan, pág 76

1min
pages 76-77

Mabel Pereyra, pág 74

1min
pages 74-75

Mary Guzzo, pág 72

1min
pages 72-73

Kwanza Msingwana, pág 70

1min
page 70

Arnold Itwaru, pág 67

1min
page 67

Pasquale Lucky Leone, pág 71

1min
page 71

Tom Smarda, pág 56

5min
pages 56-63

Natasha Ksonzek, pág 64

3min
pages 64-66

Osvaldo D. Ortemberg, pág 50

6min
pages 50-55

Salimah Valiani, pág 40

1min
page 40

Elisabetta Bagli, pág 44

3min
pages 44-46

Yuray Tolentino, pág 41

4min
pages 41-43

Graciela Mantero, pág 47

2min
pages 47-49

Mary Wright, pág 37

6min
pages 37-39

Oscar Saavedra Villarroel, pág 36

1min
page 36

Iroel Sánchez, pág 24

28min
pages 24-34

Fundacion Cultural "Aguacero de Colores" Danza Poetica. Baleryns Lopez Roldan, pág 35

1min
page 35

Suchismita Ghoshal, pág 19

3min
pages 19-20

Mario Ramón Pereira, pág 21

4min
pages 21-23

Dionisio Cabal Antillón, pág 12

1min
pages 12-13

Jorge Palma, pág 5

8min
pages 5-9

Katharine Beeman, pág 14

6min
pages 14-18

Louise Dessertine, pág 10

1min
pages 10-11
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
FIPGRA 2021. IV Festival Internacional de Poesía Patria Grande Latinoamérica y el Caribe by FIPGRA - Issuu