45
STADTFINANZEN
Thuner Budget ausgeglichen – Steuerzahlende entlastet Der Thuner Stadtrat beschliesst Ende November über den Voranschlag 2011. Beantragt ist ein ausgeglichener Voranschlag bei gleich bleibender Steueranlage von 1,74. Die Steuerzahlenden werden spürbar entlastet.
Hohe Unterhaltskosten: Das über 100jährige Thuner Schulhaus Pestalozzi – der «Peschu» – wird in den nächsten Jahren für 16 Mio. Franken umfassend saniert.
Der Thuner Gemeinderat unterbreitet dem Stadtrat am 25. November einen ausgeglichenen Voranschlag für das kommende Jahr. Die Steueranlage bleibt unverändert bei 1,74 Einheiten. Steuerzahlende werden spürbar entlastet Die längerfristigen finanziellen Aussichten der Stadt Thun zeigen, dass der in den letzten Jahren vorgenommene Aufgabenverzicht in der neuen Legislatur 2011 bis 2014 weitergeführt werden muss. Wie bereits vor zwei Jahren werden die Steuerzahlenden im Jahr 2011 erneut spürbar entlastet. Durch die beiden kantonalen Steuergesetzrevisionen sinken die Gemeindesteuern in Thun insgesamt um rund 10 Prozent. Die Stadt Thun ihrerseits muss ab 2011 Ertragseinbussen von jährlich mehr als 8 Mio. Franken verkraften. Fast die Hälfte der Gemeindesteuern sind für Beiträge an die Lastenausgleichssysteme – Sozialhilfe, Löhne Lehrkräfte, Ergänzungsleistungen, öffentlicher Verkehr, Familienzulagen – reserviert. Aus der Revision des kantonalen Finanz- und Lastenausgleichs erwartet die Stadt ab 2012 eine Entlastung, die aber nur etwa 1 bis 2 Mio. Franken betragen wird. Einnahmenproblem Der knappe finanzielle Spielraum ist kein Problem der Ausgaben, sondern der Einnahmen. Im Vergleich mit anderen grösseren Berner Städten verfügt Thun über die schwächste Steuerkraft. Der Gemeinderat will durch Massnahmen zur Wirtschaftsförderung und durch gute Bedingungen zum Wohnungsbau steuerkräftige
juristische und natürliche Personen anziehen. Eine Wirkung kann aber kurzfristig nicht erwartet werden. Die Legislaturziele für die nächsten vier Jahre werden sich am engen finanziellen Handlungsrahmen orientieren müssen. Hoher baulicher Unterhalt Im Jahr 2011 fällt bei städtischen Gebäuden baulicher Unterhalt in ausserordentlicher Höhe an. Die Verbundprojekte zur Sanierung des Schulhauses Pestalozzi werden ab kommendem Jahr in Angriff genommen, die eigentliche Renovation ab August 2012. Zum Schulbeginn 2014/2015 werden die Schulklassen ins sanierte Schulhaus Pestalozzi zurückkehren.
STADTRAT TAGT ÖFFENTLICH Öffentliche Budgetsitzung des Stadtrates am Donnerstag, 25. November 2010 um 17 Uhr im Rathaus. Unterlagen sind erhältlich unter Telefon 033 225 82 88, E-Mail finanzverwaltung@thun.ch
Text: Barbara Frantzen, Finanzverwaltung Bild: Hans Mischler
