FilmfestINNMAT_katalog_2003
07.01.03
11:54
Side 65
FOKUS ISLAND FOCUS ICELAND
AG
min.
den. India er det land i verden som produserer flest filmer. Frankrike er det land i verden som bruker størst andel av sitt brutto nasjonalprodukt til filmproduksjon. Island må være det land i verden som produserer flest kvalitetsfilmer pr. innbygger. På Island bor det i overkant av 250.000 mennesker. I 2000 ble det produsert hele fem spillefilmer. Sammenlignet med norske forhold ville det betydd at vi her på berget skulle ha laget 90 spillefilmer i året!!! Og hvert år skulle en ha kommet fra Tromsø! En ting er det relativt høye antallet produksjoner, men om man tar en kvalitativ vurdering, kan jeg ikke skjønne annet enn at Island er verdens fremste filmnasjon. De har siden 80-tallet gjort internasjonal suksess med regissører som Hrafn Gunnlaugsson og Fridrik Thór Fridrikson. Det nye stjerneskuddet Baltasar Kormakur ser ikke ut til å få noen mindre suksess. Hvorfor? Det finnes sikkert ikke noen enkle svar, men det er fristende å prøve: Island er en kulturnasjon, det er en nasjon av tradisjoner, stolthet over sitt særpreg, kanskje det minst provinsielle bitte lille landet i verden. Island er en saganasjon med lange og dype fortellertradisjoner som sitter i folkesjelen. Film er jo én ting, men se hva de har klart innenfor litteratur og musikk – kanskje det er en sammenheng? India produces the highest number of films. France is the country that spends the largest part of its gross national product on film production. Iceland is the country that produces highest number of quality films per capita! Iceland counts just over 250.000 people. In 2000 they produced 5 films. Compared with Norway, it would mean that 90 Norwegian films would be made every year – and at least one of them would be from Tromsø!
990. min.
Since the mid 80s, several successful directors like Hrafn Gunnlaugsson, Fridrik Thór Fridriksson and Baltasar Kormakur have obtained widespread distribution for their films. – Why? – Iceland is a nation of traditions; they are proud of their history and storytelling traditions. While daring to be local in their subject matter, they are probably the least provincial people imaginable. And there’s not only film – they have made their mark in literature and music as well.
film aller a si.
Ola Lund Renolen Programsjef / Artistic Manager
EN EN
Vi har mye å lære av islendingene – vi kan begynne med å se på fire av de nyeste filmene deres: We have a lot to learn from the Icelanders, and we can start by enjoying four of their newest films: HAVET / THE SEA FALKENE / FALCONS MÅKENS LATTER / THE SEAGULL’S LAUGHTER REGINA
Baltasar Kormakur (2002) Fridrik Thor Fridriksson (2002) Ágúst Gu∂mundsson (2001) Maria Sigurdadottir (2001)
65
