Rett på video / Straight to Video (69 – 74

STRAIGHT TO VIDEO AND SPECIAL SCREENINGS

RETT PÅ VIDEO

Hvert år slippes det langt flere filmer rett ut på leie- og salgsmarkedet for video og DVD enn det som kommer på kino. En utbredt misforståelse er at det kun er de dårlige filmene som ”lider” denne skjebnen. I samarbeid med Erik Zmuda, videokonsulent i bransjeorganisasjonen Film & Kino, presenterer vi i denne serien fem filmer som ikke vil komme på kino – fem veldig forskjellige filmer som viser at det også er et stort mangfold i videohyllene.

Every year, far more films are released straight on video, than what achieves cinema distribution. A widespread misunderstanding is that these are lesser films, not deserving the big screen. We present five very different films that show the diversity of what you can find in the video shelves.

Filmene er / The films are:

ANGELA Roberta Torre (Italy)

THE BANK Robert Connolly (Australia)

SAVAGE MESSIAH Mario Azzopardi (Canada)

BIG TROUBLE Barry Sonnenfeld (USA)

VEPSEBOLET / NID DE GUÊPES / THE NEST Florent Emilio Siri (France)

SPESIALVISNINGER

Nytt av året er to små serier og nye programkonsepter:

Under vignetten ”Natursymfonier” viser vi også to vidt forskjellige filmer, som allikevel har så mange likhetstrekk at vi velger å presentere dem under samme vignett. Det er den kanadiske EVE og MONTAGNA CON FORZA fra Nordland.

I fem år nå har vi hatt en tradisjon med å la Tromsø Filmklubb og Norsk Filmklubbforbund velge seg en film hver. Filmklubben har valgt seg fire denne gangen:

To asiatiske ekstremfilmer vises på den tiden av døgnet når alle barn og uskyldige voksne garantert sover. Når vi i Tromsø snakker om natt mener vi natt og ikke en pinglete ”nier”. VOLCANO HIGH og ICHI THE KILLER vises begge etter midnatt. Tromsø Filmklubb har tradisjonelt valgt filmer utenfor det som normalt defineres som kinofilm og til og med utenfor de rammene som Filmfestivalen opererer med. I tillegg til de asiatiske hakeslepperne presenteres to norske nullbudsjettfilmer: SLAPS og PAKKEN.

Norsk Filmklubbforbund velger seg en klassiker bl.a. for å vise at dagens filmatiske uttrykk også har en opprinnelse. Årets valg er SYKKELTYVENE av Vittorio De Sica (Italia 1948).

If you’re up for a different filmgoing experience – try one of our ”Nature Symphonies” – aestethic art films out of the ordinary: EVE (Canada) and MONTAGNA CON FORZA (Norway).

Film societies have a strong position in Norway. The local film society, Tromsø Filmklubb, presents two extreme Asian night flicks – VOLCANO HIGH and ICHI THE KILLER – as well as two Norwegian low budget features – SLAPS (Slush) and PAKKEN (The Package).

The Norwegian Association of Film Societies presents the neorealist pinnacle BICYCLE THIEVES.

ANGELA

ANGELA ANGELA

Angela er født i Ballarò, markedsområdet i Palermo. Tyve år gammel gifter hun seg med Saro, og deler i mange år hans liv bestående av doplanging og lettjente penger. Hun er hustru, elskerinne og hans betrodde medsammensvorne. Livet han lever fascinerer henne – hun liker luksusen og pengene, men framfor alt risikoen. Hun ga opp familien sin for ham og snudde ryggen til en respektabel framtid og ærlig arbeid.

Første gang hun møter Masino tar hun ham for purk, men han blir Saros høyre hånd, og sammen starter de et lidenskapelig og forpint kjærlighetsforhold. ANGELA er historien om en kvinnes ensomhet i en verden styrt av menn. Den skildrer også en verden hvor menn hele tiden tvinges til å fornekte sine ekte følelser.

Angela is born in Ballarò, the market neighbourhood of Palermo. She gets married when she’s twenty to Saro, and for years she shares his life of drug dealing and easy money. She is a wife, mistress, and trusted accomplice to her husband. The life he leads fascinates her, she likes the luxury and the money, and above all, the risk. She gave up her family for him, turned her back on a respectable future and honest work.

When she sees Masino for the first time, she takes him for a cop, but he becomes her husband’s right-man and she and Masino begin a passionate and tormented love affair. ANGELA is the story of a woman’s solitude in a world run by men. It also describes a world where men are constantly forced to deny their own true feelings.

Italia / Italy 2002

Director: Roberta Torre Cast: Donatella Finocchiaro, Andrea Di Stefano, Mario Pupella Running time: 1h 35m Norwegian rights: Hollywood Films Print Source: Adriena Chiesa, Roma

Regissøren Roberta Torre, født i Milano i 1963, studerte filosofi før hun begynte på filmstudiet. Hun flyttet til Palermo i 1990. Hun ble så fascinert av byen at hun bestemte seg for å bli og arbeide der. Hennes filmer viser hennes kjærlighet for Palermo: portretter av menn og kvinner, vanligvis fra samfunnets ytterkanter. Hennes to første spillefilmer var musikaler.

The Director Roberta Torre, born in Milan in 1963, was a student of philosophy before studying cinema. In 1990 she moved to Palermo. Fascinated by the city, she decided to remain and work there. Her films reflect her love for Palermo: portraits of men and women, usually from the fringes of society. Her first two features were musicals.

Filmografi 1994 SENTIR AMOR MIO? (short) 1994 LE ANIME CORTE (documentary) 1997 TO DIE FOR TANO 2000SOUTH SIDE STORY 2002ANGELA

Australia 2001

Director: Robert Connolly Cast: David Wenham, Anthony LaPaglia, Sibylla Budd, Steve Rodgers, Mitchell Butel Running time: 1h 43m Sales: Axiom Films, London Norwegian Rights: CCV

Regissøren Robert Connolly har studert ved Australian Film Television and Radio School, hvor han regisserte en rekke prisbelønte kortfilmer. I 1996 begynte han i Arena Films og produserte de kritikerroste filmene THE BOYS (1997) og THE MONKEY’S MASK (2000). THE BANK er hans spillefilmdebut.

The Director Robert Connolly studied at the Australian Film Television and Radio School where he directed numerous award-winning shorts. In 1996, Connolly joined Arena Films and produced the critically acclaimed films THE BOYS (1997) and THE MONKEY’S MASK (2000). THE BANK is his directorial feature debut.

Filmografi 1997 RUST BUCKET (short) 1994 IKEGAMI’S FLIGHT (short) 1994 TUNNEL VISION (short) 2001 THE BANK

THE BANK

THE BANK THE BANK

THE BANK er en thriller om bankvirksomhet, korrupsjon og alkymi. Jim Doyle er et geni som arbeider i de fjerne utkanter av matematisk teori, hvor han leter etter en formel som kan forutse framtidige børskrakk. Potensialet som ligger i programvaren til Jim setter fantasien og grådigheten i gang hos Simon O’Reilly, direktøren i Centabank. O’Reillys uortodokse ledelsesstil og negative resultater er under angrep fra styret i banken. Han er på utkikk etter den magiske sjansen som kan redde skinnet hans. O’Reilly lokker Jim til å arbeide for Centabank. Ved hjelp av bankens enorme penger og ressurser lykkes Jim i å perfeksjonere teorien sin. O’Reilly og resten av styret er som bergtatt av systemet hans og den velstanden det kan bringe. I banken starter Jim et romantisk forhold til en intelligent kassererske, Michelle Roberts, men blir etter hvert mistenksom overfor hennes virkelige hensikter.

THE BANK is a thriller about banking, corruption and alchemy. Jim Doyle is a genius working in the far reaches of mathematical theory, searching for a formula that can predict future stock market crashes. The potential in Jim’s software fires the imagination and greed of Simon O’Reilly, the CEO of Centabank. O’Reilly’s freewheeling management style and negative performance are under attack by his Board. He’s looking for the magic bullet to save his skin. O’Reilly lures Jim to work for Centabank. With endless money and resources to play with, Jim perfects his theory. O’Reilly and the bank’s Board of Directors fall under the spell of his system and the wealth it could bring. Inside the bank, Jim meets and start a romance with an intelligent teller, Michelle Roberts, but becomes suspicious of her true intentions.

BIG TROUBLE

BIG TROUBLE BIG TROUBLE

En stjålet atombombe er på vidvanke og FBI klarer å sette sine minst begavede etterforskere på saken for å finne den. Bedre blir det ikke av at bomben hele tiden havner i veien for noen av de mest klumsete bandittene i underverdenen. Det forverres ytterligere når den rike forretningsmannen og leiemorderne blir innblandet. For ikke å snakke om når reklamemannen, den sexy hushjelpen og den potetgullspisende hippien dukker opp. Kaoset er et faktum! Nevnte vi forresten den illsinte padden, hunden med menneskeansikt og geitene? Virker det forvirrende? Bare vent til bomben aktiveres…

The laughs come fast and furious as Tim Allen and Rene Russo star in a film from Barry Sonnenfeld, director of GET SHORTY and MEN IN BLACK. Based on humorist Dave Barry’s best-selling first novel, BIG TROUBLE follows the comedic chaos created when a mysterious suitcase that threatens the security of Miami changes the lives of a divorced dad, an unhappy housewife, 2 hit men, a pair of street thugs, 2 love-struck teens, 2 FBI men, and a psychedelic toad. There is something for everyone no matter who is looking for big trouble – and in the end, all-star comedy conquers all.

Director: Barry Sonnenfeld Cast: Tim Allen, Rene Russo, Stanley Tucci, Tom Sizemore, Johnny Knoxville, Sofia Vergara Running time: 1h 25m Norwegian rights: Buena Vista Int. Norway

Regissøren Barry Sonnenfeld ble født i New York i 1953. Han fikk sin filmutdannelse ved New York University i 1978. Han startet sin karriere som en ypperlig kameramann for Coen brødrenes første filmer: BLOOD SIMPLE (1984), ARIZONA JUNIOR (1987) og MILLER’S CROSSING (1990). Som regissør har han senere bl.a. gitt oss FAMILIEN ADDAMS-filmene og MEN IN BLACK-filmene.

The Director Barry Sonnenfeld was born in New York in 1953. He graduated in film at New York University in 1978 and started out as a dazzling director of photography in the Coen brothers’ first films: BLOOD SIMPLE (1984), RAISING ARIZONA (1987) and MILLER’S CROSSING (1990). He eventually turned to directing and gave us, among others, the ADDAMS FAMILY films, and the MEN IN BLACK films.

Filmografi 1991 THE ADDAMS FAMILY 1993 PENGER ELLER KJÆRLIGHET / FOR LOVE OR MONEY 1993 ADDAMS FAMILY VALUES 1995 GET SHORTY 1997 MEN IN BLACK 1999 WILD WILD WEST 2002MEN IN BLACK II 2002BIG TROUBLE 2003LEMONY SNICKET

Canada 2002

Director: Mario Azzopardi Cast: Polly Walker, Luc Picard, Isabelle Blais, Isabelle Cyr, Julie La Rochelle Running time: 1h 34m Sales: Cinemavault Releasing, Toronto Norwegian Rights: CCV

Regissøren Mario Azzopardi er født og oppvokst på Malta, i en familie av filmskapere. 21 år gammel regisserte han sin første film, men fant ut at det var bedre muligheter i Canada. Han emigrerte til Toronto i 1978, og har arbeidet der, i Vancouver og i Los Angeles. Han står bak over 200 timer med amerikanske TV-filmer og -serier.

The Director Mario Azzopardi was born and raised on Malta into a family of filmmakers. He directed his first film at the age of 21, but decided there were better prospects in Canada. He emigrated to Toronto in 1978, working in Toronto, Vancouver and Los Angeles. He has over 200 hours of American television films and series to his credit.

Filmografi (utvalg / selected) 1981 DEADLINE 1987 NOWHERE TO HIDE 1992 HIGHLANDER (TV series) 1994 ROBOCOP (TV series) 1998 TOTAL RECALL 2070 (TV series) 2002SAVAGE MESSIAH

SAVAGE MESSIAH

MOÏSE: L’AFFAIRE ROCH THÉRIAULT SAVAGE MESSIAH

Dette er en kraftfull, psykologisk film basert på den sanne historien om den psykotiske Roch Thériault som leder en bisarr sekt bestående av hans åtte koner og 26 barn. Filmen følger en sosialarbeider som besøker dette samfunnet. Selv om alt ser bra ut på overflaten, fornemmer hun en desperasjon hos konene. Så hun etterforsker videre, selv om hennes kolleger stiller seg likegyldige. Hun oppdager et dødt barn, merkelige ritualer og sjokkerende psykisk og fysisk utnyttelse. Med jobben og livet hengende i en tråd er hun likevel fast bestemt på å befri sektmedlemmene fra Rochs tyranni. Men det er mange hindringer i veien: den største er Rochs forbløffende evne til å manipulere mennesker og systemet, rettsoppnevnte etterforskere inkludert.

This is a powerful, psychological film based on the true story of the psychotic Roch Thériault, who presides over a bizarre commune that includes his eight wives and 26 children. The film follows a social worker visiting the commune and, although everything on the surface seems fine, she senses desperation among the wives. Even though her department co-workers are indifferent, she investigates further, and discovers a dead child, strange, ritualistic goings-on and shocking mental and physical abuse. With her job and life on the line, she is determined to free the members from Roch’s tyranny. But she faces numerous obstacles. The major one is Roch’s astonishing ability to manipulate people and the system, including the court appointed investigators.

VEPSEBOLET

NID DE GUÊPES THE NEST

Strasbourg, 14. juli. Mens Frankrike er opptatt med å feire nasjonaldagen, har spesialagent Hélène Laborie i oppdrag å eskortere Abedin Nexhep til fengselet. Han er en sentral person i den albanske mafiaen som er beskyldt for å stå bak et prostitusjonsnettverk, og skal snart stilles for den europeiske retten. Sikkerhetstiltakene burde være avskrekkende nok, men Abedins menn gjør et forsøk på å befri ham. Etter et basketak uten like kommer Hélène seg unna med sin fange og noen kolleger. De søker tilflukt i et industriområde hvor de overrasker noen tyver i det de er i ferd med å bryte seg inn i en container med datamaskiner…

Strasbourg, July 14th. While the nation is celebrating, special agent Hélène Laborie is on a mission to escort Albanian mafia boss Abedin Nexhep to the prison. He is accused of being the brain behind a network of prostitution, and is soon to stand trial.

The security measures leave little to be desired, but Abedin’s men attempt to free him in a fierce attack. Hélène escapes with her precious cargo along with some collegues. They take refuge in an industrial area where they surprise a bunch of petty thieves as they are breaking into a container full of computers…

Frankrike / France 2002

Director: Florent Emilio Siri Cast: Samy Naceri, Benoît Magimel, Nadia Farès, Pascal Greggory, Sami Bouajila Running time: 1h 47m Norwegian rights: Sandrew Metronome, Norge

Regissøren Florent Emilio Siri er født i 1965 i Lorraine-regionen. Han har bakgrunn som regissør av musikkvideoer og dokumentarer. VEPSEBOLET er hans andre spillefilm.

The Director Florent Emilio Siri (b. 1965) has a background as a director of music videos and documentaries. THE NEST is his second feature film.

Filmografi 1992 MORT LENTE (documentary) 1998 UNE MINUTE DE SILENCE 2002GLÜCK AUF! (documentary) 2002VEPSEBOLET / THE NEST