Åpningsfilm SALMER FRA KJØKKENET / Opening PSALMS FROM THE KITCHEN

Norge / Norway 2003

Director: Bent Hamer Script: Bent Hamer og Jörgen Bergmark Cast: Joachim Calmeyer, Tomas Norström, Bjørn Floberg, Sverre Anker Ousdal, Reine Brynolfsson, Lennart Jähkel, Leif Andrée, Gard Eidsvold, Trond Brænne Running time: 1h 35m Norwegian distribution: SF Norge

Regissøren Bent Hamer fikk i 1995 sitt gjennombrudd med spillefilmen EGGS, som blant annet ble tildelt Amanda-pris for beste spillefilm og kåret til tidenes 6. beste norske film. Han fulgte opp med EN DAG TIL I SOLEN i 1998.

The Director Bent Hamer made his feature debut in 1995 with the very successful EGGS, which won the Amanda (Norwegian equivalent to Oscar) for best feature. He followed up in 1998 with WATER EASY REACH.

Filmografi 1991 SØNDAGSMIDDAG (short) 1991 STEIN (short) 1994 APPLAUS (short) 1995 EGGS 1998 EN DAG TIL I SOLEN / WATER EASY REACH

SALMER FRA KJØKKENET

SALMER FRA KJØKKENET PSALMS FROM THE KITCHEN

Etter en grundig kartlegging av den svenske husmorens adferd på kjøkkenet er Hemmens Forskningsinstitut modne for å prøve seg utover sine egne geografiske og kjønnsrollebestemte grenser. Ved å sende observatører over kjølen til den vesle bygda Landstad, med sitt overskudd av ugifte menn, skal de nå studere enslige menns kjøkkenrutiner. For best mulig å kunne dekke døgnets 24 timer, vil de 18 observatørene bo i hver sin lille runde campingvogn utenfor sine respektive husstander. Det er viktig at de kan komme og gå som de vil, og de må under ingen omstendighet snakkes til eller inkluderes i kjøkkenets gjøremål og rutiner.

After thoroughly mapping the Swedish housewife’s behaviour in the kitchen, scientists at the Home Research Institute in Sweden feel ready to venture beyond their own geographic and gender-based boundaries. In the early 1950s they send 18 observers to the Norwegian village of Landstad. Having a surplus of bachelors, it is ideal for the study of kitchen routines of single men.