MIRANDA PETTS ST NINIAN’S HIGH SCHOOL
LA MÔME
croyances religieuses plus que l’auteur de l’article biographique. Par exemple, pendant le film Edith croyait en Sainte Thérèse. A huit ans, Edith est devenue aveugle. J’ai remarqué que dans l’article, sa condition a été miraculeusement guérie, mais on ne sait pas comment. Cependant dans le film elle est guérie à cause du fait qu’elle croit en Sainte Thérèse, ce qui renforce l’importance de la religion au cours de sa vie. Ceci est renforcé par la scène dans le film dans laquelle lors de sa dernière performance à l’Olympia, elle a refusé de se produire sans son collier en croix. Cependant, cela n’est pas mentionné dans l’article.
Article written in collaboration with Lily Kneale Bien que la France soit notre voisin le plus proche, la chanson française est assez méconnue en Grande-Bretagne. Cependant tout le monde de la génération de mes parents et de mes grandsparents, a entendu parler d’Édith Piaf, dont la réputation est mondiale. Pour ma génération, le célèbre film « La Môme » d’Olivier Dahan en 2007, nous a éclairé sur la vie étonnante d’Édith Piaf. Merveilleusement interprétée par Marion Cotillard, Édith Piaf est absolument rayonnante malgré ses débuts dans la misère la plus abjecte et sa fin tragique à un jeune âge. Je crois que la vie d’Edith Piaf est représentée avec précision dans le film « La Môme ». Pour le démontrer, je vais comparer le film et un article biographique (« Édith Piaf, biographie de la Môme dans la chanson française ») pour trouver des similitudes et des différences entre les deux. Je voudrais parler de la vie de la très célèbre chanteuse française Edith Piaf, et du film « La Môme » dans lequel sa vie est dépeinte. Je vais débattre si le film montre sa vie avec précision et véracité, ou si son histoire vraie est différente. Une des principales différences entre les deux est que le réalisateur du film choisit de souligner ses
WORLDWIDE NAPIER
Une similarité entre les deux sources est la façon dont elle rencontre l’amour de sa vie, Marcel Cerdan. Les deux tombent amoureux en Amérique malgré le mariage de Marcel avec des enfants. Ils ressentent de la passion l’un envers l’autre, mais ne peuvent pas être ensemble en raison de sa famille et du fait qu’ils vivent dans de différents pays. Cependant dans l’article, il est dit qu’elle rencontre Louis Dupont, son premier amour après avoir quitté son père dans le cirque et ses performances acrobatiques dans les villes à travers la France et avoir choisi une vie plus sédentaire. D’après l’article, « elle le surnomme affectueusement p’tit Louis » et tous les deux ont eu un bébé qui s’appelait Marcelle. Malheureusement, elle meurt d’une méningite
109
FRANÇAIS
