Cuomo Foundation Annual Report 2022

FR EN

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022

CO N S EI L D’A DMINISTRATION 2022

Maria Elena Cuomo Présidente

Bettina Ragazzoni

Peter Hungerbuhler

Anne-Marie Fissore

Gilles Dreyfus

Trésorière

Secrétaire

Administratrice

Administrateur

André Garino

Administrateur

R APPORT D’ACTIV ITÉS

2 022

Tous droits réservés © 2022 Fondation Cuomo 4 rue R.P. Louis Frolla MC 98000 MONACO www.cuomo.foundation ISBN 978-2-9588580-0-1 Imprimé à Monaco

P RÉFACE MARIA ELENA CUOMO PRÉSIDENTE

Depuis ses débuts en 1999 et sa création officielle en 2001, la Fondation Cuomo a toujours eu une politique de « porte ouverte » pour répondre aux demandes d’aide quand cela était nécessaire, en particulier pour les individus les moins favorisés de la société.

«...En tant que présidente de la Fondation Cuomo, j’ai la responsabilité d’offrir une plateforme pouvant promouvoir et faciliter des engagements significatifs en faveur des communautés et des individus, dans l’espoir de créer un changement positif dans le monde. »

Aujourd’hui, plus de 20 ans après, et avec la maturité de l’âge, la Fondation et moi-même, en tant que présidente co-fondatrice, avons analysé rétrospectivement toutes les actions menées, tant les réussites que les échecs, afin d’en tirer des enseignements qui contribueront à façonner les prochaines années de la Fondation.

Selon moi, les actions les plus significatives sont celles qui ont un impact positif à la fois sur les bénéficiaires ainsi que sur les

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 3

donateurs. Ce qui signifie qu’il est crucial de déterminer, avant chaque projet, les objectifs et les finalités de ce dernier, tout comme le processus de son déroulement. Il est important d’établir la liste des résultats souhaités et les étapes spécifiques du projet, à la fois dans le temps et dans le contexte où il sera réalisé.

En parcourant l’histoire de notre organisation, deux actions majeures se distinguent par la réalisation de ces objectifs : - L’édification et l’entretien d’écoles au Tamil Nadu, offrant à des milliers de jeunes, depuis 2001, la possibilité de faire des études, ainsi que l’introduction en 2004 des bourses d’études Cuomo pour les étudiants indiens.

- La construction du Centre cardiopédiatrique Cuomo (CCPC) à Dakar au Sénégal, qui a effectué avec succès plus de 1 000 opérations depuis 2017.

Ces programmes ambitieux ont eu un point de départ, nous continuons à les observer même si aujourd’hui, ils sont tous devenus autonomes avec succès et ne nécessitent plus notre intervention.

La Fondation a soutenu de nombreuses autres initiatives au cours de ses décennies d’existence, mais aucune n’a eu la même signification ou la même valeur. L’impact de nos actions en Inde et au Sénégal reste le plus gratifiant en termes de résultats positifs à long terme tant pour les bénéficiaires que pour les donateurs.

Mon défunt mari, Alfredo Cuomo, et moi-même avons bénéficié, quand nous étions étudiants, de bourses

d’études qui nous ont permis d’acquérir des connaissances supplémentaires, de développer notre expertise et de créer avec le temps une sécurité financière.

Nous avons toujours été convaincus que la réussite s’accompagne d’une responsabilité envers les personnes moins fortunées. Ainsi dans ma vie privée, je reste engagée moralement et humainement pour soutenir de telles initiatives philanthropiques.

En tant que présidente de la Fondation Cuomo, j’ai le devoir d’offrir une plateforme de projets pouvant promouvoir et faciliter des engagements significatifs en faveur soit des communautés soit des individus aidés, dans l’espoir de créer un changement positif dans le monde.

Après plus de 20 ans de philanthropie et de mécénat en faveur de centaines d’actions diverses et de bonnes causes, dont nous avons été fiers et honorés de faire partie, la Fondation se tournera vers l’avenir avec une approche plus ciblée et se concentrera sur un nombre plus réduit de projets, mais encore plus significatifs pour nous, et pour la société.

Mai 2022, Monaco

P RÉFACE Dans la tempête, nous sommes sur le pont…

FRANCISCO A. DIAZ LISON DIRECTEUR GÉNÉRAL

Le chemin parcouru depuis plus de 20 ans par la Fondation Cuomo a permis à plus de 48 000 élèves en Inde, d’avoir accès à une éducation académique de qualité dans les 7 complexes scolaires construits et soutenus par notre organisation.

Plus de 500 jeunes étudiants indiens ont également bénéficié de la « Alfredo Cuomo Scholarship » pour accéder à des études supérieures et améliorer leurs parcours professionnels comme leurs vies privées.

550 jeunes identifiés par la Croix-Rouge Monégasque ont bénéficié du programme de bourses d’études, financé par la Fondation Cuomo, et ont pu accéder à des formations diplômantes pour réaliser leurs rêves.

1 000 patients ont pu être opérés au Centre Cardio-Pédiatrique Cuomo à Dakar grâce à l’investissement financier, humain mais aussi personnel de l’équipe de la Fondation pour sauver un maximum de vie.

49 Forages ont pu être réhabilités et/ou construits au Burkina Faso, auprès de populations meurtries par la guerre et

« La crise provoquée par la COVID-19 a effacé pendant un court moment un défi majeur qui est celui de notre destin et de celui des générations futures : nos petits-enfants, ceux de nos proches, de nos amis, de nos voisins, de nos ennemis d’aujourd’huiet peut-être alliés d’après-demain. »

une situation climatique insoutenable.

De nombreux artistes ont été propulsés dans le monde de la Culture grâce aux initiatives culturelles menées à Monaco et en Italie, en particulier.

Des centaines de jeunes porteurs de handicap ont pu trouver un lieu de répit à Annot, où, avec leurs accompagnants, ils ont pu reprendre leur souffle grâce à des équipes et un lieu adapté à leurs besoins.

23 chercheurs doctorants ont pu faire avancer la connaissance sur l’évolution RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 5

de notre climat à travers le partenariat qui réunit la Fondation Prince Albert II, le GIEC et la Fondation Cuomo.

Malgré ce bilan, il apparaît évident que cela ne suffit pas. Ces projets, tous pleins de sens et de bienveillance, sont autant de bouées lancées à la mer lors d’un naufrage mais en nombre insuffisant, de manière aléatoire : qui doit survivre ? Comment être encore plus efficient dans nos actions, dans les choix à faire : nous ne pouvons répondre favorablement à toutes les demandes.

C’est la question pour laquelle nous devons construire des réponses, adaptées aux enjeux d’aujourd’hui, avec discernement.

La crise provoquée par la COVID-19 a effacé pendant un court moment un défi majeur qui est celui de notre destin et de celui des générations futures : nos petits-enfants, ceux de nos proches, de nos amis, de nos voisins, de nos ennemis d’aujourd’hui et peut-être alliés d’après-demain.

Ce destin est titillé par le danger méconnu du changement climatique contre lequel sont lancées des alertes ici et là mais qui, pour l’instant, ne parviennent pas à nous faire mettre de côté nos divisions et qui se heurte à, finalement, une attitude assez commune : celle de croire que les crises, qui marquent l’Histoire, n’arrivent qu’aux autres, ailleurs ou en tout cas, pas tout de suite : après moi le dégel...

Une équipe de scientifiques de l’Université de Lausanne (UNIL) a publiée dans la revue « Global Environmental Change » les résultats

d’une étude menée par l’analyse de 50 000 publications scientifiques sur le changement climatique en 2020.

Il en ressort que le fait que les médias pointent les catastrophes à venir dans « un espace géographique ou temporel lointain » ne provoque que « peu de mobilisation ». « Une des raisons à cela pourrait être que notre instinct de survie semble paramétré pour réagir aux risques imminents et proches ».

Plusieurs manières de changer ce constat, consisteraient à « ne plus cantonner l’urgence climatique à la rubrique environnement » mais d’en faire une question transversale et de réveiller les énergies vivantes en multipliant les expérimentations et solutions « tests ».

La Fondation Cuomo a débuté cette mutation grâce à sa Présidente et son Conseil d’Administration depuis plus de 10 ans : car en fait, les enjeux climatiques sous entendent un défi majeur, celui de garantir l’évolution de la biodiversité, dont nous faisons partie. L’accès et le développement de la connaissance, l’Éducation, semblent être les outils de base pour influencer le futur à moyen terme.

Des actions verticales, qui changeraient rapidement certaines situations critiques seraient un excellent complément pour atteindre une stratégie performante.

Ces deux visions, à court et moyen terme devraient être scellées par des valeurs qui traversent le temps et les tempêtes.

Mai 2022, Monaco 6 | FONDATION CUOMO

S TAT I S T I Q U E S

5 000 00 0 €

4 000 00 0 €

3 000 00 0 €

2 000 000 €

2022

2021

2020

201 9

2 01 8

2 01 7

2 01 5

2 01 6

2 01 4

2 01 3

2 01 2

201 1

2 010

2 00 9

2008

2 0 07

20 06

2005

2004

2 00 3

2002

1 000 000 €

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES MONDE 2002 - 2022

Les données chiffrées sont à titre indicatif. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter aux rapports du trésorier.

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 7

S TAT I S T I Q U E S

ART ET C U LTU RE 7%

DÉVELOPPEMENT S OCIO ECONOMIQ UE 36 %

ÉD U C AT I ON E T REC H ERC H E 57 %

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES MONDE RÉPARTITION PAR DOMAINE 2002 - 2022

8 | FONDATION CUOMO

S TAT I S T I Q U E S

60%

57% 54 %

50 % 4 5% 4 3% 40 % 36%

2 9%

30 %

2 8%

2 7% 2 6% 2 1%

23%

21%

20%

20%

1 7%

1 8%

1 7%

10 %

10% 8% 6%

6%

20 22

2 02 1

2 02 0

201 9

201 8

201 7

2 016

201 5

201 4

2 013

2 012

2 011

2 01 0

20 09

2 00 8

2 007

20 06

2 005

20 04

2 00 3

2 002

4%

DÉPENSES MONACO VS DÉPENSES OPÉRATIONNELLES EN % 2002 - 2022

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 9

S TAT I S T I Q U E S

600 000 €

500 000 €

400 000 €

300 000 €

200 000 €

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES MONACO 2002 - 2022

10 | FONDATION CUOMO

2 02 2

20 21

20 20

201 9

2 018

2 017

201 6

201 5

2 014

2 01 3

201 2

2 011

201 0

2 009

20 08

2 007

2 00 6

2 00 5

20 04

20 03

20 02

100 000 €

O C A N O M

PROGRAMME DE BOURSES D’ÉTUDES

CROIX-ROUGE MONÉGASQUE

Cette année encore, le partenariat historique entre la Fondation Cuomo et la Croix-Rouge Monégasque a permis d’octroyer des bourses d’études aux jeunes qui en ont le plus besoin.

La pertinence de cette initiative n’est plus à démontrer puisqu’entre 2002 et 2022, le budget attribué au programme de bourses d’études de la Croix-Rouge Monégasque a été multiplié par 6,35.

L’augmentation du budget s’explique par une meilleure identification des personnes en difficulté et une amélioration de la visibilité des réseaux d’entraide en Principauté.

La détérioration du tissu socioéconomique de la région est également une des causes principales qui justifie de cette croissance significative.

« Je tiens à vous remercier très chaleureusement pour la bourse d’étude de 2 000 euros qui m’a été accordée via la Croix-Rouge Monégasque dans le cadre de mes études universitaires à l’University College de Londres (UCL).

Je réalise actuellement des études en « Security and Crime Sciences » et suis en première année. J’adore mes études et mesure la chance que j’ai de pouvoir les réaliser et les conditions dans lesquelles je peux les accomplir. »

May Danziger

Bénéficiaire du programme de bourses d’études en 2022 de la Croix-Rouge Monégasque

NOMBRE TOTAL DE BOURSES

550

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

113 830 euros

MONTANT CUMULÉ 2002-2022

1 278 044 euros

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 11

I N T E R N A T I O N A L

PROGRAMME DE BOURSES D’ÉTUDES

GIEC

GROUPE D’EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L’ÉVOLUTION DU CLIMAT

Depuis 2013, année de la convention tripartite avec la Fondation Albert II et le GIEC, la Fondation Cuomo participe au Programme de bourses d’études pour soutenir la recherche sur les enjeux environnementaux actuels et futurs.

Les bénéficiaires sont tous issus de pays en voie de développement et préparent une thèse liée au changement climatique.

Ana Lucia Castrillon Cifuentes (Colombie)

« Évaluation des modèles de résilience des récifs en réponse aux facteurs de stress locaux et au changement climatique sur l’île de Gorgona en Colombie. » Tariku Olana Jawo (Éthiopie)

« Potentiel du système agroforestier à base de café pour améliorer la capacité d’adaptation des populations locales au changement et à la variabilité climatiques : Le cas de l’Etat régional national de Sidama, Ethiopie. »

En 2022, la Fondation Cuomo continue de suivre les travaux menés par les 7 étudiants-chercheurs de la promotion : Gildas Geraud Comlan Assogba (Bénin)

« Le défi de la biomasse : une modélisation multi-échelle des flux de biomasse dans le Burkina-Faso semiaride. » Boubou Bagre (Burkina Faso)

« Développement et caractérisation d’éco-matériaux pour le stockage de chaleur sensible. » Yucong Lin (Chine)

« Changements dans les précipitations extrêmes liées aux événements ENSO dans le cadre du changement climatique. »

12 | FONDATION CUOMO

LA FONDATION CUOMO RÉALISANT UNE INTERVIEW À DAKAR AVEC LES LAURÉATS DU GIEC 2021/2023, SIMEON DIEDHIOU (SÉNÉGAL) ET MAMADOU THIAM (SÉNÉGAL).

Siméon Diedhiou (Sénégal)

« L’Impact du Biochar sur les propriétés hydrodynamiques du sol, l’économie d’eau et le rendement de la tomate dans un contexte de changement climatique, dans la zone des Niayes, Sénégal. » Mamadou Thiam (Sénégal)

« Simulation et projection des concentrations de poussières et étude de leur impact sur la qualité de l’air en Afrique de l’Ouest. »

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

101 250 euros

MONTANT CUMULÉ 2013-2022

642 612 euros

N° DE RECHERCHES SOUTENUES

Promotion 2023/2025 Une nouvelle promotion d’étudiants devrait être sélectionnée au début de l’été 2023 sur la base de dossiers de candidature retenus par le GIEC. Pour leur permettre de poursuivre et de mesurer l’impact des travaux entrepris par les doctorants, certains des boursiers des anciennes promotions sont encore aujourd’hui, soutenus par la Fondation Cuomo.

23

N° DE PAYS REPRÉSENTÉS

13

MARIA ELENA CUOMO AVEC YUCONG LIN (CHINE) ET MAMADOU THIAM (SÉNÉGAL) AU SIÈGE DE LA FONDATION LORS DU 6E CYCLE DE REMISE DES BOURSES DU GIEC - OCTOBRE 2021

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 13

O C A N O M

FÉDÉRATION MONÉGASQUE DE RUGBY

CHALLENGE SAINTE DÉVOTE

Le Tournoi Sainte Dévote est né en 2009 d’un échange entre la Fédération Monégasque de Rugby et le Rugby Club Lucciana en Corse.

Ce tournoi permet à des équipes composées d’enfants de moins de 12 ans de prendre part à une compétition internationale.

Après un hiatus de 2 ans, ce ne sont pas moins de 16 équipes, venues de 14 pays différents comme le Maroc, l’Équateur, les Émirats Arabes Unis ou encore l’Île Maurice, qui se sont affrontées.

La compétition s’est déroulée dans une très bonne atmosphère fidèle aux valeurs fondamentales de ce sport telles que la discipline, le respect et la camaraderie.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

10 000 euros

MONTANT CUMULÉ DEPUIS 2009

75 040 euros

14 | FONDATION CUOMO

UN MEMBRE DE L’ÉQUIPE MONÉGASQUE DU TOURNOI SAINTE DÉVOTE

O C A N O M

LA MAISON D’AMÉLIE

MONACO DISEASE POWER

En 2012, la Fondation Cuomo a contribué financièrement à la construction de la Maison d’Amélie à Annot, dans le département des Alpes-deHaute-Provence.

Cette maison de répit est destinée aux jeunes porteurs de handicap et à leurs familles. Depuis lors, l’établissement est soutenu par notre organisation pour sa partie fonctionnement.

Ce projet novateur s’est étendu en 2018 avec la construction d’un gîte annexe, « La Maison des copains », toujours avec le soutien financier de la Fondation.

En 2020, l’Association gérante du projet Monaco Disease Power (MDP), a dû faire face à un taux d’annulation très élevé provoqué par les restrictions sanitaires de la pandémie. L’apport économique de la Fondation Cuomo est par conséquent devenu essentiel pour atteindre l’équilibre budgétaire.

hébergeront des personnes sur de longues périodes.

Afin d’aider MDP dans ces nombreux projets, la Fondation a acquis lors de la vente aux enchères de la soirée de Gala de l’Association, le 19 octobre 2022, deux tableaux réalisés par Amélie et Benjamin, liés à la Maison d’Amélie.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

40 300 euros

MONTANT CUMULÉ DEPUIS 2012

694 977 euros

AMÉLIE, « LE CHEMIN » (DÉTAIL), 2022

En 2022, MDP a sollicité le soutien de la Fondation Cuomo pour le lancement d’une nouvelle phase destinée à construire des appartements qui

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 15

O M

O

N

A

C

ASSOCIATION

ENTREPARENTS

Devenir parent est bien évidemment une formidable source de bonheur mais aussi de nombreux bouleversements et préoccupations.

Face à ces épreuves, il est parfois difficile de trouver les bons interlocuteurs et des réponses adaptées. C’est à partir de ce constat qu’Émilie, Johanna, Clémence et Anna, jeunes mamans mais aussi jeunes entrepreneuses, ont pris l’initiative de créer une plateforme numérique d’entraide pour les parents baptisée tout naturellement ‘Entreparents’.

La transition numérique et l’éducation font partie des enjeux de la société de demain et, pour ces raisons, la Fondation Cuomo a décidé de soutenir ce projet et a participé au financement du lancement de l’application.

Les différentes réunions de travail qui se sont déroulées cette année ont permis d’analyser les avancées du projet ainsi que d’apprécier les moyens de communication mis en œuvre pour faire connaitre le réseau ‘Entreparents’.

16 | FONDATION CUOMO

En parallèle, une collaboration est prévue avec le Centre Hospitalier Princesse Grace (CHPG) de Monaco.

Les rencontres « Let’s Talk, Education » se multiplient ainsi que les publications sur Instagram et Facebook. Cinq réunions avec les parents, adhérents de l’association sont prévues en 2023.

Une phase de tests pour valider le lancement de l’application mobile en juin 2023, sera réalisée entre décembre 2022 et mars 2023.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

30 000 euros

LES FONDATRICES DU RÉSEAU ‘ENTREPARENTS’ © ENTREPARENTS

O C A N O M

PARTENARIAT

CFM INDOSUEZ

La banque CFM Indosuez Monaco a souhaité apporter son soutien aux actions de la Fondation Cuomo.

Une convention de partenariat a ainsi été signée le 22 décembre 2022 entre CFM Indosuez et la Fondation Cuomo au bénéfice de l’Association Zeine, basée au Burkina Faso.

La Fondation Cuomo est partenaire de l’Association Zeine depuis 2010 et soutient de nombreux projets locaux essentiels aux habitants du Burkina Faso, dont l’actuel, qui vise à réhabiliter huit forages d’eau buvable et à organiser la distribution de caprins à 70 familles démunies de Gorom Gorom.

UNE BÉNÉFICIARE DE NOS ACTIONS À GOROMGOROM © ASSOCIATION ZEINE

MONTANT TOTAL ATTRIBUÉ PAR LA FONDATION CUOMO DEPUIS 2012

514 908 euros

FORAGES MIS EN SERVICE DEPUIS 2011

49

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 17

O C A N O M

FONDATION ALBERT IER, PRINCE DE MONACO

INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE

Fondé par le prince Albert Ier de Monaco en 1906, l’Institut Océanographique de Monaco met en valeur, depuis sa création, l’engagement de la Principauté pour la préservation des océans et participe à de nombreux projets environnementaux sur la scène nationale et internationale.

L’Institut contribue ainsi à porter à l’attention d’un large public les enjeux vitaux qu’ils représentent pour l’avenir de notre planète.

La Fondation a soutenu les initiatives de l’Institut Océanographique, parmi lesquelles la réintroduction de tortues de terre, dans leur milieu naturel en Afrique de l’Ouest.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

25 000 euros

18 | FONDATION CUOMO

© MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE

O C A N O M

SAMU SOCIAL BURKINA FASO

SAMU SOCIAL INTERNATIONAL

La prise en charge des jeunes de la rue au Burkina Faso est devenue une des priorités de ce pays, déchiré par les problèmes de sécurité et tout le déséquilibre que cela engendre.

Un protocole d’accord a été signé avec la Direction de la Coopération Internationale de Monaco ainsi qu’une convention de partenariat avec le Samu Social International afin de faciliter l’acquisition d’un terrain à Ouagadougou et la construction d’un centre d‘accueil et d’hébergement.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

10 000 euros

© SAMU SOCIAL INTERNATIONAL

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 19

O C A N O M

ASSOCIATION & INITIATIVES

DONS DIRECTS

Les Enfants de Frankie

Cette association Monégasque soutient les enfants malades, handicapés ou défavorisés de Monaco et de toute la région Provence-Alpes-Côte d’Azur en leur apportant réconfort et gaieté.

Participation à la soirée Kids Nite qui a eu lieu le 9 décembre 2022.

MONTANT : 800 EUROS

AME International

ONG basée à Strasbourg et spécialisée dans la Formation Médicale Continue (FMC) des médecins des pays en voie de développement. Des discussions ont débuté pour accompagner un projet d’équipement médical de recherche du ganglion sentinelle dans le cadre du dépistage du cancer du sein.

Achat d’un tableau d’un artiste rwandais lors de la soirée caritative tenu au Monte-Carlo Country Club le 4 novembre 2022.

MONTANT : 1 000 EUROS

20 | FONDATION CUOMO

Fight AIDS Monaco

L’association de lutte contre le VIH à Monaco accompagne les personnes vivant avec le virus et réalise des actions de prévention.

Don à l’occasion du gala d’été de l’Association du 23 juillet 2022.

MONTANT : 1 000 EUROS

Direction de l’Éducation Nationale de la Jeunesse et des Sports Don à l’occasion de la Journée Internationale des Droits de l’Enfant, le 20 novembre 2022.

MONTANT : 2 000 EUROS

L A G É N É S

CHNU FANN

CENTRE CARDIOPÉDIATRIQUE CUOMO

Le Centre Cardio-Pédiatrique Cuomo (CCPC), devenu opérationnel en 2017, est le centre de référence unique en son genre de toute l’Afrique de l’Ouest.

concept, celui de l’axe Sud-Sud permettant de soigner des enfants des pays avoisinants sans les déplacer en Europe, ce qui est la prise en charge la plus humanitaire BUDGET ALLOUÉ DEPUIS 2013

Le plus grand témoignage de l’efficacité de cette structure fût la célébration du millième malade opéré au mois d’octobre 2022.

6 793 490 euros

Le CCPC permet désormais à certains partenaires, dont la vocation est la prise en charge des enfants malades, de pouvoir développer un nouveau

LE PERSONNEL DU CCPC ASSISTANT À UNE SEANCE DE FORMATION AU SEIN DE L’ÉTABLISSEMENT DE SANTÉ

La situation des opérations chirurgicales effectuées depuis 2017

Enfants Adultes

2 50

Total

200

1 50

100

50

2 01 7

2 01 8

2 01 9

2020

2021

2022

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 21

E C N A R F

LA GRANDE CHANCELLERIE DE

LA LÉGION D’HONNEUR

Institution d’État placée sous l’autorité du Président de la République Française, grand maître de la Légion d’honneur, la Grande Chancellerie exerce trois missions relevant du service public et qui sont régies par le code de la Légion d’honneur.

Nous connaissons tous la Légion d’honneur, une décoration qui fut créée par Napoléon 1er, pas seulement pour récompenser les actes militaires de bravoure mais aussi remercier les civils français ou étrangers ayant contribué, d’une manière ou d’une autre, au rayonnement de la France.

Les archives de cette décoration représentent un patrimoine historique inestimable ; c’est pourquoi le projet de leur sauvegarde appelé « Mémoire de l’Honneur » va permettre de pérenniser, pour les siècles à venir, l’histoire, les noms, les motifs, pour lesquels certaines personnes ont été promus à cette distinction.

L’Histoire ne peut se construire sans mémoire et l’Éducation ne peut pas se construire sans l’Histoire. Il est donc apparu évident que pour aider l’Éducation, il fallait préserver l’Histoire à travers ce projet élégant et ambitieux qu’est la Mémoire de l’Honneur.

22 | FONDATION CUOMO

Une autre mission peu connue du public, qui revient à la Grande Chancellerie de la Légion d’honneur, est celle de l’Éducation des jeunes filles dans des internats crées depuis 1805 et qui continuent en accueillant plus de 1 000 élèves, dont certaines sont orphelines, ou d’autres qui viennent de milieux défavorisés, dans les maisons d’éducation de la Légion d’honneur à Saint-Denis.

La modernité de ce concept de favoriser l’éducation des jeunes filles est frappante et reste un sujet d’actualité moins en Europe ou aux États-Unis mais toujours dans de nombreuses parties du monde. C’est pour cela que la Fondation, poursuivant sa mission éducative, a décidé de s’investir aussi, dans un futur proche, dans ce projet magnifique.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

100 000 euros

E D N I

ÉDUCATION

SOUTIEN AUX ÉCOLES DANS LE TAMIL NADU

PAR CHARLES KULANDAI CHEF DE PROJETS - INDE

La diffusion de connaissances sur le changement climatique est inévitable dans le monde d’aujourd’hui. Ce phénomène permet de comprendre et de combattre les conséquences du réchauffement climatique, il encourage les gens à changer leur comportement et les aide à s’adapter à ce qui est déjà une urgence mondiale.

En Inde, les gens avaient dans l’idée que le changement climatique ne concernait que les pays étrangers mais pas eux. Cependant, les récentes inondations, tempêtes et changements de saison au Tamil Nadu ont poussé la population à repenser ses valeurs et ses priorités. L’éducation des générations futures les motivera et les habilitera à apprendre à relever les défis de demain.

La Fondation Cuomo travaille sans relâche pour enseigner l’importance du changement climatique dans le cœur et l’esprit des enfants.

Elle accorde des bourses en partenariat avec le Groupe

d’experts Intergouvernemental sur l’Évolution du Climat (GIEC) et la Fondation Prince Albert II de Monaco (FPA2) aux étudiants qui effectuent des recherches de doctorat sur des sujets liés au changement climatique.

Ayant tout cela à l’esprit, en 2019, la Fondation Cuomo a construit une école « verte » à Mambakkam (30 km de Chennai) afin que les élèves puissent comprendre clairement les enjeux du changement climatique et faire l’expérience de l’importance de ne faire qu’un avec la nature.

En général, la ville de Chennai est décrite comme une ville chaude, sèche et poussiéreuse. C’est la perception RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 23

populaire des habitants. Mais pendant trois jours en novembre 2022, 500 rues de la ville étaient sous les eaux, et certaines banlieues ont été inondées pendant quelques semaines.

Les experts en climatologie ont évalué la pluie qui a mis la ville à genoux, comme étant inhabituelle pour l’année de La Niña, durant laquelle les précipitations sont généralement faibles.

St. Joseph’s Higher Secondary School, Kovalam

La population a pris le temps de comprendre l’impact du changement climatique sur les saisons et nous ne pouvons pas reporter l’urgence de ce sujet. C’est l’exigence du moment et le problème est imminent. Le gouvernement se joint à des ONG et à d’autres institutions sociales pour transmettre cette nécessité aux générations futures grâce à des campagnes de sensibilisation, l’ajout de ce sujet dans tous les programmes scolaires, une attention particulière et la fourniture de programmes de bourses aux étudiants qui effectuent des recherches sur les problèmes de l’environnement. C’est maintenant ou jamais. Nous ne pourrons peut-être plus utiliser le mot « saisons ».

Les classes « intelligentes » aident à développer l’intérêt des élèves et évitent l’ennui. L’utilisation de la technologie intelligente en classe sucite l’attention en affichant des médias animés, tels que des vidéos, des images et de l’audio, ce qui crée de meilleurs résultats d’apprentissage.

Charles Kulandai Mai 2022, Chennai

Rapport d’activité des écoles par Charles Kulandai Chef de projets - Inde

Après une longue pause due à la Covid-19, toutes les écoles du Tamil Nadu ont rouvert le 10 juin 2022.

24 | FONDATION CUOMO

1200 élèves ont commencé à fréquenter l’école avec un esprit et un air détendu.

Pour encourager et motiver les étudiants dans l’école, la Fondation Cuomo a financé la mise en place de salles de classe « intelligentes ».

Au cours de l’année scolaire, les événements suivants ont été mis en avant : 21 juin - Journée mondiale du yoga 11 août - Serment de sensibilisation aux drogues 15 août - Jour de l’indépendance 5 septembre - Jour des enseignants 15 septembre - Rencontre sportive régionale Nouvelles initiatives pédagogiques : • Des cours d’anglais oral ont été organisés pour les élèves de 6ème à la 9ème année après l’école le soir.

• Les cours d’informatique « Elena Cuomo » ont été renouvelés pour enseigner le langage informatique aux élèves de 6ème jusqu’à la 9ème année.

• Les classes de Silambam (arts martiaux du Tamil Nadu) et de Kung-Fu ont été introduites.

• Un accompagnement approprié pour les apprenants plus lents et des cours

d’orientation professionnelle ont été mis en place pour les élèves de 10ème et de 12ème année.

• Des classes d’orientation pour les enseignants ont été organisées pour améliorer leurs connaissances en enseignement de l’anglais.

Alfredo Cuomo Higher Secondary School, Sendivakkam

Le lycée « Alfredo Cuomo » à Sendivakkam a très bien commencé sa nouvelle année scolaire en organisant un programme d’orientation professionnelle pour les étudiants et les enseignants le 13 août.

Le Dr. C. Francis, MSW, MBA, M.sc (Psychothérapie), Chef de département du travail social, consultant ONG, formateur en droits de l’homme, a été chargé de cette initiative.

Les principaux sujets abordés dans le cadre de ce programme étaient : • L’implication des étudiants dans l’enseignement après la Covid-19.

• Comment surmonter la dépendance aux téléphones portables et aux réseaux sociaux.

• Campagne de sensibilisation aux drogues.

Quelques-uns des jeunes pensionnaires résidents de Sendivakkam ont été inscrits à un programme appelé « GO GREEN » pour planter de nouveaux arbres à l’intérieur du campus et de l’école a l’intention de commencer une pépinière « GO GREEN ».

DE JEUNES ÉLÈVES DE L’ÉCOLE ALFREDO CUOMO, SENDIVAKKAM, DU PROJET « GO GREEN »

Amala Annai Higher Secondary School, Mambakkam

L’administration diocésaine a transféré le père Velankanni à l’école secondaire maternelle St. Paul’s et a nommé le père C. Isaac Jaganathan comme nouveau correspondant de l’école secondaire Amala Annai.

L’année académique a commencé le 13 juin 2022.

Actuellement, il y a 616 étudiants dans l’école secondaire et 309 enfants dans l’école primaire.

Des programmes ont été organisés par la direction de l’école : • Pour éviter l’échec de la planification, un programme d’orientation a été organisé pour les enseignants afin de rafraîchir leurs connaissances didactiques. Monsieur Kennedy et Monsieur Willet, membres d’une équipe de premier plan, ont animé ce programme.

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 25

• Madame Sarah Lieberson (conseillère de la Fondation Cuomo) et Monsieur Charles Kulandai (responsable de projet - Inde) ont participé à l’anniversaire de commémoration de Monsieur Alfredo Cuomo, organisé à l’école Amala Annai le 18 juillet. Des arbres ont été plantés et une nouvelle aire de jeux pour les enfants de l’école primaire a été inaugurée.

• Célébration de la journée des enseignants.

• Rencontres sportive.

• Programmes de sensibilisation.

St. Charles Higher Secondary School, K.G.Kandigai

La nouvelle année scolaire a commencé le 13 juin 2022 et les étudiants sont entrés sur le campus avec le sourire aux lèvres. Le Révérend Père Austin Jose a accueilli les enseignants et les étudiants.

Faits marquants du calendrier académique :

• Le Révérend Dr. George Anthonysamy, archevêque de Madras-Mylapore, a visité le campus de l’école le 3 juillet et a eu une interaction fructueuse avec les enseignants et les étudiants.

• La rencontre sportive de zone s’est tenue du 20 août au 2 septembre à l’école secondaire supérieure pour garçons de Tiruttani. Les étudiants de St-Charles ont participé et ont remporté plusieurs catégories.

• Célébration de la Journée des enseignants qui s’est tenue le 5 septembre.

• Les élèves ont effectué divers événements culturels pour faciliter la journée des professeurs.

Programmes de Bourses Alfredo Cuomo et Elena Cuomo

En 2022, 45 étudiants ont terminé leurs études universitaires grâce au programme de bourses Alfredo Cuomo.

Ils ont tous été élèves des écoles de la Fondation Cuomo : 25 de Kovalam, 10 de Sendivakkam et 10 de K.G.Kandigai.

CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE DES ENSEIGNANTS À AMALA ANNAI HIGHER SECONDARY SCHOOL, MAMBAKKAM, LE 4 AVRIL 2023

26 | FONDATION CUOMO

Depuis sa création en 2004, plus de 586 étudiants ont bénéficié de ce programme de soutien à l’éducation pour les défavorisés et les plus méritants.

En outre, 3 étudiantes, Mesdemoiselles L.Deepa, G.P Amala et Desiya Geetha, ont réussi à obtenir leur diplôme universitaire grâce au programme de bourses Elena Cuomo.

Cette année, la Fondation Cuomo évalue son programme de bourses en général et souhaite apporter certaines modifications dans le cadre de l’évolution du programme. La version modifiée entrera en vigueur à partir de la nouvelle année scolaire en juin 2023.

Activités périscolaires

• Un communiqué public a été fait pour attirer plus d’étudiants dans les écoles pour cette nouvelle année académique.

• Des cours de coaching ont été mis en place pour les élèves des écoles, de la sixième à la dixième année. Ceci devrait améliorer leurs connaissances pour passer avec succès leurs examens publics et autres (NEET, examen public du 12e degré).

• Un coaching intensif va être mis en place après les heures de cours afin d’améliorer les résultats aux examens du gouvernement (élèves de 10e, 11e et 12e années).

• Des cours d’orientation spéciaux seront organisés pour les enseignants afin d’améliorer leurs compétences

et d’offrir une formation/un enseignement de qualité aux élèves.

• Une planification de divers programmes générateurs de revenus pour soutenir les écoles en coordination avec les diocèses respectifs.

• Le programme de bourses d’études Alfredo Cuomo est en cours de redéfinition pour les étudiants qui font des recherches sur des sujets pertinents et d’intérêts communs.

par Charles Kulandai Mai 2022, Chennai

BOURSES INDIVIDUELLES ROSHAN

Roshan termine sa licence en informatique au Patrician College of Arts & Science, à Chennai. Il entre dans la troisième et dernière année de son cursus. Il prévoit de suivre une formation en Anglais « intensif » lors d’un séjour long à Londres en 2023.

JENNIFER, la sœur de Roshan

Jennifer a reçu son diplôme pour son Master en commerce terminé l’an dernier. Elle travaille à la HDFC Bank depuis plus d’un an et prépare, en parallèle, un MBA avec une spécialisation en Ressources Humaines.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

384 507 euros

MONTANT CUMULÉ DEPUIS 2002

8 876 254 euros

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 27

S TAT I S T I Q U E S

F illes Garçons

25 0 00

20 0 00

15 000

10 000

5 000

Kovalam

S endivak kam

M amb ak kam

K .G. K and i g ai

HISTORIQUE DU NOMBRE D’ÉLÈVES SCOLARISÉS PAR ÉCOLES 2009 - 2022

28 | FONDATION CUOMO

E A

R

G

E

N

T

I

N

RECHERCHE POST-DOCTORALE

ÉTUDE SCIENTIFIQUE SUR

L’ÉLEVAGE DURABLE

Présenté par l’ancien boursier du GIEC, Pedro Fernandez.

Une convention a été signée, en Argentine, le 05 mars 2022, entre l’Université Humboldt en Allemagne et l’institut d’origine de Pedro Fernandez, l’Institut National de Technologie Agricole.

Le chercheur s’est déplacé à Berlin, au mois d’août, pour commencer son étude sur la transition vers la durabilité de l’élevage de bétail dans les forêts sèches.

Extrait du rapport transmis par l’Université de Berlin : « Au cours des quatre derniers mois, le projet «L’élevage durable du bétail dans les forêts tropicales sèches d’Amérique du Sud» a progressé comme prévu par le Dr Fernandez.

D’une part, le Dr Fernandez a mené une étude systématique de l’élevage de bétail dans les diagonales sèches d’Amérique du Sud, et un manuscrit, examinant les lacunes dans les

connaissances et les possibilités de les combler, a commencé à être rédigé.

D’autre part, les efforts de cartographie pour caractériser l’intensification de l’élevage ont débuté, et les données d’entraînement ont été préparées.

Nous avons initié l’identification des méthodes d’apprentissage automatique et d’apprentissage profond pour cartographier les parcs d’engraissement et les sacs d’ensilage pour l’ensemble de la région du Chaco, et les modèles seront calibrés par le Dr Fernandez et un autre doctorant avec l’équipe du laboratoire.

Enfin, de nouveaux réseaux ont été construits pour résoudre le problème dans le cadre d’une recherche collaborative avec l’université d’Alto (Finlande), l’Université catholique de Louvain (Belgique) et l’Université d’État de Madison (États-Unis).

Les chercheurs de ces institutions contribueront à la réalisation des questions de recherche, en particulier dans les biomes de Cerrado et de Caatinga. En ce sens, des

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 29

organisations locales ont également été contactées, notamment en Bolivie et au Paraguay, et contribueront au processus par des formations sur le terrain et la validation des données.

Au cours des trois prochains mois, le Dr Fernandez achèvera les efforts de cartographie pour le Chaco sec et la Chiquitanie, et soumettra le manuscrit de synthèse à une revue à comité de lecture. En outre, deux manuscrits de recherche seront rédigés en abordant les questions clés du problème. » BUDGET ALLOUÉ EN 2022

25 000 euros

COÛT TOTAL

50 000 euros

LE DR PEDRO FERNANDEZ AU SIÈGE DE LA FONDATION CUOMO, MONACO

30 | FONDATION CUOMO

E N I T N E G R A

DÉFENSE DU PATRIMOINE CULTUREL

COURS DE TANGO ITINÉRANT

Présenté par l’ancienne boursière du GIEC, Ana Amarillo.

Après avoir parcouru 2500 kilomètres, en caravane personnalisée avec le logo de la fondation, depuis Cordoba en Argentine jusqu’à Rio de Janeiro au Brésil, le couple de danseurs Ana AMARILLO et Guillermo ANASTASI sont revenus à Buenos Aires fin mars. Le nombre de participants aux spectacles et cours de danse a été estimé à 540 personnes venant principalement d’Argentine, mais aussi de Bolivie, Pérou, Colombie, Chili, Venezuela.

D’après les rapports d’Ana AMARILLO, certains professionnels du milieu du tango préfèrent garder l’exclusivité de la pratique de cette danse « à portes fermées », dans des écoles et des clubs privés, mais des initiatives telles que ce projet permettent de ramener le tango dans la rue, à ses origines, c’est-à-dire, une danse populaire accessible à tout le monde.

LE DR ANA AMARILLO AU SIÈGE DE LA FONDATION CUOMO, MONACO

BUDGET ALLOUÉ EN 2022

25 000 euros

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 31

A F R I Q U E D U S U D

RECHERCHE POST-DOCTORALE

GESTION D’ENTREPRISE

Présenté par l’ancien boursier du GIEC, Monsieur Behki Maliba issu de la première promotion de bourses du GIEC financées par la Fondation en 2013.

Monsieur Behki Maliba a débuté cette formation en gestion d’entreprise (MBA), avec l’objectif futur d’acquérir une ferme où il utilisera des technologies modernes pour développer une agriculture durable à Johannesburg en Afrique du Sud. Le premier versement a été effectué en 2022.

BUDGET ALLOUÉ EN 2022

8 500 euros

COÛT TOTAL

18 667 euros

32 | FONDATION CUOMO

DR BEHKI MALIBA

L B

R

É

S

I

RECHERCHE POST-DOCTORALE

ÉTUDE SCIENTIFIQUE SUR LA

POLLUTION DE L’AIR

Présenté par Igor Oliveira, ingénieur forestier, l’ancien boursier du GIEC, en novembre 2020, le projet « EducAIR » a lancé des campagnes de sensibilisation à Manaus, dans des écoles publiques de l’État et aussi au niveau national : « Depuis le début du projet, nous n’imaginions pas que nous aurions une telle résistance de la part des lycées publics à la mise en œuvre d’un projet universitaire. Les principales raisons de cette résistance sont les suivantes : 1. les écoles sont à plein temps, sans salles disponibles pour que nous puissions y réaliser nos ateliers ; 2. les enseignants ne veulent pas s’engager à nous aider dans le contrôle opérationnel et la maintenance des capteurs de qualité de l’air dans les écoles ; 3. certaines écoles ne sont pas entièrement sécurisées et les capteurs peuvent être volés (le directeur de l’école ne veut pas prendre ce risque) ;

4. Les directeurs d’école ne peuvent prendre des mesures pour suspendre les cours en raison de la pollution de l’air qu’en recevant un ordre formel et officiel du département de la santé de l’État, ou du département de l’éducation et, principalement, de la Défense Civile de l’État d’Amazonas.

Légalement, il n’est pas possible d’agir seul. Les capteurs, installés dans les deux écoles, servent uniquement à des fins scientifiques et éducatives, et nous bénéficions d’un soutien local.

Nous avons également réalisé des activités de sensibilisation au sein des communautés, notamment à l’école indigène, le programme des futurs scientifiques et le projet CLIMAS. La prochaine étape a été de conclure un partenariat avec la Défense Civile de l’État d’Amazonas afin que ces informations puissent être utilisées comme référence pour toute mesure de suspension des activités dans les communautés et des cours dans les écoles de la région pendant la période critique des incendies de forêt. Grâce à ce partenariat officiel, nous atteindrons toutes les écoles

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 33

publiques et tous les étudiants de l’État d’Amazonas, soit environ 1,2 million d’étudiants de l’enseignement de base (données du ministère de l’Éducation, 2021).

Nous sommes actuellement en train d’élaborer un protocole de coopération technique entre l’université et la Défense Civile, afin de formaliser ce partenariat de 24 mois, essentiel pour atteindre nos objectifs.

Tout ce processus a été une excellente expérience d’apprentissage pour nous.

Parallèlement, nous continuerons à travailler pour que le projet «EducAIR» devienne un outil public d’éducation et de surveillance de la qualité de l’air au cours des prochaines années. » BUDGET ALLOUÉ EN 2022

12 500 euros

COÛT TOTAL

37 500 euros

34 | FONDATION CUOMO

DR IGOR OLIVEIRA RIBEIRO SUR LE TERRAIN DANS LE CADRE DU PROJET EUDUCAIR

B U R K I N A F A S O

SAUVEGARDE DU PATRIMOINE

CONCOURS DORA

Chaque année, l’Association « Dizenidani » organise le Concours « Dora » qui a pour mission de mettre en valeur la décoration murale traditionnelle kassena.

Une fois encore, et malgré un contexte d’insécurité grandissante, la Fondation a financé la 7ème édition de la compétition qui s’est déroulée du 16 au 19 mars 2022 à la Cour Royale de Tiébélé, au Burkina Faso.

Les jeunes filles, élèves des onze lycées et collèges participants, ont, pendant ces quatre jours, été formées aux techniques et ont pu se familiariser avec les matériaux naturels nécessaires à la réalisation des œuvres. Elles ont ensuite eu l’occasion d’appliquer les conseils reçus et démontrer ainsi leur talent.

ÉDITION 2022 DU CONCOURS DORA

Leurs efforts ont été récompensés lors de la cérémonie de remise des prix durant laquelle elles ont reçu de nombreux cadeaux.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

5 000 euros

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 35

E C

H

I

N

RECHERCHE POST-DOCTORALE

ÉTUDE SCIENTIFIQUE SUR LA FONTE DE GLACIERS

DANS L’HIMALAYA

Un projet proposé par le Dr Dongfeng Li, l’ancien boursier du GIEC. Extrait du Rapport réalisé après la récente (novembre 2022) expédition dans l’Himalaya : « Le réchauffement rapide de l’atmosphère depuis le milieu du XXe siècle a augmenté les processus d’érosion et de transport de sédiments dépendant de la température dans les environnements froids, ce qui affecte la sécurité alimentaire, énergétique et hydrique. Dans cette revue, nous résumons les changements de paysage dans les environnements froids et fournissons un inventaire mondial des augmentations de l’érosion et du rendement sédimentaire entraînées par la dégradation de la cryosphère. Le changement climatique anthropique, la déglaciation et les perturbations thermokarstiques

36 | FONDATION CUOMO

entraînent une augmentation des processus de mobilisation et de transport des sédiments dans les bassins glaciérisés et périglaciérisés.

Avec la dégradation continue de la cryosphère, le transport de sédiments continuera à augmenter jusqu’à atteindre un maximum (pic de sédiments). Ensuite, le transport passera probablement d’un régime dépendant de la température à un régime dépendant des précipitations, approximativement entre 2100 et 2200. Le moment de ce changement de régime sera régulé par les changements dans les eaux de fonte, les précipitations érosives et l’érodabilité du paysage, et compliqué par les rétroactions géo morphiques et la connectivité. Des progrès supplémentaires dans l’intégration des observations de sédiments multi sources, le développement de modèles de transport de sédiments basés sur la physique et l’amélioration

de la collaboration scientifique interdisciplinaire et internationale sont nécessaires pour prévoir la dynamique des sédiments dans un monde en réchauffement. » Une convention a été signée le 21 mars 2022 entre l’Université National de Singapour, le docteur Dong Feng Li et la Fondation Cuomo.

Source : https://www.nature.com BUDGET ALLOUÉ EN 2022

15 000 euros

COÛT TOTAL

30 000 euros

LE DR DONGFENG LI AU SIÈGE DE LA FONDATION CUOMO, MONACO

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 37

A B U C

UNIVERSITÉ DE “LAS TUNAS”

CENTRE D’ÉNERGIES RENOUVELABLES

En 2016, la Fondation Cuomo a entamé des pourparlers avec le directeur du Centre d’études sur l’efficacité énergétique et les processus technologiques (CEEPROT) de l’Université de Las Tunas à Cuba.

Les discussions ont porté sur la mise en place d’une installation équipée pour la recherche, la formation et le développement des énergies renouvelables. L’objectif principal de ce partenariat était de favoriser l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans la région, en mettant l’accent sur celles qui présentent un fort potentiel, telles que l’énergie solaire, la biomasse, l’éolien et l’hydraulique.

Après deux années de négociations avec les autorités locales cubaines, un accord a été conclu en 2018. L’année suivante, une première commande d’équipements techniques, financée par la Fondation Cuomo, a pu être finalisée.

En 2022, l’Université a proposé une nouvelle initiative qui permettrait aux étudiants recommandés par la Fondation Cuomo et intéressés par la recherche sur les énergies renouvelables de participer à une session de formation de quatre

38 | FONDATION CUOMO

semaines au sein du nouveau centre.

Ces programmes de formation seraient offerts gratuitement à ces «stagiaires», qui ne prendraient en charge que les frais de transport et d’hébergement.

MONTANT GLOBAL ATTRIBUÉ DEPUIS 2017

186 409 euros

FRANCISCO A. DIAZ LISON PRENANT PAROLE LORS D’UNE SESSION DE TRAVAIL À LAS TUNAS, CUBA.

E C N A R F

ASSOCIATIONS & INITIATIVES

DONS DIRECTS

Opéra de Nice «Babel : un voyage initiatique au centre de la Terre pour tenter de sauver la planète» a été représenté par 140 enfants sur la scène de l’Opéra de Nice du 21 au 30 juin.

Cet opéra « participatif » sur les enjeux du changement climatique, a été composé et dirigé par Sergio Monterisi et mis en scène par Magali Thomas, qui en a également écrit le livret.

Tous les jeunes élèves étaient issus d’écoles primaires niçoises, dont certains en situation de handicap.

La production de Babel marque la deuxième participation des enfants à la saison de l’Opéra de Nice.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

3 110 euros

Artimuse - Science PO L’Artimuse est le club nautique des étudiants de Sciences Po, la prestigieuse Grande École française.

L’Artimuse est aussi une association à but non lucratif qui sensibilise les étudiants à la voile à travers ses «Journées de la Voile».

Elle œuvre aussi pour sensibiliser les étudiants en organisant des conférences sur l’environnement marin et la protection des océans.

L’association contribue à la renommée de Sciences Po en participant à l’EDHEC Sailing Cup, le plus grand événement sportif des étudiants d’Europe et la plus grande régate interuniversitaire en mer.

Cette course ne serait pas possible sans le soutien financier d’importants partenariats avec le secteur privé.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

5 300 euros

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 39

E I L A T I

MUSIQUE CLASSIQUE

CONCOURS DE PIANO « ROMA »

L’année 2022 a vu se dérouler la 31ème édition du Concours International de Piano «Roma», organisé par l’Association Culturelle «Frédéric Chopin» en partenariat avec la Fondation Cuomo.

Dans le magnifique cadre du théâtre Palladium de l’Université Roma Tre, le Maestro Marcella Crudeli, directrice artistique et fondatrice du concours, a dirigé la soirée de remise des prix avec le concert des lauréats, qui a consacré le premier prix dans la catégorie «Chopin» à Denis Linnik, 27 ans. D’origine biélorusse, le jeune pianiste a enthousiasmé l’ensemble du jury international, présidé par Marcella Crudeli, ainsi que le public, par sa personnalité et son interprétation remarquable du « Concerto n°2 en fa mineur op.21 » de Chopin, accompagné par l’orchestre Roma Tre, dirigé par Pawel Piotr Gorajski.

Un deuxième prix Chopin a été attribué au pianiste Russe de 25 ans, Vsevolod Brigida.

Le vainqueur du Concours, Denis Linnik, a gagné un prix en espèces et a eu l’opportunité d’enregistrer et de promouvoir un album avec la maison de disque, KNS Classical, ainsi qu’un

40 | FONDATION CUOMO

cadeau du Club Unesco de Rome. En 2023, il aura la possibilité de se produire lors de 10 concerts en Italie et dans le monde entier.

Ce résultat vient conclure les deux semaines de travail de la sélection des meilleurs pianistes parmi les 91 jeunes inscrits, originaires de 14 pays de trois continents (Chine, Corée, Allemagne, Japon, Grande-Bretagne, Israël, Italie, Norvège, Pologne, République tchèque, Russie, Etats-Unis, Suisse, Ukraine), qui ont participé au concours dans les 5 sections.

SOIRÉE DE GALA DU CONCOURS « ROMA » AU THÉÂTRE PALLADIUM À ROME - LE 16 NOVEMBRE 2022

DENIS LINNIK, (BIÉLORUSSIE), VAINQUEUR DU 31e CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO ROMA

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

60 000 euros

MONTANT CUMULÉ DEPUIS 2004

931 200 euros

« Le concours Roma a été pour moi un évènement très spécial. J’ai eu le plaisir de me produire deux fois avec l’Orchestre Roma Tre dans le Théâtre Palladium ; j’ai rencontré de nombreuses personnalités très sympathiques ainsi que de jeunes musiciens talentueux. Le plus important est d’avoir eu, en tant que vainqueur du concours, l’occasion de jouer en solo des récitals en Italie, en Belgique et Pologne.

Je tiens donc à remercier la Fondation Cuomo pour son soutien à ce concours, utile pour les jeunes pianistes qui se battent afin d’avoir la chance de partager la beauté de l’Art. »

Denis Linnik

Vainqueur du Prix Roma 2022

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 41

E I L A T I

ACADÉMIE NATIONALE DE DANSE

PREMIO ROMA DANZA

Pour la quatrième année consécutive, la Fondation Cuomo est le sponsor officiel du prestigieux prix « Premio Roma Danza ».

Le concours de danse - parrainé par la municipalité de Rome - célèbre sa 20ème édition. L’évènement s’est déroulé du 8 au 12 juillet 2022 dans la magnifique Académie Nationale de Danse située sur l’Aventin, l’une des sept collines de Rome.

Le « Premio Roma Danza » a enfin retrouvé la scène du Teatro Grande, après les deux dernières éditions organisées en ligne à cause de la pandémie. Les spectateurs ont assisté à une magnifique soirée ainsi qu’à la remise des prix financés par la Fondation Cuomo.

De nombreux danseurs de nationalités différentes se sont succédés durant plusieurs jours dans les deux sections proposées, la chorégraphie et la vidéo danse avec trois catégories : « Dance Movie », « Dance Published Production » et « Smartphone dance ».

Le concours international a vu, pour la deuxième année de suite, l’implication des municipalités de Rome avec le prix « Roma Capitale ». L’objectif de ce prix, qui s’unie au « Premio Roma Danza », 42 | FONDATION CUOMO

est de donner la possibilité aux jeunes romains de raconter et de valoriser leur territoire, leur quartier et ses particularités.

Comme chaque année, la directrice Maria Enrica Palmieri, a scrupuleusement choisi un jury international de renom. La section chorégraphie a été présidée par Shaun Parker, chorégraphe australien, tandis que la section vidéo danse a été dirigée par Adriano De Santis, directeur du centre expérimental de la cinématographie à Rome.

LA SOIRÉE DE CLÔTURE DU CONCOURS PREMIO ROMA DANZA 2022 © AND

La soirée de Gala s’est déroulée le 12 juillet, en plein air, dans le Teatro Grande en présence de 450 personnes venus assister à l’exhibition de jeunes et talentueux danseurs.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

20 000 euros

MONTANT CUMULÉ DEPUIS 2019

73 500 euros

UN SOLISTE SUR SCÈNE LORS DE LA SOIRÉE DE CLÔTURE DU CONCOURS PREMIO ROMA DANZA 2022 © AND

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 43

E I

T

A

L

I

PUBLICATION : LA PASSION D’UNE VIE

LES « MÉMOIRES » DU DOCTEUR

DANIEL CATALDO

Le professeur Daniel Cataldo, docteur en médecine et spécialiste en chirurgie plastique, réparatrice et esthétique, a consacré la majeure partie de sa vie professionnelle à des missions humanitaires.

Il est également l’un des membres fondateurs de l’initiative « Opération Sourire-Servant », créée en 1996 par le professeur Jean Marie Servant. En collaboration avec l’hôpital Saint-Louis à Paris et Médecins du Monde, l’équipe a réalisé de nombreuses interventions chirurgicales en Afrique. Menées principalement à l’hôpital national de Niamey au Niger, ces missions humanitaires ont changé la vie de centaines d’enfants et d’adultes atteints du Noma, de malformations congénitales, de cancer et de graves brûlures au visage.

Au début des années 1990, Monsieur et Madame Alfredo Cuomo ont fait la connaissance du Dr Cataldo et du professeur Servant. En tant que donateurs privés, ils ont contribué au financement et à la collecte de fonds supplémentaires pour soutenir les premières actions de l’Opération Servant.

44 | FONDATION CUOMO

En 2010, la Fondation Cuomo a parrainé la mission « Special Luigi Frateschi Support », basée, elle aussi, à Niamey.

Cette action a redonné « le sourire » à 40 jeunes patients.

En 2014, lors d’une cérémonie officielle tenue à l’Aula Magna de la Faculté de médecine de l’Université de Buenos Aires, l’Asociación Médica Argentina (AMA) a décerné au Dr Cataldo le titre de « Médecin de l’année ».

Cette distinction exceptionnelle a été une véritable reconnaissance de l’implication du Dr Cataldo dans l’action humanitaire et de sa carrière exemplaire.

En 2022, afin de promouvoir le travail vital du Dr Cataldo, la Fondation Cuomo a accepté de financer la distribution d’éditions spéciales de son ouvrage, « Face Reconstructive Surgery », dans des institutions médicales et des universités prestigieuses en Afrique, en Asie, en Europe et en Amérique latine.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

22 550 euros

« Il y a dix ans, j’ai commencé à écrire ce livre, le seul du genre dans la littérature médicale mondiale. Les objectifs furent alors de trouver des donateurs pour aider à couvrir les coûts de cette entreprise (impression et distribution), de financer de nouvelles recherches sur la maladie et enfin d’encourager de nouvelles missions humanitaires à travers le monde. »

Dr Daniel Cataldo

DR DANIEL CATALDO À MONACO

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 45

L A G É N É S

BOURSE INDIVIDUELLE

AWA GUEYE

Awa est une jeune étudiante sénégalaise que la Fondation Cuomo suit depuis 2012.

C’est en effet l’année où elle a subi la première de ces deux interventions cardiaques, réalisée par le professeur Gilles Dreyfus, à Dakar, dans le cadre d’une mission humanitaire. Elle a dû être opérée une nouvelle fois en 2021, à Paris.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

3 716 euros

MONTANT CUMULÉ DEPUIS 2017

8 952 euros

Ces opérations réussies ont permis à Awa de reprendre le chemin de l’école et de poursuivre une scolarité normale.

Le soutien de la Fondation Cuomo ne s’est pas arrêté aux portes du bloc opératoire puisque depuis 2017, une bourse d’études lui est octroyée afin de mener à bien ses études supérieures en France.

Elle a réussi à intégrer, à la rentrée universitaire 2022, une formation en licence 3 mention Sciences de la Vie, parcours biologie cellulaire et moléculaire à l’Université de Nantes UFR de sciences et techniques.

46 | FONDATION CUOMO

AWA GUEYE EN COURS À L’UNIVERSITÉ DE NANTES

L S

É

N

É

G

A

ARTS VISUELS

ITINÉRAIRES ARTISTIQUES DE

SAINT-LOUIS

Les Itinéraires Artistiques de Saint-Louis, au Sénégal, sont organisés par l’Association « Ndar Créations » depuis 2013.

Cet évènement a pour objet d’offrir à de jeunes artistes non seulement de la visibilité mais aussi de leur permettre d’échanger sur leurs parcours et leurs techniques.

La Fondation Cuomo a soutenu la 8ème Édition des Itinéraires Artistiques de Saint-Louis, qui s’est déroulée du 07 Mai au 10 Juin 2022 et qui a vu la participation de talents venus des différentes régions du Sénégal, de la Gambie et de la Mauritanie.

Cette année, l’exposition a rencontré un succès sans précédent puisque 1 625 personnes sont venues admirer les 65 œuvres présentées.

dangers de la pollution provoquée par le plastique et le second a vu des artistes expérimentés partager leurs techniques avec de jeunes artistes de Saint-Louis, ville côtière du Sénégal.

MONTANT ATTRIBUÉ EN 2022

5 000 euros

MONTANT CUMULÉ DEPUIS 2020

10 000 euros

JEUNES ARTISTES PARTICIPANT À UN ATELIER ORGANISÉ DANS LE CADRE DES ITINÉRAIRES ARTISTIQUES DE SAINT-LOUIS 2022

En parallèle, deux ateliers ont été organisés : le premier visait à sensibiliser des élèves face aux

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 47

21 ans d’ac ti on e n P ri n ci pauté d e Monaco et dan s le mond e

« Selon moi, les actions les plus significatives sont celles qui ont un impact positif à la fois sur les bénéficiaires ainsi que sur les donateurs. » Maria Elena Cuomo President - Cuomo Foundation

Tous droits réservés © 2022 Fondation Cuomo 4 rue R.P. Louis Frolla MC 98000 MONACO www.cuomo.foundation

FR EN

ANNUAL REPORT 2022

BOA RD MEMBERS 202 2

Maria Elena Cuomo President

Bettina Ragazzoni

Peter Hungerbuhler

Anne-Marie Fissore

Gilles Dreyfus

Treasurer

Secretary

Board Member

Board Member

André Garino

Board Member

ANNUAL R EPORT

2 022

All Rights reserved © 2023 Cuomo Foundation 4 rue R.P. Louis Frolla MC 98000 MONACO www.cuomo.foundation ISBN 978-2-9588580-0-1 Printed in Monaco

FOREWO RD MARIA ELENA CUOMO PRESIDENT

Since its very early beginnings in 1999 and its formal establishment as the Cuomo Foundation in 2001, the Foundation has had an opendoor policy of responding where aid is requested especially for the less advantaged in societies.

Now over 20 years later and with the maturity of age, the Foundation and myself, as the co-founding president, have retrospectively analysed the actions taken, both the successes and failures, to draw insights that will help shape the future of the Foundation.

In my opinion, the most meaningful actions are those that positively impact both the recipients and the donors.

To clarify, it is crucial to determine the goals and objectives, as well as the final completion target, both in terms of time and location, at the very beginning of any project. It is important to define the desired outcomes and specific milestones of a project, both temporally and spatially.

“…In my role as president of the Cuomo Foundation, I have the professional responsibility of offering a platform that can promote and facilitate significant commitments to support communities and aid individuals and hopefully create positive change in the world.”

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 53

Reviewing the history of the Foundation, two major actions stand out as achieving these aims: - Building and maintenance of schools in Tamil Nadu, India, providing thousands of young people with educational opportunities since 2002,and the introduction in 2004 of the Cuomo Scholarships for Indian students - Establishing The Cuomo Paediatric Cardiac Centre in Dakar, Senegal, which has performed over 1,000 successful paediatric operations since 2017 These enormous programmes had a starting point, and even though we continue our observation of them, they have all become successfully selfsustaining and no longer require our intervention.

The Foundation has sponsored numerous other initiatives over its decades of existence, yet none have had the same meaning or value. The impact of our actions in India and Senegal remains the most gratifying in terms of the long-term positive outcomes for both the beneficiaries and the givers.

Both my late husband, Alfredo Cuomo, and I were awarded academic scholarships which enabled us to gain further knowledge, expertise, and create financial security.

It has always been our belief that with wealth comes a societal responsibility to assist those less fortunate. In my own remaining lifetime, I stay committed to supporting such philanthropic initiatives yet in a personal and private way.

In my role as president of the Cuomo

54 | FONDATION CUOMO

Foundation, I have the professional responsibility of offering a platform that can promote and facilitate significant commitments to support communities and aid individuals and hopefully create positive change in the world.

And so, after more than 20 years of philanthropy and patronage for hundreds of diverse actions and good causes of which we have been proud and honoured to be part of, the Foundation will now look to the future with a more focussed approach and will evolve into concentrating on fewer, but critically for us, more meaningful projects.

Monaco, May 2022

FOREWO RD We are standing in the eye of the storm…

FRANCISCO A. DIAZ LISON EXECUTIVE DIRECTOR

The path travelled by the Cuomo Foundation for the past twenty years has allowed over 48,000 students in India to have access to quality academic education in the 7 school complexes built and supported by our organisation.

The “Alfredo Cuomo Scholarship” has additionally assisted over 500 young Indian students pursue further education to improve their professional development and personal life in general.

550 young individuals identified by the Monaco Red Cross have benefited from the scholarship programme funded by the Cuomo Foundation and have been able to access diploma courses to realise their dreams.

1,000 patients have been successfully operated at the Cuomo Cardio Paediatric Centre in Dakar, thanks to the financial, human, and personal investment of the Foundation’s team in saving lives.

49 Borewells have been rehabilitated and/or built in Burkina Faso, to help populations affected by war and an unsustainable climate environment.

“The crisis caused by COVID has momentarily overshadowed a major challenge, which is that of our destiny and that of future generations: the children of our children, the children of our loved ones, our friends, our neighbours, our enemies today, and perhaps allies tomorrow.”

Numerous artists have been launched into the world of culture through cultural initiatives carried out, particularly in Monaco and Italy.

Hundreds of young people with disabilities have found a place of respite in Annot, where, along with their caregivers, they have been able to catch their breath thanks to teams and facilities adapted to their needs.

23 PhD scholars have carried out research which has contributed to our understanding of climate change, with the Cuomo Foundation providing financial support through a

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 55

partnership between the Prince Albert II Foundation, the IPCC, and the Cuomo Foundation.

Despite this progress, it is evident that it is not enough.

These meaningful and compassionate projects are like lifebuoys thrown into the sea during a shipwreck, but their number is insufficient, randomly distributed and who survives? How can we be even more efficient in our decisions and actions, given that we cannot respond favourably to all requests?

This is the question to which we must build answers, adapted to the challenges of today, with discernment.

The crisis caused by COVID has momentarily overshadowed a major challenge, which is that of our destiny and that of future generations: the children of our children, the children of our loved ones, our friends, our neighbours, our enemies today, and perhaps allies tomorrow.

This destiny is being teased by the unknown danger of climate change, which is being alerted here and there but has so far failed to make us put aside our divisions. Ultimately, it confronts a rather common attitude: the belief that crises, which shape history, only happen to others, somewhere else, or at least not immediately—after me, the thaw...

A team of scientists from the University of Lausanne (UNIL) published in the journal “Global Environmental Change” the results of a study conducted through the analysis of 50,000 scientific publications on climate change in 2020.

56 | FONDATION CUOMO

The study reveals that when the media highlights future disasters in a “distant geographical or temporal space” it only triggers “limited mobilization”.

One reason for this could be that our survival instinct seems to be programmed to react to imminent and close risks.

Several ways to change this observation would involve “not confining the climate emergency to the environmental section” but making it a cross-cutting issue and awakening vibrant energies by multiplying experimentation and “test” solutions.

For more than a decade, the President and Board of Directors of the Cuomo Foundation have been committed to this transformation because they recognize that climate challenges require us to take significant steps to protect and promote biodiversity, which includes ourselves.

Vertical actions that can quickly change certain critical situations would be an excellent complement to achieve an effective strategy.

Access to and development of knowledge and education appear to be fundamental tools for influencing the foreseeable future.

These two visions, short-term and medium-term, should be founded on ideals that can survive the test of time and storms.

Monaco, May 2022

S TAT I S T I Q U E S

5 000 00 0 €

4 000 00 0 €

3 000 00 0 €

2 000 000 €

2022

2021

2020

201 9

2 01 8

2 01 7

2 01 5

2 01 6

2 01 4

2 01 3

2 01 2

201 1

2 010

2 00 9

2008

2 0 07

20 06

2005

2004

2 00 3

2002

1 000 000 €

OPERATING EXPENDITURES GLOBAL 2002 - 2022

The numerical data is for reference purposes only. For more details, please refer to the treasurer’s report.

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 57

S TAT I S T I Q U E S

ARTS & C U LTU RE 7%

S OCIO ECONOMIC D EV ELOPMENT 36%

ED U C AT I ON & RES E A RC H 57 %

OPERATING EXPENDITURES GLOBAL BREAKDOWN BY FIELDS OF ACTIVITY 2002 - 2022

58 | FONDATION CUOMO

S TAT I S T I Q U E S

60%

57% 54 %

50 % 4 5% 4 3% 40% 36%

2 9%

30 %

2 8%

2 7% 2 6% 2 1%

23%

21%

20%

20%

1 7%

1 8%

1 7%

10%

10% 8% 6%

6%

20 22

2 02 1

2 02 0

201 9

201 8

201 7

2 016

201 5

201 4

2 013

2 012

201 1

2 01 0

20 0 9

2008

20 07

20 06

2 00 5

2 00 4

20 0 3

2 00 2

4%

MONACO VS GLOBAL EXPENDITURE 2002 - 2022

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 59

S TAT I S T I Q U E S

600 000 €

500 000 €

400 000 €

300 000 €

200 000 €

OPERATING EXPENDITURES MONACO 2002 - 2022

60 | FONDATION CUOMO

2 02 2

20 21

20 20

201 9

2 018

2 017

201 6

201 5

2 014

2 01 3

201 2

2 011

201 0

2 009

20 08

2 007

2 00 6

2 00 5

20 04

20 03

20 02

100 000 €

O C A N O M

SCHOLARSHIP PROGRAMME

MONACO RED CROSS

The Cuomo Foundation and the Monaco Red Cross continue their long-standing partnership, especially when it comes to sponsoring scholarships for deserving young people.

Since 2002, the Cuomo Foundation has supported the Monaco Red Cross scholarship programme, which has proven to have a positive impact. As a result, the Foundation has increased its yearly contributions significantly. In fact the budget has multiplied by 6.35.

Several factors have led to this, such as a greater appreciation of those in dire need, more visibility, and easier access to support resources within the Principality.

This increase in support is a timely response to the region’s worsening socioeconomic condition.

“I would like to warmly thank you for the scholarship of 2,000 euros that was granted to me through the Monaco Red Cross for my university studies at University College London (UCL). I am currently studying Security and Crime Sciences and am in my first year. I love my studies and appreciate the opportunity to pursue them and the conditions under which I can accomplish them.”

Ms May Danziger

Beneficiary of the Monaco Red Cross scholarship programme 2022

Total number of scholarships since 2002

550

Allocated budget for 2022

€ 113,830

Total overall budget for 2002-2022

€ 1,278,044

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 61

I N T E R N A T I O N A L

SCHOLARSHIP PROGRAMME

IPCC

INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE

Since 2009, the Intergovernmental Panel on Climate Change has granted scholarships to PhD candidates from underdeveloped nations, aimed at supporting research that furthers the comprehension of the scientific foundations of climate change risks, their potential ramifications, and the means to adapt or contain them.

The IPCC Scholarship Programme Awards are granted every 2 years and are made possible through the contributions of its funding partners.

The Prince Albert II of Monaco Foundation became a funding partner in 2011 and the Cuomo Foundation became party to the agreement between The Prince Albert II of Monaco Foundation and the IPCC in 2013.

The Prince Albert II of Monaco Foundation, the Cuomo Foundation and the AXA Research Fund supported the Sixth Round of Awards which were made in 2021 for 2021-2023 programme.

Over the years, the Foundation’s engagement and relationship with the

62 | FONDATION CUOMO

IPCC award students has developed, and a number of these accomplished PhD graduates have subsequently successfully applied directly to the Cuomo Foundation for funding to continue their fields of climate change research.

Allocated budget for 2022

€ 101,250

Total Amount Awarded since 2013

€ 642,612

CUOMO FOUNDATION IN DAKAR CONDUCTING AN INTERVIEW WITH THE 2021/2023 IPCC AWARDEES-SIMEON DIEDHIOU (SENEGAL) AND MAMADOU THIAM (SENEGAL)

In 2022 the Cuomo Foundation continued its second year of funding and support for its selected 7 of the students and their research projects.

Gildas Geraud Comlan Assogba (Benin)

The biomass challenge: a multi-scale modelling of biomass flows in semi-arid Burkina Faso

Tariku Olana Jawo (Ethiopia)

Potential of coffee-based agroforestry system to improve the adaptive capacity of local populations to climate change and variability: The case of Sidama National Regional State, Ethiopia Siméon Diedhiou (Senegal)

Development and characterization of eco-materials for sensible heat storage

Impact of Biochar on soil hydrodynamic properties, water saving and tomato yield in a context of climate change, in the Niayes area, Senegal

Yucong Lin (China)

Mamadou Thiam (Senegal)

Boubou Bagre (Burkina Faso)

Changes in extreme precipitation related to ENSO events in the context of climate change

Simulation and projection of dust concentrations and study of their impact on air quality in West Africa

Ana Lucia Castrillon Cifuentes (Colombia)

Evaluation of reef resilience models in response to local stressors and climate change on Gorgona Island, Colombia

MARIA ELENA CUOMO AT THE FOUNDATION HEADQUARTERS WITH YUCONG LIN (CHINA) AND MAMADOU THIAM (SENEGAL) DURING THE 6TH ROUND OF IPCC SCHOLARSHIP AWARD, MONACO, OCTOBER, 2021

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 63

O C A N O M

MONEGASQUE RUGBY FEDERATION

SAINTE DÉVOTE TOURNAMENT

The 10th Sainte Dévote Rugby tournament was held in May 2022, after a 2-year hiatus due to the pandemic. This annual event promotes the idea of ‘Rugby for All’ and was established in 2009 to link the town of Lucciana in Corsica with the Principality as they shared the patron saint of Sainte Dévote.

Young players under 12 years old from 14 countries including Mauritius, Ireland, Belgium, the United Arab Emirates, Morocco, Georgia, and Ecuador came together in Monaco to play the game and celebrate the virtues it seeks to uphold: unity, integrity, teamwork, and respect.

The competition particularly emphasised the importance of inclusivity for persons of all abilities and included accessible activities designed for young people with disabilities.

Other activities offered young children ages 2 to 6 years old the chance to gain familiarity with the sport.

64 | FONDATION CUOMO

Amount Granted in 2022

€ 10,000

Total Amount Granted since 2013

€ 75,040

A YOUNG RUGBY PLAYER PARTICIPATING IN THE SAINTE DÉVOTE TOURNAMENT IN 2022

O C A N O M

LA MAISON D’AMÉLIE

MONACO DISEASE POWER

The Maison d’Amélie is a respite home for children with disabilities and their families located in Annot, in the region of Alpes-de-Haute-Provence.

Amount Granted in 2022

€ 40,300

Total Amount Granted since 2012

€ 694,977

The Cuomo Foundation contributed to its construction in 2012 and has supported the organization’s operation ever since. The venture was expanded in 2018 with the building of a new cottage called «La Maison des Copains « also with funding from the Foundation. The organization faced a very high cancellation rate during the Covid pandemic in 2020 and 2021 and the Foundation’s financial support during this difficult period was essential in achieving financial stability.

In 2022, a new building project was announced aimed at construction of additional apartments for longterm residential stays. The Cuomo Foundation was able to help support this new project by successfully bidding for two paintings auctioned at the Monaco Disease Power Gala auction event.

‘LE CHEMIN’, 2022 BY AMELIE

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 65

O M

O

N

A

C

ASSOCIATION

ENTREPARENTS APP

A new digital platform support group.

“Today, more than ever, social media gives the impression that communication is easy. But each of us can still feel more isolated than ever, a feeling shared by people in both developed and developing countries. We understand that the ambitions of “Entreparents“ are to assist and support people in better communicating with one another.”

- Maria Elena Cuomo Monaco, October, 2022 “Entreparents” is a new parenting support concept that aims to connect new and future parents in the Principality and to assist them with practical solutions, answers to questions, and highlight available services.

The original concept for the mobile App was devised by 4 young mothers in response to the problems they had identified of many other new parents feeling isolated, unsupported, and illinformed.

The integration of digital technology and education is one of the difficulties confronting today’s society, which is 66 | FONDATION CUOMO

why the Cuomo Foundation chose to support this initiative by 4 young female entrepreneurs. Several working meetings were conducted in 2022 to review the project’s status and discuss the communication strategies used to promote “Entreparents”. Funded by the Government of Monaco, the Cuomo Foundation and Monaco Telecom, and developed by Carlo Technologies the “Entreparents” will launch in 2023.

In addition, a similar partnership with the Princess Grace Hospital Centre (CHPG) is now being planned.

Total amount granted in 2022

€ 30,000

THE FOUNDERS OF ENTREPARENTS © ENTREPARENTS

O C A N O M

PARTNERSHIP

CFM INDOSUEZ

The CFM Indosuez is a leading bank in Monaco and has been serving international clients for over 100 years.

In 2022, the bank approached the Cuomo Foundation to offer to support some of the actions of the Foundation.

A partnership agreement was signed on Dec 22,2022 between CFM Indosuez and the Cuomo Foundation to benefit the Zeine Association, a grassroots organization that promotes social projects for agricultural communities in Gorom-Gorom, Burkino Faso.

The Cuomo Foundation has been a partner of the Zeine Association since 2010 and supports many critical local projects including the drilling and maintenance of boreholes creating accessible and safe drinking water.

A new initiative to be managed by the Zeine Association and funded through the Cuomo Foundation by the CFM Indosuez will see the rehabilitation of 8 safe drinking water wells and the purchase and distribution of goats to 70 vulnerable families in the GoromGorom region.

Total amount of grants awarded by the Cuomo Foundation since 2010

€ 514,908

Total number of boreholes drilled and/or rehabilitated since 2011

49

A BENEFICIARY ATTENDING THEIR HERD, GOROMGOROM © ASSOCIATION ZEINE

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 67

O C A N O M

ALBERT I PRINCE OF MONACO FOUNDATION

OCEANOGRAPHIC INSTITUTE, MONACO

The Institute of Oceanography was founded by Prince Albert I of Monaco in 1906, the greatgreat-grandfather of the current honorary president H.S.H. Prince Albert II of Monaco.

The Institute is the research body of the Oceanographic Museum of Monaco and the House of the Oceans in Paris and is involved in numerous environmental projects on the national and international scene. Importantly, it contributes to the Principality’s own commitment to protecting the ocean and to disseminating the science of Oceanography to the public through communication, educational programmes, outreach projects, exhibitions, and symposiums.

In 2022, the Cuomo Foundation committed to supporting the Institute’s activities and aims, which play such an important educational role in conserving the marine environment and its inhabitants for the future.

Amount Awarded for 2022

€ 25,000

68 | FONDATION CUOMO

© MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE

O C A N O M

SAMUSOCIAL BURKINA FASO

SAMU SOCIAL INTERNATIONAL

Samu Social de Paris was established in 1993, and Samu Social International in 1998.

The Samu Social Burkino Faso was founded in 2001 to assist youngsters living in extremely vulnerable situations on the streets of Ouagadougou, Burkino Faso’s capital.

In 2022, the Cuomo Foundation and the Directorate of International Cooperation of Monaco signed a protocol agreement to collaborate with Samu Social International to fund the purchase of a suitable site for the construction of a support and accommodation centre to benefit and aid the street children of Ouagadougou.

Amount awarded in 2022

© SAMU SOCIAL INTERNATIONAL

€ 10,000

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 69

O M

O

N

A

C

INDIVIDUAL CAUSES AND CHARITIES

DONATIONS

Les Enfants de Frankie Association

Les Enfants de Frankie Association has been working since 1997 for the well-being of sick, disabled, psychically distressed or vulnerable children aged 1 to 18 in Monaco and the ProvenceAlpes-Côte d’Azur region.

The Cuomo Foundation attended the “Noël de Frankie” fundraising event in December 2022.

Amount Donated : € 800

AME-International

AME-International is an NGO, established in Strasbourg in 1998, specialising in continuing medical education for doctors in developing countries.

Achat de tableau d’un artiste The Cuomo Foundation attended the AME-International fundraising event in November 2022 and purchased a painting by a Rwandan Artist.

Amount Donated : € 1,000

70 | FONDATION CUOMO

Fight AIDS Monaco

Fight AIDS Monaco, established in 2004, provides a safe and tolerant weekly space for those who are HIVpositive or impacted by HIV, as well as activities, outings, and restorative weekends.

The Cuomo Foundation attended Fight AIDS Monaco summer gala in July 2022.

Amount Donated : € 1,000

Direction de l’Éducation Nationale de la Jeunesse et des Sports To mark the WORLD CHILDREN’S DAY 2022 November 20th - the date in 1959 when the UN General Assembly adopted the Declaration of the Rights of a Child.

Amount Donated : € 2,000

A I D N I

EDUCATION

SUPPORT TO SCHOOLS

PERSONAL POINT OF VIEW

BY CHARLES KULANDAI PROJECT MANAGER- INDIA

“Imparting knowledge about climate change is inevitable in today’s world.

This phenomenon helps to understand and tackle the consequences of global warming, encourages people to change their behaviour and helps them to adapt to what is already a global emergency. People in India believed that the effects of climate change only applied to other countries and not to us. However, recent storms, floods and changing of seasons in Tamil Nadu has urged and forced everyone to rethink their values and priorities. Education to the future generation will motivate and empower them to learn and tackle the challenges of tomorrow.

Cuomo Foundation has been relentlessly working to instil the importance of Climate Change in the hearts and minds of children.

Scholarships are offered by the Cuomo Foundation in Monaco in collaboration with the Prince Albert II of Monaco Foundation (FPA2) and the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) for students pursuing PhDs in climate change-related fields.

With all of this in mind, in 2019 the Cuomo Foundation built a green school in Mambakkam to help the students better comprehend climate change and the value of living in harmony with environment.

Chennai is typically described as being hot, dry, and dusty. That is how most people view Chennai. But in November 2022, over 500 city streets were under water for three days. Several suburbs experienced weeks-long flooding.

Climate experts deemed the rainstorm that hit the city hard over the weekend of November 6–8 extraordinary in a year of La Nina, when rainfall is generally poor.

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 71

People have taken time to understand the seasonal impact on the climate change, but we cannot postpone the urgency of this topic. It is the need of the hour, and the problem is imminent. Government joining hands with NGO’s and other social institutions try to inculcate in the minds of future generation. There needs to be awareness programmes, adding this topic in all the school syllabus, special focus and provide scholarship programme for the students who do research on climate change. It’s either now or never. Soon the word “SEASONS” may not be available to us.”

St. Joseph’s Higher Secondary School, Kovalam

CHARLES KULANDAI Chennai, Tamil Nadu - May 2022

- Spoken English classes organized for 6th std till 9th std after the school hours in the evening - Elena Cuomo Computer classes were restarted to inculcate computer literacy for the 6th to 9th students - Silambam (Tamil Nadu, Martial Arts) & Kungfu classes were introduced - Proper counselling for slow learners and Career guidance classes were organized for 10th and 12th students - Orientation classes for teacher’s organized to improve their knowledge in teaching English

Indian Schools Activity Report for 2022

by Charles Kulandai

PROJECT MANAGER- INDIA — After the long hiatus due to Covid 19, all the Schools in Tamil Nadu reopened in early June.

To encourage and motivate the students in the school, Cuomo Foundation sponsored smart classrooms in each school supported

by Cuomo Foundation.

Smart classes help in developing interest among students and avoid boredom. The use of smart technology in the class attracts students’ attention by displaying animated media, such as videos, pictures, and audio which creates better learning outcomes.

72 | FONDATION CUOMO

1200 students were enrolled for the new school year.

During the academic calendar these events were highlights 21st June - World Yoga Day 11th August - Drug Awareness Oath 15th August - Independence Day 5th September - Teacher’s Day 15th September - Zonal Sports Meet New Developments and Programmes

Alfredo Cuomo Higher Secondary School, Sendivakkam

Alfredo Cuomo Higher Secondary School, Sendivakkam held an orientation day on the 13th August with a Career Guidance Programme for students and teachers.

Dr C Francis MSW, MBA,M.sc (Counselling Psychology), Ph.D, Head of the department of social work, NGO Consultant and Trainer in Human Rights was the resource person appointed in charge of this initiative.

The main topics covered under this programme were: - Student involvement in education after Covid-19 - How to overcome addiction to mobiles - Drugs awareness camp - Some of the younger Residential student boarders at Sendivakkam were introduced to a programme called GO GREEN for planting new trees inside the campus and the school hopes to start a GO GREEN Nursery Farm.

Various new Programmes were organized by the school management - “Failing to plan is planning to fail” to refresh the mindset of the education staff, after a long summer hiatus, an orientation programme for the teachers was held by Mr Kennedy and Mr Willet - Mrs Sarah Lieberson (advisor to Cuomo Foundation) and Mr Charles Kulandai (Project Manager- India) participated in the anniversary of remembrance for Mr Alfredo Cuomo, organized at Amala Annai Sec.School on the 18th of July. Trees were planted and an opening ceremony was held to unveil a new playground for the primary schoolchildren - Teacher’s day celebration - Sports meet - Awareness programme for boys and girls St. Charles Higher Secondary School, K.G.Kandigai

YOUNG STUDENTS AT ALFREDO CUOMO HIGHER SEC SCHOOL TAKE PART IN THE GO GREEN INITIATIVE

Amala Annai Higher Secondary School, Mambakkam

The diocesan administration transferred Fr. Velankanni to St. Paul’s Mat. Hr. Sec. School and appointed Fr. C. Isaac Jaganathan to be the new correspondent of Amala Annai Hr. Sec. School.

The academic year commenced on the 13th of June ,2022.

Currently there are 616 students in the higher secondary school and there are 309 children in the primary school.

The New Academic year began on the 13th of June and Rev Fr Austin Jose welcomed the teachers and the students.

Highlights of the academic calendar - Most Rev Dr George Anthonysamy made a visit to the school campus on 3rd July and had a positive interaction with the teachers and the students - Zonal sports meet was held from 20th August to 2nd September at Dr Radhakrishnan Boys – Higher Secondary School in Tiruttani. The St Charles students participated and won many categories

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 73

- Teachers’ day celebration held on 5th September - Students performed various cultural events to facilitate the teachers on this day Alfredo Cuomo Scholarships and Elena Cuomo Scholarships

In 2022, a total of 45 male and female students completed their college studies supported by the Alfredo Cuomo Scholarship programme. All 45 students were pupils at the Cuomo Foundation schools; 25 from Kovalam and 10 each from Sendivakkam and K.G.Kandigai.

college graduation degrees through being supported by the Elena Cuomo Scholarship programme for the last 3 years.

The Cuomo Foundation is evaluating its Indian scholarship programme in general and plans to bring certain amendments as part of the evolution of the programme. A modified version will come into effect from the new academic year of June 2023.

Since its inception in 2004 over 586 students have benefitted from this programme for support for education for the disadvantaged.

In addition, 3 Female students Ms L.Deepa (B.E) , Ms G.P Amala (B.E) and Ms Desiya Geetha (Pharmacy) successfully obtained their respective

CEREMONY FOR TEACHERS DAY AT AMALA ANNAI HIGHER SEC SCHOOL, MAMBAKKAM

74 | FONDATION CUOMO

EXTRACURRICULAR ACTIONS AND ACTIVITIES – TAKEN IN 2022 AND PLANNED FOR 2023

- Public announcements made to attract more students to enrol in the schools for new academic years.

- Coaching classes have been set up for school students from 6th to 10th standard. This should improve their knowledge to successfully pass the public exams and others such as NEET and the 12th-grade exam.

- Intensive coaching will be provided after school hours to improve results in government exams for 10th, 11th, and 12th-grade students.

- Special orientation courses continue to be organized for teachers to improve their skills and provide quality education to students.

- Planning of various revenue generating programmes to support schools in coordination with respective dioceses.

INDIVIDUAL SCHOLARSHIP GRANTS/ SUPPORT ROSHAN SUSAIRAJ

Roshan is completing his Bachelor of Science in Computer Science at Patrician College of Arts and Science in Chennai. In 2022, he began his third and last year of study. In 2023, he hopes to undertake a prolonged stay in London to enrol in an “intensive” English Language training course.

JENIFER SUSAIRAJ

Roshan’s older sister Jenifer received her master’s in commerce in 2021. She is currently employed by the HDFC Bank in Chennai and is additionally studying remotely to get her MBA with a Human Resources specialisation.

- The Alfredo Cuomo Scholarship programme is being redefined for students conducting research on relevant/common-interest topics.

— Reportage and statistics

Charles Kulandai

Amount Granted in 2022

€ 384,507

Total Amount Granted since 2002

€ 8,876,254

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 75

S TAT I S T I Q U E S

Female pu pils Male pu pils

25 0 00

20 0 00

15 000

10 000

5 000

KOVAL AM

S ENDIVAK K AM

M AM BAK K AM

K .G. K AN D I GAI

PERCEPERCENTAGE OF GENDER ENROLMENT AND ATTENDANCE IN SECONDARY SCHOOLS 2009 - 2022

76 | FONDATION CUOMO

L A G E N E S

CHNU FANN

THE CUOMO CARDIOPAEDIATRIC CENTRE

The Cuomo Cardio-Paediatric Centre is unique as the only reference centre of its kind in all West Africa.

The greatest testament to the effectiveness of this structure was the celebration of the one thousandth patient operated on in October 2022.

This framework now allows certain partners, whose mission is to care for sick children, to develop a new concept, that of the South-South axis, which allows children from neighbouring countries to be treated without having to be transported to Europe, which is the most humane way of providing humanitarian care.

CCPC STAFF MEMBERS ATTENDING A TRAINING SESSION AT THE HEALTH CENTRE

Total Financial Support since 2013

€ 6,793,490

Overview of surgical operations performed since 2017 Children Adults 2 50

Total

200

1 50

100

50

2 01 7

2 01 8

2 01 9

2020

2021

2022

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 77

L A G E N E S

INDIVIDUAL SCHOLARSHIP GRANT

AWA GUEYE

During a medical humanitarian mission conducted by the Cuomo Foundation in Dakar, Senegal in 2012, Awa Gueye, a young Senegalese girl who was suffering from a severe cardio condition, received direct benefits.

Awa underwent a life-changing surgery to correct rheumatic mitral valve regurgitation, which was performed

by Prof. Gilles Dreyfus, internationally renowned cardio surgeon and board member of the Cuomo Foundation. As a result of the successful procedure, Awa was able to return to a normal life and complete her secondary education.

Throughout Awa’s school years, the Foundation kept in touch with her and in 2017, they made a commitment to support her undergraduate studies in Applied Biology and Chemical Engineering. Awa successfully completed her degree in 2020, prompting the Foundation to finance her master’s programme at the University of Dakar. In 2021, the Foundation facilitated Awa’s trip to Paris, France, where she underwent further surgery, again performed by Prof. Gilles Dreyfus, to modify her heart and ensure it was compatible with her changing physical condition.

78 | FONDATION CUOMO

In 2022, Awa successfully applied to the University of Nantes- UFR Sciences and Technology in Western France to study for a bachelor’s degree in Cellular and Molecular Biology. The Foundation continues its funding and support for Awa in her academic ambitions.

Amount awarded in 2022

€ 3,716

Total Amount of Funding since 2017

€ 8,952

AWA GUEYE ATTENDING THE UNIVERSITY OF NANTES, IN 2022

L S

E

N

E

G

A

ARTS & CULTURE

ITINÉRAIRES ARTISTIQUES DE

SAINT-LOUIS

Founded in 2013 by the Senegalese artists association Ndar Creations and under the auspices of the Senegalese Ministry of Culture, this annual Saint-Louis cultural exhibition quickly established itself as a major event on the Senegalese art scene.

The Cuomo Foundation has been associated with the event since 2020 and was the principal sponsor of the 8th edition of ‘Les Itineraires Artistique de Saint-Louis 2022’, which was held between 7 May to 10 June,2022.

The title and main theme of this year’s exhibition was «Intergenerational Artistic Encounters and Cultural Diversity”, and it included 65 pieces of multidisciplinary artwork, including paintings, sculptures, photographs, drawings, and digital art, created by 35 artists from Senegal, the Gambia, and Mauritania. With 1,625 visitors and several paintings sold, the exhibition was a great success this year.

In addition to offering experienced African artists the opportunity to exhibit their works, meet art critics,

collectors, dealers and gallery owners, parallel workshops for school students were organised; enabling young people to explore artistic practices with skilled artists and to also raise their awareness of environmental challenges.

Amount awarded in 2022

€ 5,000

Total amount granted since 2020

€ 10,000

YOUNGSTERS PARTICIPATING IN THE ARTISTIC WORKSHOPS-SAINT-LOUIS, 2022

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 79

E C N A R F

THE GRAND CHANCELLERY OF

THE LEGION OF HONOUR

The Grand Chancellery is a state institution placed under the authority of the President of the French Republic, who is also the Grand Master of the Legion of Honour.

It carries out three missions related to public service, which are governed by the code of the Legion of Honour.

Napoleon Bonaparte created the Legion of Honour distinction not merely to recognise acts of military valour, but also to thank French or foreign individuals who, in some way, contributed to France’s excellence.

The archives of this decoration represent an invaluable heritage, which is why the project to preserve them, called “Memory of Honour”, will allow history, names, and reasons for which certain individuals were awarded this distinction to be perpetuated for centuries to come.

History cannot be constructed without memory and education cannot be constructed without history.

Therefore, it became evident that to aid education, history needed to be preserved through this elegant and ambitious Memory of Honour project.

80 | FONDATION CUOMO

A little-known function of the Grand Chancellery of the Legion of Honour is the education of young females in boarding schools, this mission was established in 1805.This programme continues today welcoming over 1,000 students, many of whom are either orphans or come from disadvantaged backgrounds, into the schools of the Legion of Honour in Saint-Denis.

The modernity of this concept, which promoted the education of young girls over 200 yrs. ago, is striking and unfortunately remains a hot topic in many parts of the world today.

Therefore, the Foundation has chosen to invest in this outstanding project in the foreseeable future as part of its ongoing support for female educational empowerment.

Amount awarded in 2022

€ 100,000

E C N A R F

ASSOCIATION & INITIATIVES

ONE-TIME DONATIONS

OPERA NICE COTE D’AZUR “Babel: An Initiatory Journey to Save the World” was performed by 140 children on the stages of Nice Opera from June 21 to June 30.

A participatory opera on the challenges of climatic change, it was composed and conducted by Sergio Monterisi and directed by Magali Thomas, who also wrote the libretto.

All the young students were from primary schools in Nice, and they included youngsters with various disabilities.

The production of Babel marks the second time the children have been included in the Nice Opera season, and the Cuomo foundation was pleased to support this exciting project.

Amount awarded in 2022

€ 3,110

ARTIMUSE - SCIENCE PO The Artimuse is the student body yachting club of Sciences Po, the renowned French university.

The Artimuse is a non-profit organisation that teaches students about sailing through its mythological ‘Sailing Days’. Furthermore, crucially its purpose is to educate students by organising conferences on the marine environment concerns including ocean protection.

Artimuse adds to Sciences Po’s prominence by competing in the EDHEC Sailing Cup, Europe’s premier student sporting event and the world’s largest intercollegiate offshore regatta.

This race would not be possible without the assistance of significant corporate relationships.

Amount awarded in 2022

€ 5,300

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 81

Y L A T I

CULTURAL ASSOCIATION ‘FRYDERYK CHOPIN’

‘ROMA’ PIANO COMPETITION

2022 marked the 31st edition of the International Piano Competition ‘Roma’, organized by the Cultural Association ‘Fryderyk Chopin’ in partnership with the Cuomo Foundation.

The Cuomo Foundation has been the principal sponsor of this Roman cultural event since 2004.

Maestro Marcella Crudeli, the competition’s artistic director and founder, led the awards ceremony with a winners’ concert at Roma Tre University’s Palladium Theatre.

Denis Linnik, a 27-year-old pianist of Belarusian ancestry, won the 1st Chopin Prize.

Linnik’s charisma and outstanding interpretation of Chopin’s “Concerto No. 2 in F minor, Op. 21,” backed by the talented conductor Pawel Piotr Gorajski and the Roma Tre Orchestra, greatly impressed the international jury, presided over by Marcella Crudeli, as well as the audience.

The 2nd Chopin prize was awarded to 25-year-old Russian pianist Vsevolod Brigida.

Denis Linnik, the competition’s winner, earned a monetary award as well as the opportunity to record and promote 82 | FONDATION CUOMO

an album with the record label KNS Classical. The UNESCO Club of Rome also presented him with a gift. In 2023, he will have the opportunity to perform in ten concerts in Italy and globally.

This result represents the culmination of two weeks of work in selecting the best pianists from 91 young participants from 14 countries across three continents (China, Korea, Germany, Japan, the United Kingdom, Israel, Italy, Norway, Poland, the Czech Republic, Russia, the United States, Switzerland, and Ukraine) who competed in the five sections.

GALA FINALE CONCERT AT THE PALLADIUM THEATRE, ROMA TRE UNIVERSITY, ROME, 16TH NOVEMBER, 2022

DENIS LINNIK- WINNER OF THE 1ST CHOPIN PRIZE, IN PERFORMANCE AT THE PALLADIUM THEATRE

Amount awarded in 2022

€ 60,000

Budget allocated since 2004

€ 931,200

“The Rome Piano Competition last November was a very special event for me.

I had the pleasure to perform twice with the Orchestra in the beautiful Palladium Theater, I met many nice people and talented young musicians. And what’s the most important thing for young musicians - as the winner of the Competition, I got a lot of opportunities to play solo recitals in Italy, Belgium, and Poland, which the Rome Competition provides, unlike many other competitions. So, I’d just like to thank the Cuomo Foundation for the support of such nice and helpful competition and of talented young musicians, who are fighting on their way to getting chances to share the beauty of Arts with people.”

Denis Linnik

Winner of the 1st Chopin PrizeInternational Roma Competition, 2022

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 83

Y L A T I

NATIONAL ACADEMY OF DANCE

PREMIO ROMA DANZA

For the fourth consecutive year, the Cuomo Foundation was the official sponsor for the prestigious Premio Roma danza event.

The award presentation and the Gala evening, which featured performances by the young and gifted dancers, were sponsored by the Cuomo Foundation and held on July 12th in the open-air Teatro Grande. 450 people attended.

2022 marked the 20th year of the dance competition, which is supported by the municipality of Rome. The event was held from July 8th to July 12th at the majestic National Academy of Dance, which is located on Aventine Hill, one of Rome’s seven hills.

After being presented online via the internet for the previous two years due to the pandemic, the “Premio Roma Danza” made its long-awaited return to the Teatro Grande stage.

For the second consecutive year, the international competition involved the municipalities of Rome with the “Roma Capitale” prize. The objective of this prize, which is associated with the “Premio Roma Danza”, is to provide young Romans with the opportunity

Over several days, many dancers of different nationalities participated in the two sections offered: choreography and dance video, with three categories: Dance Movie, Dance Published Production, and Smartphone Dance.

DANCERS PERFORM AT THE GALA NIGHT EVENT AT THE GRAND THEATRE, NATIONAL ACADEMY OF DANCE, ROME, JULY 12TH, 2022

84 | FONDATION CUOMO

to tell the story and promote their territory, their neighbourhood, and its peculiarities.

As in previous years, the director Maria Enrica Palmieri carefully selected a renowned international jury. The choreography section was chaired by Shaun Parker, an Australian choreographer, while the dance video section was led by Adriano De Santis, director of the experimental cinematography centre in Rome.

Joining the jury for the choreography section were dance journalist and critic Donatella Bertozzi, visual artist Alfredo Pirri, Tunisian choreographer Nawel Skandrani, and Haitian dancerchoreographer Kettly Noël. Along with jury president Adriano De Santis, jurors for the dance video category were visual arts expert Italo Pesce Delfino and Lebanese filmmaker and videographer Elie Yazbek.

A SOLOIST AT THE GALA NIGHT EVENT AT THE GRAND THEATRE, NATIONAL ACADEMY OF DANCE, ROME, JULY 12TH, 2022

Amount awarded in 2022

€ 20,000

Budget allocated since 2019

€ 73,500

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 85

Y I

T

A

L

OPERATION SERVANT | UNIQUE MEDICAL PUBLICATION

FACIAL RECONSTRUCTIVE SURGERY

DR DANIEL CATALDO

Professor Dr Daniel Cataldo is a renowned specialist surgeon in Plastic, Reconstructive and Aesthetic medical procedures who has devoted most of his professional life to humanitarian missions.

Dr Cataldo is a founding member of ‘Operation Sorriso-Servant’ also known as ‘Operation Smile’ created

by Professor Jean Marie Servant in 1996. Working in collaboration with Saint Louis Hospital and Médecins du Monde and operating principally at National Niamey Hospital in Niger, the team performed life changing facial reconstructive surgery on infants, children and adults afflicted with Noma disease, birth defects, cancer, and severe facial burns.

In the early 1990s, Mr. and Mrs. Alfredo Cuomo were introduced to Dr. Cataldo and Professor Servant. As private donors, they assisted in financing and raising extra funds to support Operation Servant’s early initial actions.

The “Special Luigi Frateschi Support” campaign, which was carried out at the National Hospital of Niamey in Niger and gave “a new smile” to 40 young patients, was sponsored by the Cuomo Foundation in 2010.

86 | FONDATION CUOMO

In 2014, at a prestigious ceremony held at the Aula Magna, Faculty of Medicine, University of Buenos Aries, the Argentine Medical Association awarded Dr Cataldo, the title “Doctor of the Year“. This outstanding academic honour was international recognition of Dr Cataldo’s ‘commitment to welfare, exemplary vocation, and academic reputation’.

In 2022, to promote Dr Cataldo’s vital work, the Cuomo Foundation agreed to fund the recent global distribution of limited printed special edition copies of Dr Cataldo’s “Facial Reconstructive Surgery” to prestigious medical institutions and universities throughout Africa, Asia, Europe, and Latin America.

Amount awarded in 2022

€ 22,550

“Ten years ago, I started writing this book, the only one in the medical literature worldwide. The aims are to find donors to help cover the cost of this enterprise (printing and distribution), fund further research into the disease and recruit new humanitarian missions around the world.”

Dr Daniel Cataldo

DR DANIEL CATALDO AT THE CUOMO FOUNDATION HEADQUARTERS, MONACO, JULY, 2022

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 87

A N I T N E G R A

PRESERVATION OF CULTURAL HERITAGE

TRAVELING TANGO SESSIONS

A conservation project proposal by former IPCC Scholarship recipient- Dr Ana Carolina Amarillo.

Ana and her dancing and production partner Guillermo Anastasi travelled throughout Argentina and Brazil in 2022, showcasing Tango through performances and courses involving over 450 participants from Argentina, Bolivia, Chile, Columbia, Peru, and Venezuela. According to Ana Amarillo’s observations, some experts in the tango industry wish to keep this dance ‘behind closed doors’, in private schools and clubs, while initiatives like this project help return tango back to its roots as a popular dance accessible to all.

“The Argentinian and Uruguayan tradition of the Tango, now familiar around the world, was developed by the urban lower classes in Buenos Aires and Montevideo in the Rio de la Plata basin. Among this mix of European immigrants to the region, descendants of African slaves and the natives of the region known as criollos, a wide range of customs, beliefs and rituals were merged and transformed into a distinctive cultural identity. It is practised in the traditional dance halls of Buenos Aires and Montevideo, 88 | FONDATION CUOMO

spreading the spirit of its community across the globe even as it adapts to new environments and changing times. Tango is also incorporated into celebrations of national heritage in Argentina and Uruguay, reflecting the widespread embrace of this popular urban music.”

- UNESCO Video and Sound Collections In 2009 UNESCO granted official status to The Tango as “Intangible Heritage of Humanity”.

Amount awarded in 2022

€ 10,793

DR ANA CAROLINA AMARILLO AT THE CUOMO FOUNDATION HEADQUARTERS, MONACO

B U R K I N A F A S O

PRESERVATION OF CULTURAL HERITAGE

‘DORA’ DECORATING EVENT

The Cuomo Foundation, through its long-standing partnership with the Dizénidani Association, continued its funding of the DORA decorative mural painting competition.

In 2022, the 7th edition of the annual event took place from 16th to 19th March at the Royal court of Tiébélé; the home of the Kassena people of southern Burkino Faso.

Ever since the 16th century, the Kassena have been decorating the exterior walls of their houses with elaborately painted murals. The painting is done exclusively by the women who pass on the skill to their daughters. Through this event, the elder women pass on their ancestral knowledge and technique to young girls while also helping them prepare for their future social and domestic responsibilities. The primary goal of this Dizénidani Association project is to maintain a long-standing custom that has been passed down through the generations.

Efforts are being made to register the Royal Court of Tiébélé, and its remarkable architecture, as a designated UNESCO World Heritage Site. Therefore, the continued commitment of all local and international partners is crucial for the project to succeed.

Amount awarded in 2022

€ 5,000

YOUNG FEMALES PARTICIPATE IN THE ‘DORA’ COMPETITION, 2022

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 89

A A

R

G

E

N

T

I

N

POSTDOCTORAL RESEARCH

SCIENTIFIC STUDY ON SUSTAINABLE

CATTLE RANCHING

Support for former IPCC Scholarship recipient – Dr Pedro Fernandez.

Since 2013, the Foundation has partnered with the IPCC Scholarship programme to support PhD students from developing countries in their scientific research to understand the risks of climate change and its impact on their local environments and communities.

The Foundation is continuing its commitment by enabling and funding further applied research by a number of those former recipients of the IPCC scholarship programme in their current investigations. Argentine researcher Dr Pedro Fernandez was a beneficiary of the 2019-21 IPCC scholarship awards funded by the Foundation.

In 2022, the Cuomo Foundation agreed to support Dr Fernandez in his new research project to be undertaken at the Humboldt University of Berlin.

A funding agreement was signed on March 5th,2022 with the Humboldt University and with the researcher’s home institute, the National Institute of Agricultural Technology in Argentina.

90 | FONDATION CUOMO

Excerpt of the 2022 progress report on Dr Fernandez project, by his supervisor Professor Tobias Kuemmerle of the Humboldt University of Berlin: “During the last four months, the project “Sustainable cattle ranching in South America’s tropical dry forests” progressed as planned by Dr Fernandez.

On the one hand, Dr Fernandez leads a systematic review of the cattle ranching in the South American dry diagonal, and a manuscript reviewing knowledge gaps and opportunities to rot them has been started to be written.

On the other hand, mapping efforts to characterize livestock intensification have begun, and training data have been prepared. We started to identify machine learning and deep learning methods to map feedlots and silage bags for the whole Chaco region, and the models will be calibrated by Fernandez and another PhD student together with the lab team.

Finally, new networks were built to address the problem in collaborative research together with Alto University (Finland), Catholic University of Leuven (Belgium) and Madison State University (USA).

Researchers from these institutions will help carry out the research questions, especially in the Cerrado and Caatinga biomes. In this sense, also local organizations were contacted, particularly

in Bolivia and Paraguay, and will help to the process with field training and validation, data.

In the next three months, Dr Fernandez will complete the mapping efforts for the Dry Chaco and Chiquitania and submit to a peer-reviewed journal the review manuscript. In addition, two research manuscripts will be advanced with key research questions of the problem addressed.”

Amount awarded in 2022

€ 25,000

Total budget allocated

€ 50,000

DR PEDRO FERNANDEZ AT THE CUOMO FOUNDATION HEADQUARTERS, MONACO

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 91

L B

R

A

Z

I

SCIENTIFIC ENVIRONMENTAL STUDY

AIR QUALITY MONITORING IN

AMAZONAS

Support for former IPCC Scholarship recipient - Dr Igor Oliveira Ribeiro.

Brazilian forestry engineer, Dr Igor Olivieira Ribeiro new applied research, entitled “Alerting people to the risks of fire smoke – EducAIR “ commenced in late 2021 and continued throughout 2022.Involving numerous public schools and over 1,000 schoolchildren in Manaus, capital of Amazonas, the NW state in Brazil that is almost entirely covered by the Amazon Rain Forest; the initiative aims to teach and instruct how to monitor air quality degradation caused by Amazon forest fires.

Excerpt from the progress report of Dr Ribeiro “Since we started the project, we did not imagine that we would have such great resistance from public high schools with the implementation of a University project. The main reasons for this resistance are:

92 | FONDATION CUOMO

1. the schools are full-time, with no free rooms for us to carry out our workshops; 2. Teachers don’t want a commitment to help us with the operational control and maintenance of air quality sensors in schools; 3. some schools are not fully secure and sensors can be stolen (the school manager does not want to take that risk); 4. School managers can only take action to suspend classes due to air pollution through a formal and official order from the State Department of Health, or the State Department of Education and, mainly, the Civil Defense of the State of Amazonas.

Thus, the EducAIR Project does not have the authority to do this alone (it is illegal).

So, the two schools where we installed the sensors are for scientific and educational purposes only, where we get local support. Since then, we have sought to carry out educational activities in places and programs that we are invited to, such as the indigenous school, the future scientists programme and the CLIMAS project.

The next step was to forge a partnership with the Civil Defense of the State of Amazonas so that this information could be used as a reference for any action to suspend activities and classes in communities and schools in the region during the critical period of the forest fires.

With this formal partnership with the Civil Defense, we will reach all public schools and students in the State of Amazonas, that is, around 1.2 million basic education students (data from the Ministry of Education, 2021).

We are currently building an official technical cooperation term between the University and the Civil Defense, to formalize this partnership, with a duration of 24 months. This partnership with the Civil Defense of the state is essential for achieving our goals.

This whole process has been a great learning experience for us. At the same time, we will continue working so that the “EducAir” Project is a legacy and continues as a public tool for education and monitoring of air quality over the next few years.”

Amount awarded in 2022

DR IGOR OLIVEIRA RIBEIRO WORKING ON THE “EDUCAIR” PROJECT

€ 12,500

Total budget allocated

€ 37,500

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 93

A C

H

I

N

POSTDOCTORAL RESEARCH

SCIENTIFIC STUDY IN THE HIMALAYAS ON

MELTING GLACIERS

A scientific project proposal by former IPCC Scholarship recipient- Dr Dongfeng Li. “Rapid atmospheric warming since the mid-twentieth century has increased temperature-dependent erosion and sediment-transport processes in cold environments, affecting food, energy and water security. In this Review, we summarize landscape changes in cold environments and provide a global inventory of increases in erosion and sediment yield driven by cryosphere degradation. Anthropogenic climate change, deglaciation, and thermokarst disturbances are causing increased sediment mobilization and transport processes in glacierized and periglacierized basins. With continuous cryosphere degradation, sediment transport will continue to increase until reaching a maximum (peak sediment). Thereafter, transport is likely to shift from a temperaturedependent regime toward a rainfalldependent regime roughly between 2100–2200. The timing of the regime shift would be regulated by changes in meltwater, erosive rainfall and landscape erodibility, and complicated by geomorphic feedbacks and connectivity. Further progress in integrating multisource sediment observations, developing physics94 | FONDATION CUOMO

based sediment-transport models, and enhancing interdisciplinary and international scientific collaboration is needed to predict sediment dynamics in a warming world.”

[Source: www.nature.com] An agreement was signed on March 21, 2022 between the National University of Singapore, Dr Dongfeng Li and the Cuomo Foundation.

Amount awarded in 2022

€ 15,000

Total budget allocated

€ 30,000

DR DONGFENG LI AT THE CUOMO FOUNDATION HEADQUARTERS, MONACO

A C I R F A .

S

POSTDOCTORAL RESEARCH

BUSINESS MANAGEMENT

Support for former IPCC Scholarship recipient – Dr Bheki Malaba.

The Cuomo Foundation signed a Letter of Agreement with The Prince Albert II of Monaco Foundation (FPA2) in 2013 to provide financial support for the IPCC Scholarship Programme. Initially, the Cuomo Foundation agreed to fund 6 of the beneficiaries for the 2013-15 second round of awards. Mr Bheki Maliba from South Africa was one of those Cuomofunded students. In late 2016, he successfully completed his doctorate.

The Cuomo Foundation agreed to continue to support and pay Mr Maliba’s MBA studies in 2022. He intends to acquire a farm and use fresh technologies for environmentally friendly agricultural practices in South Africa after finishing a master’s in business management.

DR BHEHKI MALIBA

Amount awarded in 2022

€ 8,500

Total budget allocated

€ 18,667

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2022 | 95

A B U C

“LAS TUNAS” UNIVERSITY

RENEWABLE ENERGY CENTRE

In 2016, the Cuomo Foundation held discussions with the director of the Centre for Energy Efficiency Studies and Technological Processes (CEEPROT) at the University of Las Tunas in Cuba. The discussions revolved around the establishment of a facility equipped for renewable energy research, training, and development.

Its primary goal being to boost the use of renewable energy sources in the region, particularly those with higher potential such as solar, biomass, wind, and hydraulic.

After several years of negotiations with the Cuban local authorities, an agreement was reached in 2018, and the first order for technical equipment was finalised and funded by the Cuomo Foundation in 2019.

In 2022, the University proposed a new initiative that would allow Cuomo Foundation recommended students interested in renewable energies to participate in a four-week training session at the Renewable Energy Training and Development Centre.

These training programmes would be provided free of charge to “trainees”, who would be responsible for their own transportation and lodging during their visit.

96 | FONDATION CUOMO

Amount awarded since 2017

€ 186,409

FRANCISCO A. DIAZ LISON ADDRESSING FACULTY MEMBERS AT LAS TUNAS UNIVERSITY IN 2O16

21 Years of Ac tion i n The P ri n cipality of Monaco an d aro und The World

“In my opinion, the most meaningful actions are those that positively impact both the recipients and the donors.”

Maria Elena Cuomo President - Cuomo Foundation

All Rights Reserved © 2023 Cuomo Foundation 4 rue R.P. Louis Frolla MC 98000 MONACO www.cuomo.foundation