Storia Architettura Fortezze
Fortezze medicee LUOGHI DI INTERESSE ISOLA D’ELBA PORTOFERRAIO
DOVE WHERE Portoferraio Via Francesco Domenico Guerrazzi 95 INFO info@visitaportoferraio.com Tel 0565.919844
The magnificent Sixteenth Century defensive complex, from the Porta a Terra, or Land Gate, up to the striking Forte Falcone.
I
l progetto delle Fortezze Medicee ha saputo plasmare una complessa architettura militare perfettamente adattata alla conformazione del terreno dell’area. Per difendersi dagli attacchi di nemici e spietati pirati, Cosimo de’ Medici si premurò che la città venisse fortificata in maniera impeccabile: le sue architetture militari lo resero uno degli avamposti inespugnati dell’intero Mediterraneo.
T
he design of the Medici Fortresses created a system of military architecture perfectly suited to the lie of the land in the area
PER SAPERNE DI PIÙ TO FIND OUT MORE
To defend it against the attacks of enemies and bloodthirsty pirates, Cosimo de’ Medici insisted that the town must be equipped with impeccable fortifications, and its defensive architecture made it an impregnable outpost for the protection of the entire Mediterranean.
Archipelago’s Museums | Guide | 33
POINT OF INTEREST
Un maestoso complesso architettonico cinquecentesco, che dalla Porta a Terra conduce fino allo scenografico Forte Falcone.
