Sistema Museale Arcipelago Toscano - S.M.AR.T. - GUIDA

Page 30

Archeologia

Area archeologica della Linguella AREE ARCHEOLOGICHE ISOLA D’ELBA PORTOFERRAIO

AREE ARCHEOLOGICHE

Un’area archeologica circondata dal mare, nel centro storico di Portoferraio, in cui è possibile ammirare incantevoli mosaici. An archaeological area surrounded by the sea, in the centre of old Portoferraio, with charming mosaics.

G

li scavi hanno permesso di ritrovare alcune strutture pertinenti ad un impianto termale, con quattro fasi di vita, dal I sec. a.C. al III sec. d.C, probabilmente di uso pubblico a servizio del porto romano.

DOVE WHERE Portoferraio Piazzale della Linguella INFO info@visitaportoferraio.com Tel. 0565945528

Gli antichi muri, spesso sommersi dal livello del mare, sono stati restaurati di recente; i pavimenti originari sono stati sostituiti con copie e ricostruiti all’interno del Museo archeologico della Linguella.

A

rchaeological digs have revealed structures belonging to Roman baths used in four different periods, from the 1st Century BCE to the 3rd Century CE, probably open to the public and serving the Roman port. The ancient walls, often now below sea level, were recently restored; the original floors have been replaced with copies and reconstructed inside the Linguella Archaeological Museum..

30 | Musei dell’Arcipelago | Guida

PER SAPERNE DI PIÙ TO FIND OUT MORE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.