Mineralogia
MUM - Museo mineralogico Luigi Celleri
“Insula inexhaustis chalibum generosa metallis”, così definiva Virgilio nell’Eneide l’isola d’Elba e i suoi giacimenti metalliferi, tanto ricchi da essere creduti inesauribili.
DA NON PERDERE NOT TO BE MISSED Campioni di elbaite Specimens of elbaite DOVE / WHERE Campo nell’Elba Via Cavour 73, loc. San Piero in Campo INFO info@museomum.it Tel +39 393.8040990
“Insula inexhaustis chalibum generosa metallis”: it was thus that Virgil referred to the island of Elba and its mineral deposits, so rich as to be thought inexhaustible, in the Aeneid.
L’
abbondanza del sottosuolo elbano è stata conosciuta e sfruttata fin dall’antichità. Sorprendentemente, verso la fine del XVIII secolo vennero scoperti giacimenti di minerali rarissimi e magnifiche gemme nel granito del Monte Capanne a testimonianza della straordinaria geodiversità di quest’isola. Il MUM è un’esperienza autentica, scrigno dove conoscere la bellezza dei tesori dell’Isola e punto di partenza per trekking e avventure, alla scoperta della natura e della storia di una terra unica.
E PER SAPERNE DI PIÙ TO FIND OUT MORE
lba’s mineral wealth was known and exploited even in ancient times. Towards the end of the 19th Century, deposits of very rare minerals and magnificent gemstones were discovered in the Mount Capanne granite, reflecting the island’s amazing geodiversity. The MUM offers a fascinating introduction to the island’s beauty and is an excellent starting point for walks and adventures, exploring a unique land. Archipelago’s Museums | Guide | 19
MUSEUMS
MUSEI ISOLA D’ELBA CAMPO NELL’ELBA