E-Paper Hotelier 07-08/21

Page 91

Architektur KOLU M N E

Ivo Christow über ganzjährige Aussengastronomie

Ein 365-TageGastgarten? «Wirte, die die Möglichkeit und den Platz im Aussenbereich haben, sollten diese Chance nutzen und versuchen, den 365-TageGastgarten zu etablieren.»

Die Aussengastronomie rückt zunehmend in den Fokus. Und gerade nach der eigentlichen Corona-Pandemie entwickelt sich der Trend zum ganzjährigen Aussenbereich. Die Gäste bevorzugen sogar auch in den Wintermonaten und bei schlechtem Wetter einen Platz im Freien, so können sie sich sicherer und wohler fühlen. Viele Gastronomen haben in den vergangenen Monaten bei gutem und schlechtem Wetter draussen den meisten Umsatz gemacht. Der Trend, mehr Zeit an der frischen Luft zu verbringen, wird weiterhin anhalten. Ho­­teliers und Wirte, die die Möglichkeit und den Platz im Aussenbereich haben, sollten diese Chance nutzen und versuchen, den 365-Tage-Gastgarten zu etablieren.

Der Autor

harmonische Symbiose zwischen innen und aussen entstehen. Ausserdem hilft es, verschiedene Zonen zu schaffen, um so ein abwechslungsreiches und einladendes Gesamtbild zu erzielen. «Cosyness» ist nicht nur im Innenbereich ein wichtiges Bedürfnis des Gastes. Der Trend geht immer mehr zur «Wohnzimmeratmosphäre». Gemütliche Möblierung, Outdoor-Teppiche und Pflanzen als Raumteiler geben dem Gast eine gewisse Privatsphäre. Ein wichtiger Punkt ist allerdings auch das Licht, es sorgt für Gemütlichkeit, Atmosphäre und signalisiert dem Gast schon von Weitem: Wir sind geöffnet. Fotogene Terrassen mit aussergewöhn­ lichen Dekorationen können für ein er­­ folgreiches Social-Media-Marketing sorgen. Wer es also schafft, seine Terrasse zu ei­nem attraktiven Foto-Spot zu machen, wird damit auch mehr Besucher anlocken.

Ivo Christow (Dipl.-Des. Scenography FH und Interior Designer) wirkt seit 2018 bei der Krucker Partner AG als Head of Design und ist Mitglied der Geschäftsleitung. In dem Innen­ architekturbüro, das sich vorwiegend auf Hotel- und Gastronomiege­ staltung spezialisiert hat, führt er sein Team mit starkem Fokus auf Story­ telling und Inszenierung. Sein Ziel ist es, einzigartige und aussergewöhn­ liche Konzepte zu schaffen. k r u c ke r - p a r t n e r. c h

Um die Aussenterrassen auch an Schlechtwettertagen nutzen zu können, sollte man sich hier Gedanken machen, wie man zu­­ sätzliche Überdachungen für geschützte Bereiche generieren kann. Warum nicht eine Pergola mit Outdoor-Vorhängen? Wa­r um nicht ein Zelt oder ein umgebauter Bauwagen? Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt!  

Leider haben viele Hoteliers und Gastro­ nomen den Aussenbereich oft zu stiefmütterlich betrachtet. Er war einfach da und diente als zusätzliche Sitzmöglichkeit. Einfache Klappgartenstühle, die abends wie ein Sträfling wieder an die Eisenkette ge­­ legt wurden und werden. Doch das Potenzial ist enorm. Der Terrassenbereich ist in vielen Situationen der erste Eindruck des Restaurants oder Hotels, aber auch im Rückbereich eines Lokals kann er als zu­­ sätzliche «Oase» genutzt werden. Es ist wichtig, die Terrasse in das Gesamtkonzept mit einzubeziehen. Es muss eine

Inszenierte Erlebnisgastronomie pur: «Miss Miu» in Zug. H O T E L I E R · N O 07–08 | 2 0 21

91


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Präsident als NichtVDHMitglied Wie kommt das?

4min
pages 126-127

Wurde Wellness im Tessin erfunden?

5min
pages 120-125

Ernährung: Vielfalt ist das neue Zauber wort!

5min
pages 116-119

Was bieten Selfness und Genusshotels dem Gast?

6min
pages 112-115

SpaTrends nach Corona: Wohin geht die Reise?

7min
pages 108-111

Was steckt jetzt hinter den alten Fassaden?

7min
pages 92-95

«Der SpaBereich ist das Herz unseres Hauses»

7min
pages 100-103

«Unsere Gäste sind nicht geschaffen für Askese und Verzicht»

10min
pages 104-107

So sieht das WellnessUniversum der Zukunft aus

6min
pages 96-99

Ein 365TageGastgarten?

2min
page 91

Virtuelle Assistenten entlasten Hotels

7min
pages 88-90

Was, wenn der Gast zu viel verlangt?

6min
pages 84-87

Das sind die besten Weinkarten der Schweiz

10min
pages 80-83

«Dézaley ist Teil der Schweizer Wein kultur»

5min
pages 76-79

Novotel setzt auf mehr Stil und

4min
pages 60-63

«Wir eröffnen jeden Tag ein neues Hotel»

7min
pages 56-59

Chris Rosser, stellen Sie nun Adelboden auf den Kopf?

6min
pages 52-55

Diese 5 Themen werden die HotelZukunft

4min
pages 64-67

Der neue Küchenstar in der Südschweiz

10min
pages 68-73

Wie wollen Sie Ihr Hotel nach der Krise auslasten?

7min
pages 42-47

Szene

17min
pages 6-15

Welche Folgen hat Corona für Kleinhotels in den Bergen?

6min
pages 48-51

Zu Gast

4min
pages 16-17

Martin Rhomberg, was können wir von Four Seasons lernen?

18min
pages 18-27

Wo steht die Schweizer Hotellerie im Jahr 2030?

10min
pages 36-41

Warum investiert Bill Gates in Luxus hotels und Resorts?

4min
pages 28-29

Editorial

4min
pages 4-5
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
E-Paper Hotelier 07-08/21 by WEBER VERLAG - Issuu